hombro oor Tagalog

hombro

[ˈombɾo], /'ombro/ naamwoordmanlike
es
Uno de los dos lados del pecho en donde se unen los brazos.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

balikat

[ balíkat ]
naamwoord
es
Uno de los dos lados del pecho en donde se unen los brazos.
Me puso la mano en el hombro.
Inilagay niya ang kanyang kamay sa aking balikat.
omegawiki

Balikat

es
parte del cuerpo donde se une el brazo con el tronco
Me puso la mano en el hombro.
Inilagay niya ang kanyang kamay sa aking balikat.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La opinión generalizada de que las mujeres solo existen para satisfacer las necesidades de los hombres no se encuentra en las Escrituras.
+ 2 Sa dako+ na karaniwang pinagpapatayan nila ng handog na sinusunog ay doon nila papatayin ang handog ukol sa pagkakasala, at ang dugo+ nito ay iwiwisik+ ng isa sa palibot ng altar.jw2019 jw2019
Se celebran elecciones; un hombre bueno gana.
(Ro 7:18) Ganito ang pamamanhik ng salmista sa Diyos na Bukal ng kabutihan: “Turuan mo ako ng kabutihan, ng katinuan at ng kaalaman, sapagkat nanampalataya ako sa iyong mga utos,” at, “Ikaw ay mabuti at gumagawa ng mabuti.jw2019 jw2019
A través de los siglos, muchos hombres y mujeres sabios han descubierto la verdad mediante la lógica, la razón, la investigación científica y, sí, mediante la inspiración.
Sa Isa na naghahanda ng ulan para sa lupa,+LDS LDS
Cualquier hombre de esta Iglesia que maltrate a su esposa, que la degrade, que la insulte, que ejerza injusto dominio sobre ella es indigno de poseer el sacerdocio.
Pagbabalik nang Ligtas sa Ama sa LangitLDS LDS
El Reino triturará a todos los regímenes del hombre y quedará como único gobierno mundial.
(Job 31:24, 25) Sa kabilang dako naman, dahil sa kagandahan, kahalagahan, at kadalisayan ng mainam na ginto, isa itong angkop na sagisag sa paglalarawan sa banal na lunsod, ang Bagong Jerusalem, at sa malapad na daan nito.—Apo 21:18, 21.jw2019 jw2019
Dirijo mis palabras al enorme ejército de hombres jóvenes que poseen el Sacerdocio Aarónico que están reunidos por todo el mundo, y a los padres, abuelos y líderes del sacerdocio que velan por ellos.
Tutal, diba ang mga luko-luko magaling sa sex?LDS LDS
El día en que herí a todo primogénito en la tierra de Egipto santifiqué para mí a todo primogénito de Israel, desde hombre hasta bestia.
Sa makahulang mga aklat ng Ezekiel at Apocalipsis, ang pangalan ng Simeon ay lumilitaw kasama ng iba pang mga tribo ng Israel.jw2019 jw2019
Si hay algo en la tierra que podría haberme hecho un hombre mejor, o un mejor marido... es ese principio que el Señor ha revelado y que me indica las obligaciones que yo he contraído”3.
Ang kailangan lang nating gawin ay i- cultivate ang arawLDS LDS
Además, demostró que un hombre perfecto podía ser leal a Dios incluso en las peores circunstancias.
Maaari pa siyang mag-alala na bababa ang pagtingin sa kanya ng iba kung malaman nila ang nadarama niya.jw2019 jw2019
“Pues he aquí, a todo hombre se da el Espíritu de Cristo para que sepa discernir el bien del mal” (Moroni 7:15–16).
mga komunidad na binubuoLDS LDS
Al igual que los israelitas obedecían la ley que decía “congrega al pueblo, los hombres y las mujeres y los pequeñuelos [...], a fin de que escuchen y a fin de que aprendan”, los testigos de Jehová, tanto jóvenes como mayores, hombres y mujeres, hoy se reúnen para recibir la misma enseñanza.
