sentido del humor oor Russies
sentido del humor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
чувство юмора
[ чу́вство ю́мора ]
Es imposible desarrollar el sentido del humor - hay que nacer con él.
Развить чувство юмора невозможно — с ним нужно родиться.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Desplegó Manlio sentido del humor en El sueño, un humor inhallable en sus demás escritos?
Так зовут парня, который дал егоLiterature Literature
Tiene bastante sentido del humor y no te vio nada divertido.
Ты совершеннаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso es lo que me gusta de ella, su sentido del humor.
Знаешь, привези ее в участокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta los espías tienen sentido del humor de vez en cuando.
Самые интересные люди,..... которых я знал в двадцать два, не знали, что они хотят делатьLiterature Literature
El pastor tiene sentido del humor.
Пожалуйста.- КонечноLiterature Literature
Y no debe pasarse por alto la importancia del sentido del humor.
Перевод- Ilyichjw2019 jw2019
Tenía un gran sentido del humor y contaba a menudo anécdotas divertidas.
Они преуспели в том, чтобы испортить делоLiterature Literature
– Mi sentido del humor... ¿Dónde diablos vas?
Ну, а тебе что нравится, Лазер?Literature Literature
O aquel tipo no había visto nunca Frasier o no tenía sentido del humor.
Я без ума от тебя, ИзольдаLiterature Literature
Tu sentido del humor es lo que ha estropeado tu carrera.
Насчёт руки- это нормальноLiterature Literature
¿Sabías que tienen un excelente sentido del humor?
Надо еще постаратьсяLiterature Literature
Alguien del Departamento de Policía de Charleston tenía un sentido del humor muy retorcido.
Не расчитывай на это, мешок костейLiterature Literature
Parece derivársete cierto placer, incluso cierto orgullo, del hecho de hacerte víctima de tu peculiar sentido del humor.
[ ТРУДИ ]:ПонялаLiterature Literature
Hasta el sentido del humor era distinto, burdo y salaz en Roma; irónico y alusivo en Alejandría.
ЭлектричествоLiterature Literature
Me parece que le vendría bien alguien con sentido del humor que la anime un poco.
Я тебе сейчас объясню, Ник.Если у тебя нет цифровой, у тебя ничего нетLiterature Literature
Ha perdido todo su alborozo y su sentido del humor.»
Мы проспалиLiterature Literature
Tom tenía un gran sentido del humor al respecto.
Блэр, которая танцевала для тебя той ночью в Виктроле?Literature Literature
Tienes sentido del humor.
Мы должны вернуться обратноtatoeba tatoeba
A veces la gente no capta mi sentido del humor.
Какой Сьерра?Literature Literature
Sentido del humor.
Ты думаешь у него есть способности?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que ocurre es que no comprende mi sentido del humor.
Стэнли О' Фаррелл, убойный отделLiterature Literature
Chico, esas personas no tienen sentido del humor, ¿verdad?
Попробуем задать вопрос напрямуюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con su tradicional sentido del humor, Lula pasó por alto el desaire.
Он на улице ведет свои битвы!News commentary News commentary
sin sentido del humor.
Ой, я вспомнила, звонили из офиса доктора КапланаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era casi un milagro que no hubiese perdido su peculiar sentido del humor, pero lo había conservado.
Установить напоминаниеLiterature Literature
2536 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.