guardia costera oor Russies
guardia costera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Береговая охрана
es
organización encargada de la seguridad de las costas de un país
Entonces revisé las cámaras, control de tráfico, la actividad de la guardia costera ese día.
Потом я проверил записи местных камер, радиопереговоры, и записи береговой охраны.
спасательная служба на воде
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las fuerzas navales rusas están bloqueando los puertos georgianos y han destruido buques de la guardia costera georgiana.
Стой.Твои одногруппники могут увидеть насUN-2 UN-2
Es obvio que es usted un oficial de la Guardia Costera de los Estados Unidos.
экспортировать диаграммы и выйтиLiterature Literature
Centro Kodiak, aquí Guardia Costera 6096.
Ты была права, когда сказала, что жизнь коротка и что всё остальное неважно,..... но в одном я уверен: мы оказались на этой Земле не для того, чтобы нас вечно кто- то тащилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Guardia Costera de Azerbaiyán es la parte marítima del Servicio Nacional de Fronteras.
Хулио, да, ладно тебе, ты ведь не читаешь эту газетенку, да?WikiMatrix WikiMatrix
El Gobierno de Liberia inicia el adiestramiento del personal de la Guardia Costera
Не похоже на наградуUN-2 UN-2
—Estoy seguro de que a estas alturas Finn está al habla con la Guardia Costera y...
Мученик отпускающий нам все грехиLiterature Literature
La Guardia Costera acaba de traernos... los menús de la fiesta del yate.
Да, мужик, успокойся.Ты перебарщиваешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Actualmente, la mayoría de los faros están a cargo de la guardia costera.
Как только сигнал появился, я тут же позвонилLiterature Literature
Solo estábamos... reexaminando ese vínculo tan especial que hay entre la Marina y la Guardia Costera, señor.
Браслет у Алекса?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos en una llamada con el vocero de la Guardia Costera.
И для чего мне это?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La presencia marítima debe continuar, mientras se proporciona apoyo para el establecimiento de una guardia costera somalí.
Так тьi его невеста?UN-2 UN-2
Torre de control esta es la guardia costera 6565 cambio
Серьезно, засохший лошадиный навозOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han confirmado que el rey va a mandar una guardia costera.
Мы бы хотели чтобы ты выступал на своем специальном концерте сегодня вечеромOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Envié a la Guardia Costera a buscarlo.
Ты был прав, СэмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora somos simples infantes de marina, destacados como complemento a la miserable guardia costera.
Попробуем два голубых иодин розовыйLiterature Literature
—Dentro de cinco minutos la Guardia Costera tendrá un helicóptero de salvamento en el aire.
Меня иногда такой чжас охватывает, когда яподчмаю, что тогда могла ч Тони остаться ночевать или бы на дрчгую злектричку селаLiterature Literature
Dos eran civiles, los cuatro restantes vestían trajes de faena, de la Guardia Costera.
Теперь, давайте же мы все расслабимся и насладимся приятной и спокойной едойLiterature Literature
—Los de la guardia costera tienen derecho a saberlo todo.
Ее кожа так нежнаLiterature Literature
Bien, volvemos con la almiranta Loretta Hill de la Guardia Costera.
Его дзюцу не подходит для твоего тайдзюцуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Justo he tenido una llamada de la guardia costera de Noruega.
Вы знаете, я действительно рада, что у нее есть вы в ее жизни сейчас, взрослый, которого она обожаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Guardia Costera busca en la costa de la Playa Waikiki donde fue encontrada.
И, в конце концов, вокруг тебя куча людей которые знают, что делать.Как БритниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Quiero que esté aquí cuando llegue la Guardia Costera —dijo Brown—.
В гетто?- Думаете, мы глупы?Literature Literature
Y controla a la guardia costera a ver si ya han localizado el cuerpo de Lontana.
Он двигается к нам!Literature Literature
Ayer por la tarde llamé a la Guardia Costera en Montauk.
Дело не в мелодии, не в нотахLiterature Literature
La Guardia Costera debería revisar el lugar.
У тебя есть кое- что, чего у нее нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
650 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.