motocicleta oor Swahili

motocicleta

/mo.to.θi.'kle.ta/ naamwoordvroulike
es
Vehículo motorizado de dos ruedas en línea.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Swahili

pikipiki

naamwoord
es
Vehículo motorizado de dos ruedas en línea.
En muchas ciudades del continente, la forma más económica y rápida de ir al mercado es en motocicleta.
Katika majiji mengi makubwa ya Afrika, kutumia pikipiki ndiyo njia ya haraka zaidi na isiyogharimu ya kwenda sokoni.
omegawiki

motokaa

naamwoord
plwiktionary.org

Pikipiki

es
vehículo con motor, de dos o tres ruedas
Su motocicleta puede convertirse en un ‘toro que acornea’ si no revisa los frenos periódicamente.
Pikipiki yako inaweza kugeuka iwe kama ‘ng’ombe apigaye,’ ikiwa hutunzi vizuri breki zake.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Son peligrosas las motocicletas?
Mkutano huo wa kisiasa ulifanyika katikati ya Mji wa Antananarivo majira ya mchana, saa za Madagaska.jw2019 jw2019
¿Quiere decir todo lo explicado que no se pueda montar en motocicleta?
na ambavyo havina maana katika maiasha ya watu,jw2019 jw2019
Puesto que ya tiene cubiertos los gastos de alimentación y alojamiento, para los que se supone que se emplee la pensión, este dinero le ha permitido comprarse una motocicleta e ingentes cantidades de prendas de vestir, así como llenar una habitación con costosos equipos de sonido y de vídeo.
ambao walitaka kutengeneza mbao na kuta kama hii katika jamii zao,jw2019 jw2019
Obedezca las normas de seguridad en el trabajo, cuando monte en bicicleta o motocicleta, o cuando conduzca.
Kwa viungo zaidi na maoni katika suala hili, tazama kwenye ukurasa wetu wa matukio wa Google +.jw2019 jw2019
Trabajaba todo el día y luego, por la tarde, salía con mi motocicleta.
26 Hili ndilo shauri ambalo limeamuliwa juu ya dunia yote, na huu ndio mkono ambao umenyooshwa juu ya mataifa yote.jw2019 jw2019
“El crimen fue una extensión del tipo de vida que llevaban los cuatro jóvenes, que faltaban a la escuela repetidas veces, bebían, fumaban y conducían motocicletas”, fue el comentario del juez según el Mainichi Daily News.
Mbele ya changamoto nyingi ambazo Afrika inataka kuzishughulikia ili kuwa zaidi na zaidi nchi ya ahadi, Kanisa, kama Israeli, lingeweza kukata tamaa kirahisi; lakini mababu zetu wa imani wametuonyesha mtazamo sahihi wa kuchukua.jw2019 jw2019
Seis meses más tarde, Eric tuvo un terrible accidente de motocicleta.
Akina ndgu na dada, maamuzi tunayofanya katika maisha haya yanaathiri pakubwa sana mkondo wa maisha yetu.jw2019 jw2019
Pero Mario tenía todas las diversiones: discotecas, fiestas, motocicletas y todas esas cosas.
sababu ambazo hauzijui."jw2019 jw2019
En muchas ciudades del continente, la forma más económica y rápida de ir al mercado es en motocicleta.
Ni wakati tuliopewa,kama tusemavyo.jw2019 jw2019
SUSUMU iba tranquilamente en su motocicleta todoterreno cuando de repente vio un automóvil cruzar su carril.
katika maeneo mengi ya Marekani, na nilitaka piajw2019 jw2019
Por lo menos teníamos una pequeña motocicleta con la que nos ahorrábamos largas caminatas bajo el ardiente sol.
Kama Yohane Paulo II alivyosema: “mwanamke ni yeye ambaye ndani yake utaratibu wa upendo katika ulimwengu ulioumbwa wa wanadamu huchukua mizizi kwanza.”[jw2019 jw2019
joven apasionado de las motocicletas: w09 1/11 26-28
Wengi wamekuwa kizuizini, kuteswa, na hata kuuawa wakiwa katika jitihada za kuutangazia ulimwengu habari za mapinduzi.jw2019 jw2019
También hay paramédicos de guardia que van en motocicleta, pues así se desplazan con mayor facilidad en zonas congestionadas.
Wasomaji wengine wa Rue89 wanakubaliana na mtazamo wa Serraf.jw2019 jw2019
Una empresa grande afirma que reproduce como mínimo ochenta motocicletas al año para decorar las sepulturas.
Kile tunachotaka kufanya kama wanasayansi ya ubongo katika wakati huujw2019 jw2019
Tomoyuki Tsuboi y otro anciano fueron en motocicletas a Ashiya, una ciudad cercana a Kobe donde también hubo graves daños.
kwa kuongea kuhusu unyanyasaji.jw2019 jw2019
Cuando llega el mes de septiembre, Barbara y yo corremos por los apacentaderos en motocicleta.
Wakati pendekezo la kupigwa marufuku kwa vazi hilo lilipotolewa katikati ya mwaka 2009, mwanahabari wa Canberra Virginia Haussegger alitaka vazi hilo lipigwe marufuku katika blugu yake katika musing ya usawa wa kijinsia:jw2019 jw2019
En julio me pude comprar una motocicleta y emprendí mi largo y fatigoso viaje a casa.
Picha za video za uvamizi:jw2019 jw2019
Es cierto que la motocicleta es difícil de superar como medio de transporte económico.
navyo ni jinsi vyombo vya habari vinavyoionyesha Afrika katika nchi za magharibi na madhara yakejw2019 jw2019
Acompañado de Ella Kikas, una hermana en la fe, fui a toda velocidad en motocicleta hasta la estación del ferrocarril que estaba dos paradas antes de Palupera.
Yagoob anasisitiza jambo hilo hilo na ana ombi kwa Waziri:jw2019 jw2019
Hay “diecisiete furgonetas equipadas, siete microbuses preparados especialmente para acabar con los grafitos, una docena de motocicletas ligeras y unos ciento treinta voluntarios que cuentan con el apoyo de dieciséis exploradores, cuya tarea es encontrar las pintadas”.
Marafiki zangu wapendwa, kama ungepokea barua hivi leo kutoka maisha yako ya awali, ingesema nini?jw2019 jw2019
Un Testigo de Duala pasaba toda la mañana en su empleo, luego recorría 70 kilómetros en motocicleta y trabajaba hasta la medianoche antes de regresar a su hogar.
Ikiwa mtu atachukua wakati wa kusoma kwa unyenyekevu na kutafakari Kitabu cha Mormoni, kama vile rafiki yangu alivyofanya, na kutegea sikio kwa matunda matamu ya Roho, hatimaye atapokea ushuhuda unaohitajika.jw2019 jw2019
Al predicar en la isla de Tubuai, nos llevamos la agradable sorpresa de que el pastor de una iglesia nos prestara su motocicleta.
kutoka kwa jamii ya kimataifajw2019 jw2019
De modo que si piensa en comprarse una motocicleta, ¿cómo la conducirá y qué tipo escogerá?
(Ona Machukizo)jw2019 jw2019
Pasé varios días fumando marihuana y usando otras drogas mientras reparaba mi motocicleta en el garaje de mis padres.
8 “Jilinde katika pigo la ukoma,+ ujitunze vizuri na kufanya yote ambayo makuhani Walawi watawaagiza ninyi.jw2019 jw2019
En otra ocasión, mientras viajaba de una congregación a otra, la motocicleta derrapó y me cayó sobre la pierna.
kundi nzima la wanafunzi wapyajw2019 jw2019
138 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.