medida antisubversiva oor Russies
medida antisubversiva
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
действиe против партизан
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No obstante, el mantenimiento de la paz es una cosa, mientras que las medidas antisubversivas son algo completamente distinto
Вчера вечером я впервые почувствовала, что я возвращаюсьMultiUn MultiUn
No obstante, el mantenimiento de la paz es una cosa, mientras que las medidas antisubversivas son algo completamente distinto.
ПриобщайсяUN-2 UN-2
El Relator Especial ha recibido información verosímil y detallada acerca de violaciones de los derechos humanos en determinadas zonas de Myanmar donde se habían adoptado medidas antisubversivas y espera poder verificar dicha información durante su próxima misión.
Да, если это оставит тебя в живыхUN-2 UN-2
El Relator Especial ha recibido información verosímil y detallada acerca de violaciones de los derechos humanos en determinadas zonas de Myanmar donde se habían adoptado medidas antisubversivas y espera poder verificar dicha información durante su próxima misión
У нас есть проблемы посерьезнееMultiUn MultiUn
No obstante, algunas de estas medidas plantean preocupaciones relativas a los derechos humanos, en particular en lo que respecta a la detención, el encarcelamiento y las garantías procesales de las personas privadas de libertad en relación con las medidas antisubversivas.
Кларк, я уверенаUN-2 UN-2
La combinación de la lucha contra el narcotráfico y las medidas antisubversivas plantea el riesgo de que se produzca una carrera armamentista en la región y se extiendan los enfrentamientos, los desplazamientos y el cultivo de drogas más allá de las fronteras de Colombia
Я нашла твой план.Я знаю про предложениеMultiUn MultiUn
La combinación de la lucha contra el narcotráfico y las medidas antisubversivas plantea el riesgo de que se produzca una carrera armamentista en la región y se extiendan los enfrentamientos, los desplazamientos y el cultivo de drogas más allá de las fronteras de Colombia.
Настоящий?Настоящий?UN-2 UN-2
El observador de Filipinas no estuvo de acuerdo con la afirmación del representante de la Red Asiática de Actividades Musulmanas de que se había dado preferencia a los gastos en medidas antisubversivas frente a los gastos en servicios sociales y básicos; Filipinas no destinaba recursos cuantiosos a la defensa pese a que estaba luchando tanto contra la insurrección comunista como contra la rebelión musulmana.
Бод был немного разочарован, потому что поезд не был так забит, как автобусUN-2 UN-2
a) Adopten medidas inmediatas para fortalecer y ampliar las medidas de protección de civiles, en particular en el contexto de las operaciones antisubversivas, y pongan fin a la utilización de grupos parapoliciales en estas operaciones;
Ты уже проделывал такое?ДваждыUN-2 UN-2
Del mismo modo, el 31 de agosto de 1992, se promulgó el Decreto Ley No. 25707 (regulado por el Decreto Legislativo 846 de 1996) —Declarando en emergencia a nivel nacional, la utilización de explosivos de uso civil y conexos— como parte de la estrategia antisubversiva, con el fin de incrementar las medidas de control en la fabricación, comercialización, transporte, almacenes, uso y destrucción de artefactos explosivos de uso civil y de los insumos utilizables en su fabricación.
Не мог бы ты сесть с Эмбер?UN-2 UN-2
Del mismo modo, el 31 de agosto de 1992, se promulgó el Decreto Ley No. 25707 (regulado por el Decreto Legislativo 846 de 1996) –Declarando en emergencia a nivel nacional, la utilización de explosivos de uso civil y conexos- como parte de la estrategia antisubversiva, con el fin de incrementar las medidas de control en la fabricación, comercialización, transporte, almacenes, uso y destrucción de artefactos explosivos de uso civil y de los insumos utilizables en su fabricación.
Вам надо все в жизни испробоватьUN-2 UN-2
En la conclusión del examen del tercer informe, como motivo de preocupación, señaló: "el Comité ha recibido abundante información fiable según la cual, no obstante las medidas legales y administrativas que ha adoptado el Gobierno para erradicarlala tortura ha continuado practicándose sistemáticamente en México, especialmente por las policías judiciales, tanto federales como locales y, en el último tiempo, por efectivos de las fuerzas armadas bajo el pretexto de la lucha antisubversiva
Имеет ли комната, вещь, свою цель?MultiUn MultiUn
En la conclusión del examen del tercer informe, como motivo de preocupación, señaló: "el Comité ha recibido abundante información fiable según la cual, no obstante las medidas legales y administrativas que ha adoptado el Gobierno para erradicarla... la tortura ha continuado practicándose sistemáticamente en México, especialmente por las policías judiciales, tanto federales como locales y, en el último tiempo, por efectivos de las fuerzas armadas bajo el pretexto de la lucha antisubversiva.
Скажи моим родителям, что я воевал достойноUN-2 UN-2
13 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.