sangría (hemorragia)
อาการเลือดออก (การตกเลือด)
hemorragia oor Thai
hemorragia
es
Fuerte pérdida de sangre dentro o desde el cuerpo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Thai
การตกเลือด
La hemorragia interna debió haberle matado más lentamente.
การตกเลือดจากภายใน คงกินเวลานานพอ กว่าเขาจะเสียชีวิต
ห้อเลือด
อาการเลือดออก
La hemorragia gastrointestinal producida por ciertos medicamentos es hoy un grave problema.
อาการเลือดออกในกระเพาะซึ่งเกิดจากการกินยาเป็นปัญหาร้ายแรงทางเวชกรรมอย่างหนึ่งในปัจจุบันนี้.
เลือดกําเดาไหล
Tu hermano me habló de tus hemorragias nasales.
พี่ชายคุณบอกฉันเรื่องที่คุณมีเลือดกําเดาไหล
เลือดออก
La hemorragia está parando gracias a la ingestión de líquido.
เลือดที่ไหลออกมาจะ กลับเข้าไปด้วยยาที่กําลังดื่ม.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puede haber tenido una hemorragia cerebral o un ataque cardiaco.
เชื่อมต่อทางไกลOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay garantía de que una B-Lynch frenará la hemorragia.
ผู้ใช้ไม่ระบุชื่อ (ไม่ใช้ล็อกอินและรหัสผ่านOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De alguna forma se metieron en la sangre de este hombre causando una hemorragia interna masiva.
แสดงข้อความบันทึกการใช้งานOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la mañana de la hemorragia no podía caminar, hablar, leer, escribir ni recordar nada de mi vida.
พลทหาร เกสต์!ted2019 ted2019
Otros medicamentos reducen significativamente la pérdida de sangre durante las intervenciones quirúrgicas (aprotinina, antifibrinolíticos) o contribuyen a aminorar las hemorragias agudas (desmopresina).
ที่อยู่ข้อความด่วนทันใจjw2019 jw2019
Pero nada explica la hemorragia.
ตั้งลูกตรงนี้OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El enfermo llevaba varias semanas con una pequeña hemorragia gastrointestinal. Le habían diagnosticado gastritis (inflamación del estómago).
ไม่มี, พ่อเธอซื้อของให้เธอหมดเลยว่ะjw2019 jw2019
El artículo de Time relató en su introducción la experiencia de Henry Jackson, quien sufrió hemorragias internas generalizadas que le hicieron perder el 90% de la sangre y le bajaron el nivel de hemoglobina a apenas 1,7 gramos por decilitro, poniendo su vida en grave peligro.
เรื่องรักบี้ นี่..- ครับ?jw2019 jw2019
Para el miércoles al mediodía, su nivel de hemoglobina había bajado a 4,3 gramos y la hemorragia continuaba.
ลองพวกพระ มันแห้งพอทอดได้jw2019 jw2019
Sin embargo, un informe revela que se han producido hemorragias importantes en casi un 4% de los pacientes.
สงวนลิขสิทธิ์ (c) # The KDE PIM Teamjw2019 jw2019
Tu hermano me contó sobre tu hemorragia nasal.
นําทางไป... เจ้าปีศาจOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi esposa fue hospitalizada debido a una hemorragia cerebral.
มันไม่รอดมาถึงเลยjw2019 jw2019
Tuvo hemorragia nasal y jaquecas por detener el tiempo.
เกิดอะไรขึ้นจริงๆ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pueden cauterizar los vasos sanguíneos, cubrir los órganos sangrantes con una gasa especial que desprende sustancias capaces de detener la hemorragia y emplear expansores del volumen sanguíneo.
ฉันยังไม่อยากให้นายแตะมันเลยjw2019 jw2019
Desventajas: A veces produce hemorragias o dolor, y en algunas ocasiones su modo de acción puede ser abortivo.
บริการข้อมูลดนตรีjw2019 jw2019
El alcohol no fue la causa de la pancreatitis, lo fue la hemorragia interna.
การถอดรหัสลายเซ็นของใบรับรองล้มเหลว ซึ่งหมายความว่ามันจะไม่สามารถถูกคํานวณ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ตามที่คาดหวังได้OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo cual indica arritmia. Embolia pulmonar masiva, o hemorragia cerebral.
เริ่มเล่นเมื่อใส่แผ่นซีดีOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un caso muy triste que atendí fue el de una joven Testigo de 15 años que sufría una hemorragia interna.
ขนาดตัวอย่างjw2019 jw2019
Además, pregunté: “¿Pudiera ser que alguno de los medicamentos que me están poniendo sea la causa de la hemorragia o contribuya a ella?”.
ทําซ้ําแท็บปัจจุบันjw2019 jw2019
¿Puedes detener la hemorragia?
ค่าแตกต่างเป็นนาทีOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, pero necesito abrirle para coser la vena y parar la hemorragia.
ความแตกต่างของน้ําหนัก ระหว่างสัตว์ตอนมีชีวิตอยู่กับซากชําแหละของสัตว์นั้นOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras tanto, por 45 minutos, la hemorragia era cada vez mayor en mi hemisferio izquierdo.
เพิ่มหยดน้ําฝนไปยังภาพถ่ายted2019 ted2019
Estoy sentado a una gran mesa de banquete y están ahí todas las víctimas de los asesinatos que he investigado. Y todas me están mirando con unos ojos enormes, negros, porque todas tenían hemorragias " de bola 8 ", por las heridas en la cabeza.
ทุ่งหญ้าในเขตร้อนหรือกึ่งร้อน มีต้นไม้หรือพุ่มไม้กระจายทั่วไปOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1994 asistí al primer congreso que se celebró sobre tratamientos sin sangre en Río de Janeiro (Brasil) y pronuncié un discurso sobre la forma de tratar las hemorragias.
ปิดคอมพิวเตอร์jw2019 jw2019
Hay que hacer una cesárea mientras Shepherd se encarga de la hemorragia.
ไม่สามารถส่งไปยังเซิร์ฟเวอร์OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.