adverbio oor Tagalog

adverbio

/ad.'βer.βjo/, /að.'βer.βjo/, /ad.ˈbɛr.βjo/ /ad.ˈberbjo/ naamwoordmanlike
es
Palabra que modifica el verbo, adjetivo, otro adverbio o una frase proposicional.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

pang-abay

naamwoord
En las Escrituras aparece el sustantivo griego eu·sé·bei·a y algunos adjetivos, adverbios y verbos relacionados.
Ginagamit sa Kasulatan ang salitang Griego na eu·seʹbei·a at ang kaugnay nitong mga anyong pang-uri, pang-abay, at pandiwa.
en.wiktionary.org

Pang-abay

es
tipo de palabra invariable
En las Escrituras aparece el sustantivo griego eu·sé·bei·a y algunos adjetivos, adverbios y verbos relacionados.
Ginagamit sa Kasulatan ang salitang Griego na eu·seʹbei·a at ang kaugnay nitong mga anyong pang-uri, pang-abay, at pandiwa.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El artículo griego no solo se emplea para introducir los sustantivos, sino también los infinitivos, adjetivos, adverbios, locuciones e incluso a oraciones enteras.
(2Ha 15:32–20:21; 2Cr 27-32) May mabuting dahilan kung bakit “ang salita ni Jehova na dumating kay Mikas” ay nagbabala na pangyayarihin ng Diyos na ang Samaria ay maging “isang bunton ng mga guho sa parang,” at inihula na “ang Sion ay aararuhing gaya lamang ng isang bukid, at ang Jerusalem ay magiging mga bunton lamang ng mga guho.”jw2019 jw2019
* Los especialistas en lengua griega explican que tó·te es un “adverbio demostrativo de tiempo” empleado “para introducir aquello que sigue en tiempo” o para “introducir un evento posterior”.
Dahil dito, hindi ito masusumpungan sa maraming makabagong salin.jw2019 jw2019
(Jueces 5:31.) Fíjese en el adverbio “así”.
Pero nang kapain ko ang ibabaw nito, wala akong ibang nakapa kundi buhangin sa patag na bato.jw2019 jw2019
Donde es un adverbio relativo, funciona como un nexo y como complemento circunstancial de la subordinada.
Naniniwala ako na ang una kong karanasan sa pagkakaroon ng tapang na manindigan sa aking paniniwala ay nangyari noong maglingkod ako sa United States Navy sa pagtatapos ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig.WikiMatrix WikiMatrix
¿Qué indica el uso del adverbio “probablemente” en Sofonías 2:3?
bakit hindi ako itim na tulad ng lahat?jw2019 jw2019
¿Por qué utilizó el profeta el adverbio “probablemente” al dirigirse a “los mansos de la tierra”?
Palagay ko inisip niya na bilang asawa ng bishop hindi niya matutulutan ang sinuman—kahit ako, mga kaibigan niya, nanay niya—na malaman kung ano ang nangyayari.”jw2019 jw2019
La Traducción del Nuevo Mundo inserta el adverbio “bondadosamente” para transmitir la idea de que no se permitiría a nadie acudir en auxilio de Babilonia.
Kapag pinili nating maniwala, manampalataya tungo sa pagsisisi, at sumunod sa ating Tagapagligtas, na si Jesucristo, binubuksan natin ang ating espirituwal na mga mata sa mga kariktan na hindi natin lubos maisip.jw2019 jw2019
¿Indica el adverbio “probablemente” en Sofonías 2:3 que los siervos de Dios no están seguros de que recibirán la vida eterna?
kailanman hindi hangad na baguhin ang mundo;jw2019 jw2019
En las Escrituras aparece el sustantivo griego eu·sé·bei·a y algunos adjetivos, adverbios y verbos relacionados.
Tumangging Yumukod kay Haman.jw2019 jw2019
(Si lo desea, sugiera a los alumnos que marquen el adverbio prestamente.)
Ipinagwalang-bahala kapuwa ng Israel at ng Juda ang tuwirang utos ng Diyos na huwag magtayo ng mga sagradong haligi at mga sagradong poste; inilagay nila ang mga iyon sa ibabaw ng “bawat mataas na burol at sa ilalim ng bawat mayabong na punungkahoy” sa tabi ng mga altar na ginagamit sa paghahain.LDS LDS
¿Qué indica el uso en Sofonías 2:3 del adverbio “probablemente”?
Kaya, lumilitaw na tanging kapag naging isang lingkod na ni Jehova ang isang tao ay saka lamang napapasulat sa “aklat ng buhay” ang pangalan niya, at mananatili lamang ang kaniyang pangalan sa aklat na iyon kung patuloy siyang magiging tapat.—Apo 3:5; 17:8; ihambing ang Exo 32:32, 33; Luc 10:20; Fil 4:3; tingnan din ang BUHAY.jw2019 jw2019
En Mateo 24:14, la palabra “entonces” es una traducción del adverbio griego tó·te.
148) Ipinahihiwatig nito na ang Sheol ay isang dako (hindi kalagayan) na humihingi o kumukuha sa lahat nang walang pagtatangi, habang tinatanggap nito ang mga patay ng sangkatauhan.—Gen 37:35, tlb sa Rbi8; Kaw 30:15, 16.jw2019 jw2019
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.