Francia Metropolitana oor Slowaaks
Francia Metropolitana
Vertalings in die woordeboek Spaans - Slowaaks
metropolitné Francúzsko
En Francia metropolitana se aplicaron dos PAF.
V metropolitnom Francúzsku boli zavedené dva plány prispôsobenia rybárskych flotíl.
Metropolitné Francúzsko
En Francia metropolitana se aplicaron dos PAF.
V metropolitnom Francúzsku boli zavedené dva plány prispôsobenia rybárskych flotíl.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En Francia metropolitana se aplicaron dos PAF.
Názov a adresa výrobcu zodpovedného za uvoľnenie šaržeEurLex-2 EurLex-2
Francia (metropolitana)
To je vcelku divné, že?not-set not-set
Otros: adelanto o reembolso de parte del billete Martinica/Francia metropolitana
Článok # ods. # stanovuje postup na dosiahnutie konsenzu pediatrického výboruEurLex-2 EurLex-2
Entre todos los aeropuertos de Francia metropolitana y los departamentos de ultramar
Slečna Lockhart, máte návrh?oj4 oj4
Estado miembro: Francia metropolitana
Uplatňovanie sankciíEurLex-2 EurLex-2
Entre todos los aeropuertos de Francia metropolitana y los departamentos de ultramar:
To len tak odídeš?EurLex-2 EurLex-2
Ofrecer a los residentes de Martinica mayor movilidad entre la isla y la Francia metropolitana
Pozrite, toto by malo pokryť všetky vaše nákladyEurLex-2 EurLex-2
Se celebraron acuerdos de exportación cruzados con agrupaciones de la Francia metropolitana, figurando el melón entre los productos seleccionados.
Perorálne použitieEurLex-2 EurLex-2
- Las importaciones de ron procedente de otros terceros países despachado al consumo en Francia metropolitana han aumentado mucho más.
Daj svoj meč dolueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Evolución de la venta de ron para el consumo en Francia metropolitana (cantidad expresada en hectolitros de alcohol puro)
Komisia si želá určiť všetky právne, regulačné, administratívne a iné prekážky, ktoré bránia mobilite klienta vo vzťahu k bankovým účtom a takisto potrebuje poradenstvo pri riešení týchto prekážokEurLex-2 EurLex-2
redefinir la misión de los puertos autónomos que, en la Francia metropolitana, pasan a ser «grandes puertos marítimos» (11);
Údaje o adresách v časti Taliansko sa nahrádzajú týmtoEurLex-2 EurLex-2
Estas ayudas permitirán sobre todo financiar iniciativas de intercambio técnico entre los profesionales de los DU y/o de la Francia metropolitana
Ak sa takýto predaj nezistí, môže sa použiť predaj rovnakého tovaru, ktorý sa uskutoční na základe jednej z týchto troch situáciíoj4 oj4
el # de mayo, en los demás Estados miembros, incluida la Francia metropolitana, productores contemplados en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) no
činidlá pri spracovaní ako kontrolované látky, ktoré sa používajú ako chemické činidlá pri spracovaní v aplikáciách uvedených v prílohe # uvedeného nariadenia, v existujúcich zariadeniach a v zariadeniach s nepatrnými emisiamioj4 oj4
«Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 1, los extranjeros residirán y circularán libremente en el territorio de la Francia metropolitana.
Článok # sa mení a dopĺňa taktoEurLex-2 EurLex-2
Denominación: Régimen de ayudas de carácter social instaurado en beneficio de determinadas categorías de pasajeros de enlaces aéreos entre Martinica y la Francia metropolitana
Včelia kráľovnáEurLex-2 EurLex-2
Conviene poner de relieve que en el período 2000-2005, las importaciones en Francia metropolitana de ron de otros orígenes progresaron más del 500 %.
Zahoď svoju búchačku!EurLex-2 EurLex-2
En Francia metropolitana y en Italia se han introducido recientemente nuevas técnicas de cultivo del arroz que requieren un cierto plazo para efectuar la siembra.
Čerstvé mäsoEurLex-2 EurLex-2
Modificación por Francia de las obligaciones de servicio público impuestas a los servicios aéreos regulares entre Francia metropolitana y Guadalupe, Guayana, Martinica y la Reunión
Sonny, nemôžes povedať nič Rico- vi o Lil Saint- oviEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.