guardia de honor oor Russies
guardia de honor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
почетный караул
Con exquisita amabilidad, Mandela presentó a su abogado a su así llamada guardia de honor.
Мандела чрезвычайно учтиво представил своего адвоката этому так называемому почетному караулу.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mientras aguardaba, Miles vio llegar a la comandante Cavilo con su guardia de honor barrayarana.
Вот и славно.Тащись давай туда и подключи уже это хреново видеонаблюдениеLiterature Literature
Capítulo 18 Guardia de honor «Considerado fríamente, parecía que estábamos locos.
Мм, я не иду на эту вечеринку... так чтоLiterature Literature
–Sois el quinto veterano, el único superviviente de la guardia de honor de la esfinge.
Ангелы работаютLiterature Literature
Cuando llegué allí y vi la guardia de honor, decidí volver más tarde, cuando todo estuviera más tranquilo.
Фиона, дражайшая моя, если я и знаю что- то, то это то, что любовь полна сюрпризовLiterature Literature
Junto a la entrada del “Palacio Quemado” hacen guardia de honor los miembros del Batallón Colorados.
Это лучший ответ ваш?Common crawl Common crawl
Islam Karimov y Lee Myung-bak pasaron revista a la guardia de honor.
Подобные выходки впредь не должны повторятьсяUN-2 UN-2
No hubo bandas, ni banderas... ni Guardia de Honor que les diera la bienvenida.
Да, заставим его придти к намOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La guardia de honor estaba demasiado lejos y había formado en columna, no en línea.
Я умру, если ты ко мне не вернёшься. – Помирай. – Саси, как ты мог со мной так поступить? – Что такого я сделал?Literature Literature
Cinco veteranos formaban su guardia de honor.
Значит, ты не крадешь?Literature Literature
—¿Ahora el guardia de honor carga su fusil?
Йорик... не надо... не делай этогоLiterature Literature
Con exquisita amabilidad, Mandela presentó a su abogado a su así llamada guardia de honor.
Гудспид сказал, что вы проводите эксперименты, которые изменят мир!UN-2 UN-2
Hermathya vio la guardia de honor de Sithas —al menos un centenar de guerreros— formada en la escalinata.
Мои клиенты профессионалы, некоторые довольно известныеLiterature Literature
Hubo un breve simulacro de lucha cuando la Guardia de Honor hizo como si resistiera la invasión.
Да, пожалуйстаLiterature Literature
Capitán Garazeb Orrelios de la Guardia de Honor de Lasan.
Я слышала это в моем сне так же ясно, как тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Guardia de honor!
Мы делаем то же, что и обычно.. изображаем бурную деятельность до тех пор, пока не придет времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así pues Sabino fue solo, acompañado de un intérprete y de una guardia de honor.
Безопасно ли наверху?Literature Literature
Shaddam IV no necesitaba más que una guardia de honor y escudos centelleantes alrededor de su trono.
Переключайтесь на ручное управление, мистер СулуLiterature Literature
Incluso la guardia de honor de Cronos se veía intranquila.
Преобразование % # в формат со сжатием без потерьLiterature Literature
Guardia de honor en pista de hangar.
Просто я причинил Гэ Ин больOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde las filas de la guardia de honor una voz gritó «no queremos a un rey idiota».
Я начинаю чувствовать себя, каклошадиная задница!Literature Literature
Un avión naval aterrizó en Westchester, portando un ataúd y una guardia de honor.
Я сказал своему начальству, что, учитывая ваши связи с ФБР, мы можем доверять вамLiterature Literature
Y como resultado muchas veces me ofrecían una guardia de honor que nos acompañaba hasta la frontera siguiente.
Но прекрати называть меня " сэр ", когда мы наединеLiterature Literature
—Quiero que dirija una guardia de honor.
Когда хирурги сообщили жене Дюрока, что он в критическом состоянии, это оказалось для нее ужасным потрясениемLiterature Literature
El escribano llega mañana, y me imagino que tu padre querrá destinarle una guardia de honor.
Готов сказать " да ", но не знаю, что ты имеешь в видуLiterature Literature
263 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.