acabarse oor Tagalog
acabarse
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
tumapos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al acabarse el vino, bebida que “regocija el corazón del hombre mortal”, produjo milagrosamente más, y de excelente calidad, a partir de agua (Salmo 104:15; Juan 2:1-11).
Para sa mga miyembro ng Simbahan, ang mga tipang ginawa sa binyag at sa iba pa ay pinaninibago natin kapag tumatanggap tayo ng sakramento.35jw2019 jw2019
Jesucristo reveló cómo podría acabarse con el prejuicio racial cuando mandó a sus seguidores que ‘se amasen unos a otros’ tal como él los amaba.
Mapaniniwalaan ba natin na maididikta ni Joseph Smith nang mag-isa ang buong Aklat ni Mormon na isinulat niya nang minsanan lang at pagkatapos ay mayroon lamang maliliit na pagkakamali sa gramatika?jw2019 jw2019
Me puse a pensar en cómo podía acabarse con esa situación y llegué a la conclusión de que debíamos tomar las armas y luchar.”—Ramón.
Pagkamatay ni Jesus, at partikular na mula noong Pentecostes ng 33 C.E., ipinagpatuloy ng kaniyang mga alagad ang gawaing pangangaral, una ay sa mga Judio at nang bandang huli ay sa lahat ng mga bansa.jw2019 jw2019
¿El petróleo puede acabarse?
Alam kong buhay Siya.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De todos modos, la sugerencia de Pablo era práctica, pues el dinero podría acabarse durante la semana.
tungkol sa nararamdaman ko tungkol sa ilang tanong sa aking buhay.jw2019 jw2019
Al acabarse la magia (y siempre se acaba en un determinado momento), no saben qué hacer, salvo ocultar sus errores.
24 At isang Judio na nagngangalang Apolos,+ isang katutubo ng Alejandria, isang lalaking mahusay magsalita, ang dumating sa Efeso; at siya ay bihasa sa Kasulatan.LDS LDS
Hay quienes han cuestionado esta explicación —que el templo se inauguró el año después de acabarse su construcción— debido a que 1 Reyes 9:1-9 indica que Jehová se apareció a Salomón después que “la casa del rey” había sido edificada y le dijo que había oído su oración.
Unti-unting nagbago ang tahimik na bata at nagsimulang makipag-usap at makipagtawanan sa iba.jw2019 jw2019
“Durante milenios los agoreros han pronosticado que el mundo estaba a punto de acabarse.” Premonitions: A Leap Into the Future (Premoniciones, el salto al futuro).
sa tanong na kung paano nangyayari ang lahat, natutungkol ito sa damdamin.jw2019 jw2019
En efecto, lo que estamos viviendo es prueba de que este sistema de cosas está a punto de acabarse.
Sa Bibliya, ang pagsamba sa guya ang unang anyo ng idolatriyang kinasangkutan ng mga Israelita pagkatapos ng kanilang Pag-alis mula sa Ehipto.jw2019 jw2019
A medida que pasaban los días y las semanas, el dinero y la comida de la familia empezaron a acabarse.
Ang nakita ni Tony sa sandaling iyon ay ang layunin ng pilosopiya,LDS LDS
Al acabarse el tiempo, no hay más que hablar.
18 Gayundin, huwag kayong magpakalasing+ sa alak, kung saan may kabuktutan,+ kundi patuloy kayong mapuspos ng espiritu,+ 19 na nagsasalita sa isa’t isa ng mga salmo+ at mga papuri+ sa Diyos at espirituwal na mga awit, na umaawit+ at sinasaliwan ang inyong sarili ng musika+ sa inyong mga puso para kay Jehova, 20 na sa pangalan ng ating Panginoong Jesu-Kristo ay laging nagpapasalamat+ dahil sa lahat ng mga bagay sa ating Diyos at Ama.jw2019 jw2019
23 Isaías prosigue: “Esto es lo que me ha dicho Jehová: ‘Dentro de aún un año, conforme a los años de un trabajador asalariado, toda la gloria de Quedar hasta tiene que acabarse.
Halimbawa, biglang-bigla at di-inaasahan ang pagbagsak ng Babilonya sa mga Medo at mga Persiano anupat para bang isang silo o bitag ang pinaigkas ni Jehova sa kaniya.—Jer 50:24; ihambing ang Luc 21:34, 35.jw2019 jw2019
El salmista dice sobre los inicuos: “En humo tienen que acabarse”.
Ang pagkakasunud-sunod at nilalaman ng aklat na ito sa Griegong Septuagint ay halos walang ipinagkaiba sa tekstong Hebreo.jw2019 jw2019
ALGUNAS personas consideran que la violencia es el único medio para conseguir libertad política y pureza espiritual, que solo con el uso de la fuerza puede acabarse con los dirigentes no deseados.
At siya ay nakapagsasalita ng tatlong libong kawikaan, at ang kaniyang mga awit ay umabot sa isang libo at lima.”jw2019 jw2019
Las Escrituras no nos revelan qué comió Jeremías ni con cuánta frecuencia después de acabarse el pan en Jerusalén.
Sa pangitain ni Lehi tungkol sa punungkahoy ng buhay, na mababasa sa 1 Nephi 8, nakita ni Lehi, maliban sa iba pa, yaong mga humawak sa gabay na bakal hanggang makarating at makakain ng bunga ng punungkahoy ng buhay, na alam nating sumasagisag sa pag-ibig ng Diyos.jw2019 jw2019
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.