mendigo oor Albanees
mendigo
es
amarrete
Vertalings in die woordeboek Spaans - Albanees
lypsar
¡ Sus jodidos zapatos... parecían de mendigo!
Me ato këpucë që kishte veshur dukej si një lypsar
lypës
Maestro, este mendigo puede ser joven pero ha sufrido mucho.
Zotëri, ky lypës është ndoshta i ri... por ka vuajtur shumë.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El mendigo alzó la voz.
Dukesh mirejw2019 jw2019
LOS padres del mendigo que había nacido ciego temen cuando se les pide que se presenten ante los fariseos.
që erdhi në këtë vend të qelbur që ju e quani " qytet "jw2019 jw2019
Mis mosqueteros o el hijo de uno, no pueden parecer mendigos.
Ne jemi shumë të lumtur per miqt tone Pakistanez...Indianet kanë vendosur që të bashkohen me neOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El mendigo se sorprendió.
Nuk do të ketë më kuptim të kesh ndonjë afërjw2019 jw2019
¿A quién llamaste mendigo?
Oh, ke lexuarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
los que tienen conciencia de su necesidad espiritual: En este contexto, la expresión griega que se traduce “los que tienen conciencia” —literalmente, “los que son pobres (necesitados, indigentes, mendigos)”— se refiere a quienes tienen una necesidad y son muy conscientes de ella.
Martesa jone duhet te kishte marre fundjw2019 jw2019
Tres Mendigos...
Nuk ishte e vërtetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras las muchedumbres salen de la ciudad antigua y se acercan a la nueva, dos mendigos ciegos oyen la conmoción.
Ishin këtu javën e kaluarjw2019 jw2019
En todo momento estuvo dispuesto a ayudar a los más desfavorecidos, como los leprosos, los ciegos y los mendigos.
Është i dobëtjw2019 jw2019
Los Tres Mendigos.
Me duhet dicka per te prereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El que había sido un mendigo ciego responde: “¿Y quién es, señor, para que ponga fe en él?”.
Janoshi dhe fisnikët e tjerë do të mbërrijnë shpejtëjw2019 jw2019
¿Cómo llegó un mendigo apestoso aquí?
Nuk e di... pak ditë, ndoshta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El ruido de las conversaciones y las pisadas es intenso, pero no consigue apagar la voz de un mendigo de mediana edad, paralítico de nacimiento, que pide limosna con insistencia (Hech. 3:2; 4:22).
E vrava dikejw2019 jw2019
¿Porqué no bajas a la prisión y reúnes a todos los mendigos y ladrones?
Më fal.Nuk do të ndodh mëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue invadida por romanos ajenjo y el mendigo- garrapatas, que el pasado pegado a mi ropa para todas las frutas.
Kthehu pas tek fabrikaQED QED
¡ Sus jodidos zapatos... parecían de mendigo!
Është vetëm një shtëpi e vjetëropensubtitles2 opensubtitles2
3 Quince siglos después, Jesucristo sanó a un mendigo ciego en las proximidades de la ciudad reconstruida de Jericó (Marcos 10:46-52; Lucas 18:35-43).
Shujta jote e preferuar është tika e pulës!jw2019 jw2019
Es un mendigo.
Çdo gjë nga porti te tregjetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Pues bien, con el pasar del tiempo —dice Jesús— el mendigo murió, y fue llevado por los ángeles a la posición del seno de Abrahán.
Të pengon kjo?jw2019 jw2019
Una cuenta de mendigos de cajas vacías, ollas de barro verde, vejigas, semillas y humedad,
Të besova...... dhe ti e dhunove këtë besimQED QED
Nombre que se da al mendigo de la ilustración de Jesús conocida generalmente como la parábola del hombre rico y Lázaro.
Më duket sikur kanë kaluar vite që kur kam parë një grua të hajëjw2019 jw2019
Me atrevo a decir que no podrías seducir a un mendigo ni si amontonaras monedas de oro entre los muslos.
Duhet të shkoj përsëri atjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maestro, este mendigo puede ser joven pero ha sufrido mucho.
Përndryshe, ka shumë mundësi që ta bëj në brekë këtuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
no quiero ver mendigos en mi casa!
Thjesht i mbivendos njëra mbi tjetrën dhe krijohet piramidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por eso, el mendigo Lázaro representa a estas personas a quienes los líderes religiosos niegan el alimento espiritual y los privilegios espirituales apropiados.
M' u duk sikur dëgjova diçka.Ku je?jw2019 jw2019
78 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.