Homero oor Tagalog
Homero
es
Autor de la Ilíada y la Odisea y reverenciado como el más grande de los antiguos poetas épicos griegos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Homer
Nótese a continuación lo que revelan los escritos que se atribuyen a Homero y Hesíodo.
Ngayon, pansinin kung ano ang isinisiwalat ng mga akda na kinikilalang isinulat nina Homer at Hesiod.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
homero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
homer
Nótese a continuación lo que revelan los escritos que se atribuyen a Homero y Hesíodo.
Ngayon, pansinin kung ano ang isinisiwalat ng mga akda na kinikilalang isinulat nina Homer at Hesiod.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las Escrituras también mencionan el homer como una medida para la cebada, la semilla y el trigo. (Le 27:16; Isa 5:10; Eze 45:13.)
Hindi ito resulta ng pananakop, ng alitan, o digmaan.jw2019 jw2019
La tierra de Corinto puede ser una de las razones por las que Homero la calificó con el epíteto de “la rica Corinto”.
Kaya, isa pang salin ng Ezra 10:15 ang nagsasabi na sina Jonatan at Jahzeias “ang mga gumanap bilang kinatawan alang-alang dito.”—Tlb sa Rbi8; tingnan din ang KJ; AS, tlb; Dy; Kx.jw2019 jw2019
En la Odisea, de Homero, el mítico cíclope Polifemo prepara queso de leche de oveja, quizás un precursor del feta, y lo madura en su gruta en canastillos de mimbre.
Hindi na sila maaaring magkaroon ng isang katayuan sa harap ng Diyos sa pamamagitan ng pagtupad sa Kautusan, na wala nang bisa noon, ni sa pamamagitan man ng bautismo ni Juan, na kaugnay ng Kautusan, kundi kinakailangan silang lumapit sa Diyos sa pamamagitan ng pananampalataya sa kaniyang Anak at mabautismuhan sa tubig sa pangalan ni Jesu-Kristo upang matamo ang pagkilala at pabor ni Jehova.—Tingnan ang PITUMPUNG SANLINGGO (May bisa ang tipan “sa loob ng isang sanlinggo”).jw2019 jw2019
HOMERO, en su epopeya la Odisea, refiere que se tumbaban al sol en las costas de Grecia.
Hamlin sa The Interpreter’s Dictionary of the Bible, ang talahanayan ng mga bansa sa Genesis ay “natatangi sa sinaunang panitikan. . . .jw2019 jw2019
(Nú 11:19, 20, 31.) Pero el pueblo fue tan egoísta que “el que menos juntó, recogió diez homeres” (2.200 l.).
13 “‘At kapag ang isang lalaki ay sumiping sa isang lalaki na katulad ng pagsiping ng isa sa isang babae, silang dalawa ay nakagawa ng karima-rimarim na bagay.jw2019 jw2019
Mientras testificaba de casa en casa, también hablé con Bansui Doi, literato famoso, que tradujo al japonés la Ilíada y la Odisea, de Homero.
Kung hindi natin bibigyang-daan ang marahang impluwensiya ng Espiritu Santo, tayo ay nanganganib na maging tulad ni Korihor, isang anti-Cristo sa Aklat ni Mormon.jw2019 jw2019
Pero no hay duda de la influencia que ejerció en él Homero, pues Alejandro, ávido lector, sentía una pasión especial por los escritos mitológicos del famoso escritor griego.
32 “At ngayon, O mga anak, makinig kayo sa akin; oo, maligaya ang mga nag-iingat ng aking mga daan.jw2019 jw2019
Cualquier cosa llena de sabor sobrecogerá los sentidos de Homer.
Kahanga-hanga ang mga tagapagsalita sa kumperensya, at lubos kong nadarama ang Espiritu Santo.WikiMatrix WikiMatrix
Alejandro fue un ávido lector durante toda su vida, y sentía una especial pasión por las obras de Homero.
Ibinigay niya sa ‘binhi ni Abraham’ ang karapatang manirahan sa lupain ng Canaan, anupat ginawa iyon sa pamamagitan ng isang pinanumpaang tipan.jw2019 jw2019
La palabra hacía referencia en Homero solo al dios y el genitivo ᾍιδού Haidou era una elisión para designar ubicación: ‘la casa/dominio de Hades’.
(Mat 13:45, 46) Sa gayon ay ipinakita ni Jesus na kung kinikilala ng isang indibiduwal ang tunay na halaga ng pagtatamo ng Kaharian ng langit, magiging handa siyang iwan ang lahat ng bagay upang matamo iyon.—Ihambing ang Mat 11:12; Luc 13:23-25; Fil 3:8-11.WikiMatrix WikiMatrix
Homer compra un teletransportador al profesor Frink, y, pese a los insistentes pedidos de Bart por usarlo, se niega rotundamente, sabiendo que si se lo deja podría hacer una de sus tonterías.
kailanman hindi hangad na baguhin ang mundo;WikiMatrix WikiMatrix
En la Ilíada de Homero, este Tártaro mitológico está representado por una prisión subterránea, ‘tan por debajo del Hades como la Tierra lo está del cielo’.
