relucir oor Thai
relucir
es
Reflejar luz.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Thai
ส่องแสง
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Mi hombre nunca sale a relucir con esos tipos, verdad?
เปลี่ยนสีข้อความOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por consiguiente, en el griego original las palabras de Jesús en Juan 17:3 indican un esfuerzo continuo por adquirir conocimiento del Dios verdadero y de su Hijo, Jesucristo, y la versión que presenta la Traducción del Nuevo Mundo saca a relucir esto claramente.
เปิดในหน้าต่างนี้jw2019 jw2019
14, 15. a) Al hablar con la gente del barco, ¿por qué sacó a relucir Pablo su advertencia anterior?
ข้อมูลรายละเอียดjw2019 jw2019
Cuando surgen desacuerdos, es mejor no sacar a relucir las ofensas pasadas que en su tiempo estuvimos dispuestos a perdonar.
เอาออกทั้งหมดjw2019 jw2019
No se enfurruñan ni sacan a relucir cosas del pasado ni imponen condiciones antes de perdonar.
กัปตันโดนพลซุ่มยิงโจมตี!jw2019 jw2019
Entonces, en la siguiente discusión, sacan a relucir el problema no resuelto para salirse con la suya.
ไม่สามารถเปลี่ยนลําดับความสําคัญของงานพิมพ์jw2019 jw2019
Debemos preguntarnos: “¿Procuro imitar a Jehová no sacando a relucir los errores de los demás, ofensas que he dicho que ya he perdonado?”
ตั้งช่วงพักระหว่างการปรับข้อมูลเองjw2019 jw2019
Sin embargo, olvidamos en el sentido de que no se lo tenemos en cuenta ni lo sacamos a relucir en el futuro.
ขอความช่วยเหลือjw2019 jw2019
21 La ilustración de Jesús sobre el hijo pródigo saca a relucir un peligro que tenemos que evitar.
บิตของพิกเซลย่อยjw2019 jw2019
La muerte de sus padres sacó a relucir eso.
แท็กเพลงที่OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué lo primero que saca a relucir es lo de su furgoneta?
กําลังเชื่อมต่อOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las tragedias sacan a relucir lo que la persona es en realidad.”
ตื่นได้แล้ว เสล็จjw2019 jw2019
Me pregunto qué averiguará sacando a relucir mis trapos sucios.
พี่ชาย.. น้องชายOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quizás la pregunta sería por qué ahora estás sacando a relucir el pasado de tu compañero?
มันจะเป็นไปอย่างถาวรไม๊ครับ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de todo ese minucioso trabajo vuelven a relucir los vivos colores y la belleza original de la pintura.
ผลกระทบของสารเคมี ยา หรือรังสี ที่ยังคงเหลืออยู่หลังจากการใช้เริ่มต้นjw2019 jw2019
Bueno, las vacaciones sacan a relucir lo peor en mi familia.
แสดงคําบรรยายภาพOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sale a relucir su legado africano, mezclado con recuerdos del “Sur profundo” de Estados Unidos.
เลือกหัวข้อที่จะเพิ่มประเภทแฟ้มชนิดใหม่เข้าไปjw2019 jw2019
No me saques a relucir tu raza.
คุณสบายดีนะOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otro estudio llevado a cabo con 178 mujeres alcohólicas sacó a relucir que el 88% había sido víctima de abusos graves de diversa índole.
* อะตอม * เรียกศูนย์ ไอ้ปั้นจั่นนั่น **jw2019 jw2019
Pero en el escenario de una casa veraniega es posible que problemas familiares que llevan veinte años latentes salgan de nuevo a relucir con gran virulencia”.
เรียงลําดับกลุ่มของเซลล์jw2019 jw2019
Hoy, sacamos a relucir la fealdad dentro de ti.
คราวนี้แหละ คราวนี้แหละเสร็จ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Salomón sacó a relucir con perspicacia algunas realidades de la vida familiar.
ลบโฟลเดอร์jw2019 jw2019
De forma que el cristiano que se rige por esta cualidad no está ansioso por sacar a relucir las imperfecciones y defectos de sus hermanos en la fe.
ขอทําความเข้าใจนิดนึงjw2019 jw2019
Todavía no me puedo creer que mi madre decidiera sacar a relucir a Patrick ayer.
ขอบคุณครับ- แมนเดล่า!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En los últimos años los defensores de la teología de la liberación han sacado a relucir el Evangelio con frecuencia al presentar sus planteamientos de reforma sociopolítica.
บันทึกความเปลี่ยนแปลงjw2019 jw2019
42 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.