acabar oor Tagalog

acabar

/akaˈβar/ werkwoord
es
eyacular o llegar al orgasmo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

tapusin

Verb
Y luego, finalmente, me dirigí al oeste para acabar con los últimos dos.
At pumunta ako sa kanluran para tapusin ang huling dalawa.
Wiktionary

matapos

Verb
Al acabar la reunión, muchos fueron a felicitarme.
Nang matapos ang pulong, marami ang lumapit sa akin at ako’y pinapurihan.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

tumapos

Aquel torrencial Diluvio realmente acabó con el mundo de su tiempo.
Ang humuhugos na Delubyong iyon ang matagumpay na tumapos sa daigdig noong panahong iyon.
Wiktionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Probablemente, al primer bocado ya sabrás si volverás a comerlo o no, o si siquiera acabarás la porción que tienes delante.
Ipinaliwanag ng mga Saksi na nag-aalok sila ng walang-bayad na mga pantahanang pag-aaral sa Bibliya at itinanong sa mga babae kung nakapagsasalita sila ng Pranses.jw2019 jw2019
El Reino de Dios acabará con las guerras, las enfermedades, el hambre y hasta la misma muerte.
Sa Ilalim ng Tipang Kautusan.jw2019 jw2019
Lydon después explicaría: «cuando llegué, le eché un vistazo y dije: "No, eso ha de acabar".
Sa ilalim ng Kautusang Mosaiko, ang pagdukot ng taoay isang krimen na may kaparusahang kamatayan.WikiMatrix WikiMatrix
Pronto se borrará para siempre el sistema de cosas actual y se acabará con las carencias materiales, pero no por la intervención del hombre, sino la de Dios.
Maraming iskolar ang naniniwala na si Daniel ay nasa pagitan ng 12 at 17 taong gulang noon.jw2019 jw2019
Al acabar la reunión, el superintendente de distrito preguntó a los hermanos por qué se habían ido tantas personas.
Noong unang siglo, kung may karapatan man ang mga Judio na magbayubay ng isang tao sa relihiyosong mga kadahilanan (isang bagay na pinag-aalinlanganan), maliwanag na hindi nila magagawa iyon para sa mga paglabag na sibil; tanging isang opisyal na Romano na gaya ni Poncio Pilato ang may gayong awtoridad.jw2019 jw2019
¿Se acabará algún día la violencia doméstica?
Isinugo ng Diyos si Jesus bilang kaniyang hinirang at inatasang kinatawan.jw2019 jw2019
Están convencidos de que el mundo acabará el 21 de diciembre de 2012, fecha en que finaliza un ciclo de 5.125 años del antiguo calendario maya.” (BBC News.)
Ipahanap sa pamilya ang mga katotohanan tungkol sa Unang Pangitain na tinukoy ni Pangulong Uchtdorf habang binabasa ninyo ng inyong pamilya ang huling bahagi ng artikulo.jw2019 jw2019
¿Cuándo acabará la tragedia?
Pagkaraan ng ilang taon, noong guro na ako, isinama ako ng ilang kaibigan sa pangongolekta nila ng mga kabute.jw2019 jw2019
(Salmo 146:3, 4; Proverbios 17:23.) Así que en lugar de malgastar su precioso tiempo, energías y recursos tratando de acabar con la iniquidad que lo rodeaba, se concentró en su relación con Dios.
Madalas kong naiisip ang tala sa Aklat ni Mormon tungkol sa pagtuturo ni Lehi ng ebanghelyo sa kanyang pamilya.jw2019 jw2019
Su objetivo es sembrar el pánico y acabar con los vínculos familiares.
Ang Ingles ay ang pangalawang wika ng mundo.jw2019 jw2019
¿Pensaron ustedes, al igual que ellos, que podrían acabar con esta obra simplemente al matarme?
Ang Laurus nobilis ay matatagpuan mula sa baybayin hanggang sa gitnang mga rehiyon ng kabundukan ng Palestina at tumutubo rin sa iba pang mga bansa sa Mediteraneo.LDS LDS
Según Gazel, ‘los especialistas dicen que los jugadores compulsivos que no buscan ayuda se arriesgan a acabar en prisión, suicidarse o perder el juicio’.
Isa pang guwapo.jw2019 jw2019
