Duende oor Tagalog

Duende

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

Duwende

langbot

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

duende

/ˈdwend̪e/ naamwoordmanlike
es
En el folclore, elfo o duende travieso o gracioso.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

tianak

naamwoord
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por ejemplo, ni el mochuelo duende, ni el mochuelo excavador son tan impresionantes como el búho de Virginia.
Ang kaniyang amang si Elkana ay isang Levita na mula sa di-makasaserdoteng mga Kohatita.jw2019 jw2019
No había visto a un invitado de honor beber tanto licor desde que atendí la boda de Liza Minelli cuando se casó con aquel duende gay
15 At kaagad nang magbukang-liwayway ang mga punong saserdote kasama ang matatandang lalaki at ang mga eskriba, ang buong Sanedrin nga, ay nagsanggunian,+ at iginapos nila si Jesus at dinala siya at ibinigay siya kay Pilato.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FANTASMAS, duendes, genios, demonios... Personas de diversas religiones creen en estos espíritus y los consideran malignos, buenos, o ambas cosas a la vez.
(Lev 23:15-17) Araw noon ng Pentecostes nang, bilang Mataas na Saserdote sa langit, iharap ni Jesus kay Jehova ang una sa kaniyang espirituwal na mga kapatid mula sa kongregasyong Kristiyano, na kinuha mula sa makasalanang sanlibutan at pinahiran sa pamamagitan ng pagbubuhos ng banal na espiritu.—Gaw 2:1-4, 32, 33; ihambing ang San 1:18.jw2019 jw2019
Le cambiaron la mitra de obispo por un gorro de duende; y el caballo blanco por un trineo tirado por renos.
Kinakabahan siya ngunit masaya niya kaming tinanggap at niyaya pa ang kanyang pamilya sa pagharap sa amin.jw2019 jw2019
Haz como que eres un duende de bondad y haz servicio en secreto.
Anuman ang ipinapasok natin sa ating isip, ito ay magkakaroon ng bunga balang araw.LDS LDS
Los demás dibujos lo pintan como un duende de nariz larga o un monstruo de cara pálida, como se muestra aquí.
Kinilala nila ang kaniyang awtoridad at ang karapatan niyang magbigay ng mga utos, magsabi sa mga tao na gawin ang ilang tungkulin o iwasan ang ilang pagkilos, mag-atas ng lupain upang tahanan at sakahin, at magbigay ng awtoridad sa iba pang mga nilalang niya.jw2019 jw2019
De hecho, las especies más pequeñas son el mochuelo duende y el mochuelo enano, y las mayores, el búho real de Eurasia, el cárabo lapón, el búho de Virginia y el llamativo y hermoso búho nival de la zona ártica.
May isang kapatid na Amerikana na nanirahan sa bansa noong huling mga taon ng dekada ng 1970 hanggang noong unang mga taon ng dekada ng 1980.jw2019 jw2019
El mochuelo duende habita en zonas desérticas y ocupa los agujeros que hacen los pájaros carpinteros en los saguaros gigantes.
Hindi posibleng gumawa ng espesipikong pagtukoy sa Dedanitang tribong ito.jw2019 jw2019
Diversas especies de pájaros carpinteros excavan en el tronco y los brazos más nidos de los que necesitan, pero la planta cura las heridas con un tejido cicatrizante que impide la pérdida de agua. Otros pájaros, entre ellos mochuelos duendes, lechuzas y pequeñas rapaces, utilizan después las cavidades.
Bilang isang grupo, patuloy nating itinuturo ang mensahe ni Cristo hanggang ngayon kung kailan ang ating kakaibang missionary program ay may mahigit 60,000 full-time missionary, bukod sa libu-libo pang naglilingkod nang part-time.jw2019 jw2019
Los alumnos Testigos eran conscientes de que esta podía implicar adornos y vestidos que representaban fantasmas, duendes y brujas, todo ello relacionado con tradiciones espiritistas.
Nang sumunod na mga buwan, ang mga kapatid na tagaroon sa New York ay naghatid sa mga tao sa komunidad na iyon ng mensahe ng Bibliya tungkol sa kaaliwan at pag-asa.jw2019 jw2019
En el trabajo, todos los días Noleen me hablaba de unos misteriosos “duendes de Navidad” que habían pasado por su casa la noche anterior.
(1) Isang saksi na matapos makarinig ng hayagang pagsumpa ay hindi nagpatotoo tungkol doon o hindi ipinaalam iyon; isa na naging marumi nang hindi niya namamalayan dahil sa isang bangkay o ibang taong marumi; isa na gumawa ng padalus-dalos o di-pinag-isipang sumpa na gagawin o hindi niya gagawin ang isang bagay (Lev 5:1-4): Kailangan niyang ipagtapat kung paano siya nagkasala.LDS LDS
La más pequeña de Gran Bretaña es la mariposa duende oscuro (Cupido minimus), con 24 milímetros de envergadura.
Nagwakas siya sa pagsasabing, “Kung nauunawaan ninyong lahat na mga kabataang misyonero ang Pagbabayad-sala ng ating Panginoong Jesucristo, hindi na kailangan ang mga patakaran sa misyon.”jw2019 jw2019
La última noche, la de Nochebuena, los Wilson dejaron unas galletitas y un mensaje junto a su puerta en el que preguntaban si podían conocer a los duendes.
Nagpakita na ba ang suspect?LDS LDS
Igualmente los duendes eran empleados para asustar a los niños.
Kung tungkol sa mahina, sabihin niya: “Ako ay isang makapangyarihang lalaki.”WikiMatrix WikiMatrix
14 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.