arrogante oor Thai

arrogante

/arroˈɣante/ adjektiefmanlike
es
Que tiene confianza excesiva en sí mismo.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Thai

หยิ่ง

Que eras muy arrogante para enfrentar la realidad.
เพราะคุณหยิ่งเกินไป ที่จะแสดงความรู้สึกที่แท้จริง
GlTrav3

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Él puede ser un poco arrogante, pero las facturas puntual resuelto es si se pagar puntual, lo que usted desea decir. "
กรองความถึ่สูงตัดความถี่ที่ต่ํากว่าQED QED
¿Cómo puedes ser tan arrogante y tener tanta labia después de todo lo que has hecho?
ครับ โอเค ตัดเล็บ แคะหู บ๊ายบายOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Ratoncito Pérez era astuto... y arrogante.
แก้ไขโครงการหลักOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frente a la gran multitud de creencias que existe en el mundo, hay quienes piensan que solo una persona estrecha de miras o arrogante puede afirmar que tiene el monopolio de la verdad.
ผู้ดูแลระบบjw2019 jw2019
Te has vuelto más arrogante desde la última vez que te vi.
เครื่องมือเรียกโปรแกรม พร้อมคุณสมบัติพิเศษของหน้าต่าง เช่น ย่อเป็นไอคอน, ขยายใหญ่สุด, บนพื้นที่ทํางานเสมือน, รูปแบบหน้าต่างแบบพิเศษ และอื่น ๆOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y aun si las reservas de conocimiento están físicamente seguras, todavía tendrán que resistir las fuerzas más insidiosas que destruyeron la biblioteca: temor al conocimiento y la creencia arrogante de que el pasado es obsoleto.
ล้มเหลวขณะกําลังอ่านข้อมูลจากเทปted2019 ted2019
Si hubiera sido un poco menos arrogante...
ต้นแบบจดหมายสําหรับตอบกลับทั้งหมดOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, Damon es demasiado arrogante para pensar que su único amigo le traicionarí a.
กําลังเรียกใช้OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y cómo puedes ser tú tan valiente y estúpida para decirle a un vampiro que es arrogante y tiene mucha labia?
ตัวกรองผลส่งออกOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hispano y arrogante.
ยังไม่มีไดเรกทอรี % # อยู่ ดังนั้นจะไม่สามารถเรียกคืนรายการนี้ไปยังตําแหน่งเดิมของมันได้ ให้สร้างไดเรกทอรีดังกล่าวขึ้นมาใหม่และลองเรียกคืนรายการใหม่อีกครั้ง หรืออาจจะใช้วิธีลากรายการที่ต้องการไปยังที่อื่น ๆ เพื่อเรียกคืนมันก็ได้OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es arrogante.
สลับการแสดงป้ายกํากับเป็นแบบรายการเต็มรูปแบบOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flojo y arrogante.
เปิดในหน้าต่างนี้OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 En algunas culturas, los padres, los adultos y los profesores rara vez encomian de corazón a los niños y los jóvenes por temor de que se vuelvan holgazanes o arrogantes.
การให้โคและแกะเข้าแทะเล็มแปลงหญ้าในระบบเดียวกัน โดยไม่จําเป็นว่าจะต้องเป็นแปลงเดียวกันและเวลาเดียวกันjw2019 jw2019
Junto a ellos caminaban arrogantes los 450 profetas de Baal, llenos de orgullo y de odio asesino hacia Elías, el profeta de Jehová.
อาจจะเคยรักษา กันนี่ ฮานี่ ก็ได้นะjw2019 jw2019
Su espíritu arrogante no solo fue la causa de que otros se enfrentaran a una situación crítica, sino que resultó en su propia humillación pública y, finalmente, su muerte (Ester 3:1-9; 5:8-14; 6:4-10; 7:1-10).
ตาย! ตาย! เห็นแก่พระเจ้า ตายซะที!jw2019 jw2019
No es momento de ser un arrogante, señor Bass.
ไม่พบอุปกรณ์สําหรับไดรฟ์ % # โดยมีความจุ %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha de manifestar un “espíritu quieto y apacible”, sin desafiar a su marido ni adoptar una actitud independiente ni arrogante (1 Pedro 3:4).
ฉันเลิกมาเพื่อเธอคนนี้jw2019 jw2019
Sin embargo, si una mujer es bonita pero al mismo tiempo es insensata, discutidora, sarcástica o arrogante, ¿puede considerársela atractiva en el buen sentido, verdaderamente femenina?
คิดบวกอย่างงี้ฉันชอบว่ะjw2019 jw2019
" entre una sobre estimación arrogante de nosotros mismos y el menosprecio servil de nosotros mismos. "
เข้าคิวCommentQED QED
La mayoría de los residentes se vuelven arrogantes pensando que lo saben todo.
ชื่อช่องทาง (โปรโตคอลOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esa doctora es una perra arrogante.
ค่าของข้อความOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un dolor en el trasero arrogante y egoísta.
ดําเนินการOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Porque eres un tonto arrogante!
กาเลือก/ไม่กาเลือก อัตโนมัติOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué importancia, por tanto, podría tener un rey arrogante?
กินเหล้ามารึเปล่า?jw2019 jw2019
Jehová no presta atención a las oraciones de ninguna persona malvada y arrogante.
ฅLชบยๅฅอปกฌOงฟนDทPฌVjw2019 jw2019
165 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.