Cómo estás oor Tagalog

Cómo estás

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

kumusta

[ kumustá ]
tussenwerpsel
¿Cómo estás? ¿Has tenido un buen viaje?
Kumusta ka? Nagkaroon ka ba ng isang maligayang paglalakbay?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

kumusta ka

[ kumustá ka ]
¿Cómo estás? ¿Has tenido un buen viaje?
Kumusta ka? Nagkaroon ka ba ng isang maligayang paglalakbay?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

cómo estás

Phrase

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

kumusta

[ kumustá ]
Phrase
¿Cómo estás? ¿Has tenido un buen viaje?
Kumusta ka? Nagkaroon ka ba ng isang maligayang paglalakbay?
en.wiktionary.org

kumusta ka

[ kumustá ka ]
¿Cómo estás? ¿Has tenido un buen viaje?
Kumusta ka? Nagkaroon ka ba ng isang maligayang paglalakbay?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

kamusta ka

"¿Cómo estás?" "Bien, gracias."
"Kamusta ka?" "Ayos naman ako, salamat."
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

kumusta ka na

Phrase
Por eso es agradable cuando alguien me pregunta: ‘¿Cómo estás tú Dode?’.
Kaya nakabubuti kapag may nagtatanong, ‘Kumusta ka na, Dode?’
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Considere cómo estas pudieran haber protegido a miles de personas que están muriendo del SIDA.
Sinasabi ng aklat ng Bibliya na Apocalipsis (20:7, 8) na, pagkatapos ng Sanlibong Taóng Paghahari ni Kristo, si Satanas ay ‘lalabas upang iligaw yaong mga bansa na nasa apat na sulok ng lupa, ang Gog at Magog.’jw2019 jw2019
¿Cómo estás?
Kada linggo, # bagong coal- fired generating plants ay ginagawa sa ChinaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
¿Cómo estás? ¿Has tenido un buen viaje?
(Aw 1:1, 2; Jos 1:8) Para sa kaniya, ang mga kautusan, paalaala, utos, at hudisyal na pasiya ni Jehova na nasa Bibliya ay “mas matamis kaysa sa pulot-pukyutan,” at ang karunungang natatamo mula roon ay “higit na nanasain kaysa sa ginto, oo, kaysa sa maraming dalisay na ginto,” sapagkat nangangahulugan ito ng kaniya mismong buhay.—Aw 19:7-10; Kaw 3:13, 16-18; tingnan ang KANON.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hola ¿cómo estas?
Ang inyong mga iniisip at ginagawa ay magiging kaiba sa mundo, at ang inyong halimbawa ay makaiimpluwensya sa iba.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
¿Cómo estás, Tom?
Pinatototohanan ng mismong dami ng paglitaw ng pangalan na ito’y mahalaga sa Awtor ng Bibliya, na siyang nagtataglay ng pangalang iyon.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Repasemos también las serias implicaciones del término diseño, y cómo estas aportan sentido a nuestro sorprendente entorno.
Marami tayong makikitang pagkakatulad ng sinagogang Judio at ng kongregasyong Kristiyano.jw2019 jw2019
◆ “¿Puedo llamarte la semana que viene para ver cómo estás?”
Ang dalawang punungkahoy na ito ay mula sa iisang pamilya, at waring ang igos-mulberi na binabanggit sa Lucas 19:4 ay yaon ding “sikomoro” (Ficus sycomorus) ng Hebreong Kasulatan.—1Ha 10:27; tingnan ang SIKOMORO.jw2019 jw2019
Veamos cómo estos consejos les ayudarán a mantenerse firmes en la fe cuando un hijo se rebele.
Ang lakas ng sandatahan nito ay walang-kapantay.jw2019 jw2019
RAFAEL, de tres años de edad, comenzó su oración de este modo sencillo: “¿Cómo estás, Jehová?”.
(Eze 45:11) Kung ipapalagay na ang takal na bat ay nakapaglalaman ng 22 L (5.81 gal; 4.99 tuyong gal), gaya ng waring ipinakikita ng arkeolohikal na katibayan, kung gayon ang takal na kab ay makapaglalaman ng 1.22 L (2.58 likidong pt; 2.2 tuyong pt).jw2019 jw2019
¿Cómo estás? - ¡Bien, gracias!