En 1857, ante un grupo de jóvenes de la Universidad de Cambridge, dijo: “Sé que en unos cuantos años mi vida acabará en aquellas tierras, cuyas puertas hoy están abiertas; ¡no permitan que se cierren otra vez!
Ang mga paa nito ay may elastikong mga talampakan.jw2019 jw2019
Y según Salmo 51:5, todos somos imperfectos y pecadores desde nuestra concepción, por lo que cualquier eventualidad puede acabar con nuestra vida.
Wala kayong gagawing anumang uri ng mabigat na gawain.’”jw2019 jw2019
La explotación infantil está a punto de acabar
(Isa 40:1, 2, tlb sa Rbi8) Noong si Job ay nasa ilalim ng pagsubok at noong siya’y napipighati at lipos ng kirot, inihalintulad niya ang buhay sa mahirap at nakapapagod na paglilingkod o “sapilitang pagpapagal,” anupat itinanong niya: “Hindi ba may sapilitang pagpapagal para sa taong mortal sa lupa, at hindi ba ang kaniyang mga araw ay tulad ng mga araw ng isang upahang trabahador?”jw2019 jw2019
Además, en vista de que el suministro mundial de recursos naturales es finito, cuanto más aumente la población, más pronto se agotará este, lo que solo puede acabar en un desastre a escala mundial.
Ang bagong planeta ay nagmamanman sa ganitong pangyayari ng ating mga pag- asa at ilusyonjw2019 jw2019
El periódico australiano The Sydney Morning Herald informó que una cantidad cada vez mayor de católicos influyentes alegan que “acabar con el celibato obligatorio ayudaría a poner fin a la pérdida de sacerdotes”.
Poppelwell, ay napakabait at ipinakuha pa niya sa archivist ng kolehiyo ang mga rekord.jw2019 jw2019
Cómo acabar con el prejuicio racial
Isa pang grupo ng mga Negrito ang nakatira sa Pulo ng Panay, sa gitnang Pilipinas.jw2019 jw2019
¡Pronto acabará el sufrimiento!
+ 3 At ipadala mo ang mga iyon sa hari ng Edom+ at sa hari ng Moab+ at sa hari ng mga anak ni Ammon+ at sa hari ng Tiro+ at sa hari ng Sidon+ sa pamamagitan ng kamay ng mga mensahero na pumaparoon sa Jerusalem kay Zedekias na hari ng Juda.jw2019 jw2019
b) ¿Cómo se siente usted al reflexionar en la forma en que Jehová acabará con la injusticia?
Dahil sa Pagbabayad-sala ni Cristo, makakaasa tayo sa “kabutihan, at awa, at biyaya ng Banal na Mesiyas,”6 “maging ganap [kay Cristo],”7 matamo ang bawat mabuting bagay,8 at makamit ang buhay na walang hanggan.9jw2019 jw2019
Siempre respeta y obedece los justos principios de Jehová, y nada ni nadie puede acabar con la devoción que siente por él.
(Gen 10:5, tlb sa Rbi8; Isa 49:1, tlb sa Rbi8; 59:18, tlb sa Rbi8) Kung minsan, ang “mga pulo” ay kumakatawan sa pinakamalalayong lugar at sa mga tumatahan sa mga iyon.jw2019 jw2019
Esta Noche Acabaré Con Ella 8.
3 Anak ko, ang aking kautusan ay huwag mong limutin,+ at ang aking mga utos ay ingatan nawa ng iyong puso,+ 2 sapagkat ang kahabaan ng mga araw at mga taon ng buhay+ at kapayapaan ay madaragdag sa iyo.WikiMatrix WikiMatrix
No son carnívoros, pero nade o juegue usted en el agua demasiado cerca de ellos, y una sola dentellada es suficiente para acabar con cualquiera.”
37 At ang buwis+ para kay Jehova mula sa kawan ay umabot ng anim na raan at pitumpu’t lima.jw2019 jw2019
También muestra que este enemigo invisible es sumamente malvado y desea acabar con nuestra relación con Dios.
(Gen 39:1; 42:6, 23) Palibhasa’y lumaki sa mga korte ni Paraon, walang alinlangan na si Moises ay marunong ng ilang wika, gaya ng Hebreo, Ehipsiyo, malamang ng Akkadiano, at marahil ng iba pa.—Exo 2:10; ihambing ang talata Exo 2:15-22.jw2019 jw2019
En la actualidad, muchos asesores financieros también coinciden en que la persona que no controla las compras a crédito puede acabar en la ruina.
Hindi Pa Huli ang Lahatjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.