Cambio de sexo oor Tagalog
Cambio de sexo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Pagbago ng kasarian
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un ministro presbiteriano de Estados Unidos ha recibido autorización para continuar desempeñando su función después de haberse sometido a una operación de cambio de sexo.
Waring ito rin ang mas maliit na rehiyong tinawag na Auranitis noong mga panahong Griego-Romano.jw2019 jw2019
Recientemente, su liturgia incorporó una oración especial para personas que se someten a operaciones de cambio de sexo.” (THE NEW YORK TIMES MAGAZINE, ESTADOS UNIDOS.)
Pagtatamo at Pagpapanatili ng Kapatawaran ng mga Kasalanan sa Pamamagitan ng mga Ordenansajw2019 jw2019
El problema que ha surgido es que un sacerdote llamado Paolo, quien ha ejercido su sacerdocio durante veinticinco años en una ciudad del sur de Italia, recientemente se sometió a una operación de cambio de sexo para convertirse en mujer.
Ikalawang Pahayag: “Para kayong nagbinyag ng isang sakong buhangin kapag bininyagan ninyo ang isang tao nang hindi para sa kapatawaran ng mga kasalanan at pagkakamit ng Espiritu Santo.jw2019 jw2019
Al aumentar la cantidad de muertes producidas por esta plaga moderna y al no encontrarse remedio para ella, la actitud de la gente hacia el sexo cambió de forma drástica.
Samakatwid, inaakay tayong maghangad ng personal na inspirasyon sa mahahalagang desisyon sa buhay.jw2019 jw2019
Las personas transgénero pueden acceder al cambio de nombre legal y sexo registral en documentos oficiales, en la mayoría de los países de la región.
Oo naman poWikiMatrix WikiMatrix
¿Tengo que hacer cambios en mi manera de tratar al sexo opuesto?”.
* Isinulat niya: “Tinatalakay ng aklat ang ilan sa pinakanakalilitong tanong sa astropisika, molecular biology,at anatomiya ng tao, na mahirap sabihing nagkataon lamang. . . .jw2019 jw2019
¿Tengo que hacer cambios en el modo de tratar a las personas del sexo contrario?’. (Compárese con 1 Timoteo 5:1, 2.)
Ngunit binasâ ng babaing ito ng kaniyang mga luha ang aking mga paa at pinunasan ng kaniyang buhok.jw2019 jw2019
Aunque he hablado con ellos de manera general sobre el sexo, no les he explicado los cambios corporales que experimentarán.
+ 12 Gaya ng pangangalaga niyaong nagpapakain sa kaniyang kawan+ sa araw ng kaniyang pagparoon sa gitna ng kaniyang mga tupa na nangalat,+ ganiyan ko pangangalagaan ang aking mga tupa; at ililigtas ko sila mula sa lahat ng mga dako na pinangalatan nila noong araw ng mga ulap at makapal na karimlan.jw2019 jw2019
Pero, cuando se sienten más cómodos con los cambios corporales que la madurez sexual produce, escogen amistades de uno u otro sexo”.
tulad ng pagkabukas-palad at mabuting pakikitungojw2019 jw2019
Nota: las estimaciones para este país tienen en cuenta específicamente los efectos de una mortalidad desmedida a causa del Sida; este factor puede arrojar como resultado una menor esperanza de vida, mayor tasa de mortalidad infantil y tasa bruta de mortalidad; menor tasa de crecimiento poblacional; y cambios sobre la distribución de la población por edades y sexo que podría esperarse en otras circunstancias.
+ 6 Pagkatapos ay lumisan sila mula sa Sucot at nagkampo sa Etham,+ na nasa gilid ng ilang.WikiMatrix WikiMatrix
En cambio, en la mayoría de los países cuyas cadenas de televisión emiten espacios publicitarios, el sexo y la violencia de los anuncios no tienen el objetivo de instruir, sino de vender.
At higit sa # bilyong tao ay pumunta sa mga lungsodjw2019 jw2019
Mi vida cambió para siempre cuando mi esposo y yo fuimos a una consulta médica para comprobar el sexo de nuestro bebé que aún no nacía y examinar su desarrollo.
+ 23 At ibabaon ko siyang gaya ng tulos+ sa isang dakong namamalagi, at siya ay magiging gaya ng trono ng kaluwalhatian sa sambahayan ng kaniyang ama.LDS LDS
Debido a los cambios que se operan en su cuerpo, el adolescente pasa por momentos de excitación sexual aun cuando no está pensando necesariamente en el sexo.
+ Ang saserdote na magbabayad-sala sa pamamagitan niyaon, magiging kaniya iyon.jw2019 jw2019
“El conocimiento no se traduce necesariamente en un cambio de comportamiento”, se lamenta un portavoz del Centro para el Control de la Enfermedad, al observar el fracaso de las campañas a favor del “sexo seguro” para reducir los casos de sífilis.
Lumilitaw na tinangkang ayusin ng ilang eskriba ang suliraning ito kung kaya hinalinhan nila ng pangalan ni Merab ang Mical sa 2 Samuel 21:8.jw2019 jw2019
Hay quienes atribuyen este cambio en la sociedad india a la presión de los compañeros de la escuela y los institutos y a la proliferación de películas y programas de televisión con escenas de sexo.
Si Jehova ang bukal ng buhay.jw2019 jw2019
Este es un cambio muy importante en el código moral de la Iglesia, formulado en 1911, y que también prohibía que las mujeres llevasen el cabello corto y que se nadase con personas del sexo opuesto que no fuesen miembros de la familia.
Sa Ilalim ng Tipang Kautusan.jw2019 jw2019
Ese proceso profético se siguió en 2012 con el cambio de la edad mínima para los misioneros y nuevamente con las recientes añadiduras al Manual de Instrucciones de la Iglesia como resultado de la legalización del matrimonio entre personas del mismo sexo en algunos países.
Nahanap ko na rin yung resibo sa gas sa may estasyon sa Beachwood at Franklin.LDS LDS
Tal proceso profético se observó en 2012 con el cambio en la edad mínima de los misioneros; y nuevamente con las recientes añadiduras al Manual de Instrucciones de la Iglesia como resultado de la legalización del matrimonio entre personas del mismo sexo en algunos países.
Kapanahunan ng mga Hukom.LDS LDS
(Gál 3:26-28.) Todos ellos tienen que recibir un cambio de naturaleza en su resurrección al ser hechos copartícipes de la “naturaleza divina”, y en esta condición nadie será mujer, pues entre las criaturas celestiales no existe el sexo femenino, porque el sexo es el medio otorgado por Dios para la reproducción de las criaturas terrestres. (2Pe 1:4.)
(Luc 11:12, 13) Sa 70 alagad na isinugo niya, nagbigay si Jesus ng awtoridad sa nakapipinsalang mga bagay, na isinasagisag ng mga serpiyente atmga alakdan.—Luc 10:19; ihambing ang Eze 2:6.jw2019 jw2019
19 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.