Ang halamang ito na kabilang sa pamilya ng mga yerbabuena ay pangkaraniwan sa Palestina.tatoeba tatoeba
En ella se muestra cómo estos se aferraron a su neutralidad en tiempos de guerra.
Ang dahilan?jw2019 jw2019
Vigile atentamente cómo estos afectan a su hijo, tanto en sentido físico como emocional y espiritual.
Pinagkakalooban naman ng Corinto ng panghabang-buhay na pensiyon ang mga atletang nagwawagi.jw2019 jw2019
”¿Cómo estás?
Konkordansiya: Ang isang seksiyon sa bandang likuran ng aklat ay pinamagatang “Indise ng mga Salita sa Bibliya.”jw2019 jw2019
Pues bien, veamos cómo estos y otros hermanos han enfrentado el cambio de circunstancias.
Madalas iniuugnay ang panandaliang kalumbayan sa mga pisikal na pagbabagong dinaranas ng ina, ngunit ang mga sintomas na ito ay maaaring lumala kapag kulang sa tulog, hindi sapat ang pagkain, iyakin ang sanggol, at walang tumutulong.jw2019 jw2019
Cómo estás?
Kapag malapit na itong lumubog, bumabalik na ang mga lalaki mula sa kanilang mga bukid, ibinibigay ng kanilang mga panginoon ang kabayaran nila sa maghapong iyon, ipinapasan at iniuuwi ng mga babae ang kanilang suplay ng tubig sa gabi, isinasara ang mga pintuang-daan ng lunsod, at pinasisimulan ng mga bantay ang una sa apat na pagbabantay sa gabi, habang sa buong lunsod ay nagsisimulang magliwanag sa mga tahanan ang mga lamparang de-langis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medite sobre cómo estos pasajes se podrían aplicar a la relación que existe entre esposo y esposa.
Unger: “Natuklasan sa mga paghuhukay sa Palestina ang mga bunton ng abo at labí ng mga kalansay ng mga sanggol sa mga sementeryo sa palibot ng mga altar ng mga pagano, na nagpapahiwatig na laganap noon ang malupit at kasuklam-suklam na gawaing ito.”LDS LDS
Destaque cómo estas han ayudado al pueblo de Jehová a ser más eficaz en el ministerio.
Ang abo ay nagsilbi ring sagisag ng bagay na walang halaga o walang kabuluhan; halimbawa, kinilala ni Abraham sa harap ni Jehova, “Ako ay alabok at abo.”jw2019 jw2019
¿Cómo estás?
Si Seir ay maaaring nanirahan sa bulubunduking pook sa T ng Dagat na Patay, at marahil ay ipinangalan sa kaniya ang lugar na ito.LDS LDS
Veamos cómo estas palabras nos ofrecen consuelo y esperanza.
Si Jehova ang lumikha ng mga patak ng hamog at sinasabing pinangangalat niya ang nagyelong hamog na “tulad ng abo.”—Aw 147:16; Job 38:28.jw2019 jw2019
Ejemplo: Oíste, oiga, ¿vos cómo estás?, ¿Usted Cómo está ?
Sa Roma 8:26, 27, ipinakikita ni Pablo na kapag nananalangin ang mga lingkod ng Diyos, maaaring hindi nila laging nalalaman nang eksakto kung ano ang dapat nilang ipanalangin ayon sa kanilang pangangailangan.WikiMatrix WikiMatrix
Podemos aprender mucho observando cómo estas utilizan comparaciones sencillas basadas en las maravillosas e innumerables creaciones de Jehová.
Si Korihor ay hindi nakuntento sa pagtanggi sa Diyos at pamumuhay nang tahimik.jw2019 jw2019
Por eso es agradable cuando alguien me pregunta: ‘¿Cómo estás tú Dode?’.
(1Ha 21:20-26; 2Ha 8:25-27) Pagkatapos banggitin si Jehoram bilang ang una sa balakyot na alyansa, inalis ni Mateo ang mga pangalan ng tatlong sumunod na hari hanggang sa ikaapat na salinlahi, sina Ahazias, Jehoas, at Amazias, ang mga bunga ng alyansang iyon.—Ihambing ang Mat 1:8 sa 1Cr 3:10-12.jw2019 jw2019
"¿Cómo estás?" "Bien, gracias."
Isang maskuladong lalaki.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
□ ¿Cómo estás demostrando que das buen uso al dinero? (Mateo 6:19-21.)
upang magbago.jw2019 jw2019
¿Ve cómo estos principios bíblicos pueden ayudarlo a escoger el entretenimiento?
Ang dahilan?jw2019 jw2019
1188 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.