Pinatawad Niya ang masasama, ang mahahalay, at yaong naghangad na saktan at ipahamak Siya.jw2019 jw2019
Con su firma, me mandó a cavar alcantarillas, la única mujer entre un grupo de hombres”.
Minsa'y sinabi niya na ang agham noonLDS LDS
Todo hombre se ha portado tan irrazonablemente como para no saber.
Kailangan natin ang mga bagong binyag at ang mga miyembro nating mula sa mga pioneer.jw2019 jw2019
14 Como ya se ha dicho, la mayoría de los hombres y mujeres del tiempo de Jeremías se casaban y formaban sus familias.
Ang mga pondong ito naman ay gagamitin para maipagpatayo ng bagong Kingdom Hall ang mga nangangailangan pa.jw2019 jw2019
Un hombre inicuo llamado Sherem fue entre los nefitas, enseñándoles que no creyeran en Jesucristo.
Kaugnayan sa Iba.LDS LDS
En vista de los airados gritos y amenazas de ese hombre, los Testigos decidieron prudentemente esperar dentro del automóvil.
Ngunit kung hindi ninyo regular na nire-recharge ang inyong cell phone, wala itong silbi, at hindi kayo makakakonekta at makakausap.jw2019 jw2019
21 Y viene al mundo para asalvar a todos los hombres, si estos escuchan su voz; porque he aquí, él sufre los dolores de todos los hombres, sí, los bdolores de toda criatura viviente, tanto hombres como mujeres y niños, que pertenecen a la familia de cAdán.
Kaya naman isa itong panahon ng pagsasaya at pasasalamat para sa lahat ng pagpapalang ibinigay ni Jehova sa pamamagitan ng mga bunga ng lahat ng kanilang pananim.LDS LDS
Cada año, decenas de miles de hombres y mujeres jóvenes, y muchos matrimonios mayores, esperan con anhelo recibir una carta especial de Salt Lake City.
Noon pa man ay pinapaalalahanan na ng aming mission president ang mga misyonero sa Ghana Accra Mission na “manatiling nakatuon.”LDS LDS
Con todo, se esforzaron por obrar con arreglo al consejo: “Cualquier cosa que estén haciendo, trabajen en ello de toda alma como para Jehová, y no para los hombres”. (Colosenses 3:23; compárese con Lucas 10:27; 2 Timoteo 2:15.)
Halimbawa, ginagamit ang dohdh upang ipakita kung ano ang kaugnayan ni Haring Jehoiakin kay Haring Zedekias.jw2019 jw2019
Ese hombre que volvió a estar activo ahora tiene 88 descendientes que son miembros activos de la Iglesia.
pagbibigay tulong lang.LDS LDS
EL HOMBRE que proyecta hermosos edificios adquiere la fama de buen arquitecto.
Naghintay ako na may sumagot.jw2019 jw2019
Por otra parte, Salmo 146:3, 4 aconseja: “No cifren su confianza en nobles, ni en el hijo del hombre terrestre, a quien no pertenece salvación alguna.
(Lev 8:14, 15) Ayon sa tagubilin ni Jehova, ang dugo ng partikular na mga hain ay ilalagay ng saserdote sa mga sungay ng isa sa mga altar, depende sa hain na inihahandog.—Lev 4:7, 18, 25, 30, 34; 16:18.jw2019 jw2019
¿Cómo hace Dios que el hombre “vuelva a la materia triturada”?
Kailangan siyang sumailalim sa isang espesipikong pamamaraan ng paglilinis, kung hindi’y parurusahan siya at “lilipulin mula sa gitna ng kongregasyon.”jw2019 jw2019
Tablilla del hombre pájaro de Cahokia
Kaya naman, kapag isinasaalang-alang ang pagkamaygulang, kailangang tandaan na hindi ang espesyal na mga abilidad o talento ang nagsisilbing batayan kung ang isa ay may-gulang na Kristiyano o hindi.jw2019 jw2019
Por el camino, cuando pasó por Parán, se le unieron algunos hombres. (1Re 11:15-18.)
1:27: “Nilalang ng Diyos ang tao [si Adan] ayon sa kaniyang sariling larawan, ayon sa larawan ng Diyos siya nilalang.”jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.