(Kaw 12:15) Sukdulang kahibangan para sa isa na tanggihan ang mabuting payo ng makaranasang mga tagapayo, gaya ng ginawa ni Haring Rehoboam.—1Ha 12:8.jw2019 jw2019
El profeta Oseas compró una mujer por 15 monedas de plata y un homer y medio (15 efás) de cebada.
Miller na pinamagatang “The Echo” ang kahalagahan at epekto ng mga magulang sa pag-impluwensya nila sa kanilang mga anak:jw2019 jw2019
En el Sprawl-Mart, Homer es obligado a trabajar horas extras sin que le paguen, y es encerrado en la tienda durante horas.
Mga Pagtukoy sa Jerico Nang Dakong Huli.WikiMatrix WikiMatrix
Los poemas de Homero y la Teogonía de Hesíodo formaron los principales escritos sagrados, o teología, de los griegos.
Inyo bang naranasan ang malaking pagbabagong ito sa inyong mga puso?”jw2019 jw2019
En la poesía de Homero a los griegos en general se les llama “los aqueos”.
Pagkatapos ay pinangunahan ni Ehud ang mga Israelita laban sa Moab, anupat pinabagsak nila ang mga 10,000 Moabita at sinupil ang mga ito.—Huk 3:14-30.jw2019 jw2019
La información más antigua sobre la religión griega viene de la poesía épica de Homero.
Pumipintig ang puso ko kapag pinagninilay ko ang halagang ibinayad—ang pagdurusa upang mailigtas ako sa pagdurusa ding iyon para sa aking sariling mga kasalanan at paglabag.jw2019 jw2019
Se cree que el sumo sacerdote Jasón fundó una academia griega en Jerusalén en el año 175 a.E.C. para promover el estudio de Homero.
Bakit may ganitong pag-ayaw sa pangalan ng Diyos?jw2019 jw2019
Por eso, entregó la carta de Harold a Ruth McKay, cuyo esposo, Homer, era superintendente viajante.
Anong ibig mong sabihing hindi ko maiintindihan?jw2019 jw2019
Lauren Homer, de Utah, EE. UU., cruza la calle para asistir a seminario durante el día durante la segunda hora de la escuela secundaria; Ben Gilbert de Vermont, EE. UU., participa semanalmente, justo antes de la Mutual; y en Alabama, EE. UU., McKenzie Morrill participa diariamente por medio de una conferencia web en internet.
MAMAMATAY KA DIYAN!LDS LDS
En otro episodio de Los Simpsons, Homer Simpson busca apartamento.
Abril 4: Ipinagpaliban ang paglilitis hinggil sa pagbabawal sa mga Saksi ni Jehova sa Moscow.WikiMatrix WikiMatrix
Quienes han leído la Odisea, el poema épico del poeta griego Homero que narra los diez años de viajes del héroe mítico Odiseo (Ulises), quizás recuerden que durante todos los años que estuvo esperando su regreso a casa, su esposa, Penélope, tejía y destejía la misma pieza de tela.
Kaya nga inaawit natin sa huling mga talata ng ating himnong “Magsisunod Kayo sa Akin”:jw2019 jw2019
Fue durante aquel tiempo, y especialmente en los siglos V y IV a.E.C., cuando florecieron muchos dramaturgos, poetas, oradores, historiadores, filósofos y científicos griegos, entre los cuales adquirieron fama Homero, Heródoto, Sócrates, Platón y otros.
Ibinunyag ng mga tao ng Zip ang kinaroroonan ni David; muntik na siyang mabihagjw2019 jw2019
La ayuda de Jehová llegó con los misioneros canadienses Homer y Ruth McKay, que en 1947 habían asistido en Nueva York a la escuela misional de los testigos de Jehová.
+ 3 Nakatira siya sa gitna ng mga libingan; at hanggang sa panahong iyon ay talagang walang sinuman ang makagapos sa kaniya nang mahigpit maging sa pamamagitan ng tanikala, 4 sapagkat madalas siyang gapusin sa pamamagitan ng mga pangaw at mga tanikala, ngunit ang mga tanikala ay nalalagot niya at ang mga pangaw ay nagkadurug-durog pa nga; at walang sinuman ang may lakas upang supilin siya.jw2019 jw2019
Los israelitas pasaron un día y medio recogiendo codornices; “el que menos juntó, recogió diez homeres [unos 2.200 litros]”.
na naging susi ng paggawa ng armas ng mass destructionjw2019 jw2019
67 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.