Pez Volador
Летучая Рыба
volador oor Russies
volador
es
juguete infantil
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
воздушный змей
[ возду́шный змей ]
Este es el equivalente para un volador de cometas de orinar en la nieve.
Это – искусство писания на снегу в переводе на язык воздушного змея.
летучий
[ лету́чий ]
No puedes andarme siguiendo con tu máquina voladora.
Я не могу позволить вам преследовать меня всю жизнь, словно летучий голландец.
летательный
[ лета́тельный ]
La misma tecnología podría aplicarse a una máquina voladora.
Ту же технологию могли применить и к летательным аппаратам.
змей
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Hay alguna posibilidad de que podáis estar aquí de vuelta con el volador y la lanza antes de que se inicie la Tregua?
Интересная ночкаLiterature Literature
Una compañía de la milicia del estado fue requerida para controlar a las multitudes y proteger las máquinas voladoras.
Вы можете пробовать, смотреть и нюхатьLiterature Literature
Hey, Profesor, soy un monstruo espagueti volador.
Это было три часа назадOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A las 11.45 horas, los servicios de emergencia de la aviación civil informaron de que habían recibido señales de un objeto volador —aparentemente un avión de combate ruso— que se había estrellado cerca de la cordillera de Iuri, 17 kilómetros al sur de Gori.
Купил у старьевщика за двадцаткуUN-2 UN-2
Pero, según el dominical londinense The Sunday Times, el mamífero volador “no es la única especie amenazada que goza de cierta demanda en Europa”.
Неважно выглядишьjw2019 jw2019
Al parecer, los bandidos no habían oído el anuncio de los voladores.
Ведите себя очень тихоLiterature Literature
No podía ser una notificación acusándole de haber atacado a los hombres de Borgia con un saco de piedras voladoras.
Я его не скоро выучуLiterature Literature
—¿Es verdad que en ese país también hay máquinas voladoras?
В нужном месте, внужное время, одна бомба и ойLiterature Literature
No sería el primer mono volador con el que he salido.
Прежде, чем ее доброе имя будет опорочено навсегдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Ahí está el Increíble Niño Volador!
Я недостаточно хорошLiterature Literature
Para combatir el acoso policial contra nuestro ministerio, formamos lo que denominamos brigada voladora.
Стоит легонько на нее нажать, мы знаем, чего ждатьjw2019 jw2019
El extraño artefacto volador ascendió torpemente, viró y se precipitó hacia la arena.
Я хочу узнать своего сынаLiterature Literature
Disco volador extremo profesional.
Он не может знать больше, чем знают лучшие из лучшихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eres un volador intrépido.
Опция для указания максимального количества записей, для которых KPlayer запоминает свойства, даже если их нет в списке воспроизведения. Если этот предел превышается, то старые элементы будут удалены из кэшаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece un hombre sobre la cubierta del «Paquete Volador».
И что он сказал?Literature Literature
No opuso resistencia mientras la alejaba del sonriente cadáver, camino del vehículo volador.
Я имею в видуLiterature Literature
Marcianos en platillos voladores.
Потом она выворачивает чулки и надевает их обратноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, ¿pero por qué habrían de clonar un ave no voladora?
Не пожимай плечами, дебил!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De todos los demonios voladores, los Shinigami estaban entre los peores.
Держи...Это тебе... подарокLiterature Literature
Los Santini voladores Italo agitó la mano izquierda y el irritante resonar de los tambores cesó.
Сейчас не до этогоLiterature Literature
Objeto volador a las nueve en punto, sector B.
А ты!Ты думаешь, ты крутой...... потому что у тебя есть подружкаLiterature Literature
En 1895 Lord Kelvin declaró que las máquinas voladoras más pesadas que el aire, eran imposibles.
Мы забили пушки, сэр, и взорвали цапфыted2019 ted2019
Acabamos de ir a una instalación de investigación secreta, que aparentemente está controlada por cerebros del espacio, y un hombre volador con superpoderes aparece.
Прямо там... бах!... и мы говорим, " Да, это- плохой парень "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De no ser por esa botella voladora, habría sido un éxito de cuatro estrellas
Но он отошёл, а Стефани уселась не на то место и не в то времяLiterature Literature
Damas y caballeros, este es el verdadero " Rey de la daga voladora "...
Например, я еду на велосипеде по парку, и дама- полицейский говоритOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.