mota oor Swahili

mota

[ˈmo̞ta], /'mo.ta/ naamwoord vroulike

; mujer policía de tráfico

Vertalings in die woordeboek Spaans - Swahili

unyasi

naamwoord

voorbeelde

Sin embargo, solo hace relativamente poco que los científicos empezaron a darse cuenta de la mota tan minúscula e insignificante que es la Tierra en comparación con el inescrutablemente vasto universo material.
Hata hivyo, ni majuzi tu kwa kulinganisha kwamba wanasayansi wameanza kufahamu jinsi ulimwengu wote mzima wa vitu vya kimwili ulivyo mkubwa sana kutoweza kupekuliwa na, kwa ulinganifu, lo, dunia yetu ni chembe ndogo kama nini.

Ruth Mota, de Programas de Salud Internacionales, con sede en Santa Cruz (California, E.U.A.), ha ayudado a organizar programas de prevención contra el VIH y de cuidado de los afectados en decenas de países en desarrollo.
Ruth Mota, wa Shirika la Kimataifa la Afya katika Santa Cruz, California, amesaidia kupanga programu za kuzuia na kushughulikia HIV katika makumi ya nchi zinazositawi.

Ya que las estrellas están tan lejos y los planetas no emiten luz propia, detectar incluso un planeta gigantesco, como Júpiter, equivaldría a tratar de localizar una mota de polvo que flotase alrededor de una potente bombilla situada a kilómetros de distancia.
Kwa kuwa nyota ziko mbali sana na sayari hazitoi nuru yoyote yenye kutokana nazo zenyewe, kuweza kuona hata sayari kubwa sana, kama vile Jupiter, ni kama kujaribu kuona chembe ya vumbi yenye kuelea kuzunguka balbu ya taa yenye nguvu nyingi iliyoko umbali wa kilometa nyingi.

25 y ni un acabello ni una mota se perderán, porque es la obra de mis manos.
25 Na hapana hata aunywele mmoja, wala chembe moja, itakayopotea, kwani hiyo ni kazi ya mikono yangu.

Abarca actitud, ayuda social, espiritualidad y nutrición.”—Ruth Mota
Kunatia ndani mtazamo, kuungwa mkono na jamii, hali ya kiroho, na lishe.”—Ruth Mota

(Isaías 40:15.) ¿A quién le preocupa una minúscula mota de polvo?
(Isaya 40:15) Nani huhangaishwa na kavumbi katiti?

Desde antes de las elecciones, el sentimiento entre la mayoría de los cibernautas era que sería una carrera muy cercana entre Enrique Peña Nieto (EPN) del Partido Revolucionario Institucional y Andrés Manuel López Obrador (AMLO) del Partido de la Revolución Democrática, aunque los partidarios de Josefina Vázquez Mota (del actual partido de gobierno) no perdieron las esperanzas.
Kabla ya kuanza kupiga, hisia za watumiaji wa mtandao zilionyesha kwamba uchaguzi huo utakuwa na ushindani wa karibu kati ya Enrique Peña Nieto (kwa kifupi, EPN) wa chama cha mageuzi ya kitaasisi na Andrés Manuel López Obrador (kwa kifupi AMLO) wa chama cha mageuzi ya kidemokrasia, ingawa wafuasi wa Josefina Vázquez Mota (kutoka chama kinachotawala sasa) hakupoteza matumaini ya kushinda.