colono oor Thai
colono
es
poblador de una colonia o fraccionamiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Thai
ชาวอาณานิคม
Envía a los colonos por nosotros.
ส่งชาวอาณานิคมมาหาพวกเรา
ผู้อยู่อาศัยในอาณานิคม
เจ้าของสวน
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nos informó acerca del cáncer de mama y de colon en las mujeres.
เหมือนพวกมันจับตามองฉันอยู่เป็นอาทิตย์แล้วนะQED QED
Colón también pretendía continuar su búsqueda de un paso marítimo que le condujese a la India.
เขียนใหม่และเพิ่มเติมjw2019 jw2019
John Gartner escribió un libro llamado "The Hypomanic Edge" en el que Cristóbal Colón, Ted Turner, Steve Jobs y todas estas mentalidades de negocio tienen esta ventaja para competir.
เปลี่ยนแบบอักษรของตัวเลขted2019 ted2019
Hacia finales de la gobernación de Iván el Grande —los años en que Cristóbal Colón efectuaba sus viajes a las Américas—, se agrandó el Kremlin y se construyeron unas murallas y torres de ladrillo que permanecen hasta el día de hoy prácticamente intactas.
อลิเทียรี่.. กุทธีเรส ประคองคนนี้ที- ครับผมjw2019 jw2019
Infórmese sobre los intrépidos europeos que arribaron al continente americano quinientos años antes de que Colón se hiciera a la vela.
เข้าถึงล่าสุดjw2019 jw2019
De allí partió Cristóbal Colón en su segunda gran expedición al nuevo mundo.
ฮัลโหล?- คุณ ปาร์คเก้อ ใช่ไม๊?jw2019 jw2019
Aunque Colón había conquistado los océanos, había naufragado en tierra.
โอ้ ใช่.. ใช่สิ.. ใช่แน่นอนjw2019 jw2019
Durante los períodos de carencia, los presidiarios liberados y los colonos cazaban con armas de fuego los mismos animales que los aborígenes perseguían con lanzas.
โหมดการจับภาพjw2019 jw2019
Colón también previó una colonización religiosa: “Tengo mucha esperança en Nuestro Señor que Vuestras Altezas los harán todos cristianos, y serán todos suyos”.
เลือกลักษณะเฉพาะสําหรับตัวกรองjw2019 jw2019
No obstante, la propiedad de las tierras descubiertas fue otorgada a la Corona de España al regreso de Colón, en 1493, mediante una bula del sucesor de Inocencio VIII, el español Alejandro VI (Borja).
โปรดตรวจสอบส่วน passphrase สําหรับกุญแจส่วนตัวของ SSHjw2019 jw2019
El proyecto de Colón no carecía de fallos y él había insistido con cierta osadía en que se le nombrara “Almirante del Océano” y gobernador perpetuo de todas las tierras que descubriese.
สําคัญมาก ไมอยางนันพอคงไมมาในสภาพนีjw2019 jw2019
¿Colon?
ดีครับท่านOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visitaron volcanes en los que se celebraban ancestrales competiciones, una cantera donde se tallaban los moai y una playa de visita obligada: la preciosa playa Anakena, de arenas blancas, donde desembarcaron los primeros colonos.
แสดงผลส่งออกจากโพรเซสที่ถูกเรียกทํางานโดยโพรเซสนี้jw2019 jw2019
Por ejemplo, los colonos humanos traen perros, gatos, y roedores polizones a las islas.
สไปเดอร์แมน หรือ ปีเตอร์?ted2019 ted2019
Shelley Boden, 30 años, estadio IV de cáncer de colon.
เกิดความล้มเหลวที่ไม่สามารถกู้คืนได้ ในการแปลงหรือค้นหาชื่อOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como se dice en el tomo IV de la Gran Enciclopedia de España y América, “para probar que había llegado a la tierra firme —hasta ahora eran solo islas— [Colón] levantó un acta en que la tripulación depuso como testigo a favor del continente, de acuerdo con sus preconcebidas ideas, amenazando con cortar la lengua, azotar o multar al que se atreviese a decir lo contrario”.
การถอดรหัสลายเซ็นของใบรับรองล้มเหลว ซึ่งหมายความว่ามันจะไม่สามารถถูกคํานวณ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ตามที่คาดหวังได้jw2019 jw2019
Cierto colono portugués tenía tantos hijos, nietos, biznietos y otros descendientes, que cuando se informó de ello al rey de Portugal, su interlocutor no se atrevió a decirle cuántos.
ไม่สามารถประมวลผล [ % s ] ได้jw2019 jw2019
Según cierta obra, unos cien años después de la llegada de Colón, las enfermedades importadas habían exterminado el 90% de la población del Nuevo Mundo.
รูปลักษณ์Commentjw2019 jw2019
En un discurso ante la Vigesimotercera Conferencia Nacional de Abogados Negros, el profesor de estudios internacionales John Carew dijo que Colón ‘había desencadenado una ola de muertes en el Caribe’. (The Nassau Guardian.)
มันเป็นไปไม่ได้ ฉันไม่ใช่พ่อมดjw2019 jw2019
Sé que esto es un sueño, pero en el laboratorio esto ya funciona con los ratones, y funciona mejor que los métodos existentes para la detección de tumores pulmonares, y cánceres de colon y de ovario.
หนามน้ําเข็งted2019 ted2019
Teníamos salsa de queso, irritó el colon de mi padre.
จํานวนของหน่วยสร้างพื้นผิวOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" OK, esto de acá, esto es el Círculo de Colón.
ไม่รู้จะมีอะไรเหลือที่พวกแก.. ยังไม่ขึ้นคร่อมอีกรึปล่าว?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoy, ninguno de los 250.000 pobladores indígenas de las Bahamas puede remontar su ascendencia hasta los pacíficos nativos que Colón encontró, y a los que describió como “personas fornidas, de hermosos cuerpos y bellos rostros”.
สําเนาชุดสะสมjw2019 jw2019
Cristóbal Colón, por ejemplo, lo buscó en las montañas de las tierras templadas y tropicales de América del Sur y Central.
เลือกตัวผสมเสียงjw2019 jw2019
EL 12 DE abril de 1961, un nuevo Colón entró en los anales de la historia.
ภาษาราชการเรียกว่า " รู้สึกเหมือนไม่จริง "jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.