arenas movedizas oor Tagalog
arenas movedizas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
kuminoy
Pero, ¿se sentaría usted en esa silla si estuviera colocada sobre arenas movedizas?
Subalit uupo ka ba sa silyang iyon kung ito ay nakalagay sa kuminóy?
kumunoy
Las deudas pueden ser como arenas movedizas que le van absorbiendo.
Ang pangungutang ay maaaring maging nakamamatay na kumunoy na magbabaon sa iyo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Arenas movedizas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Kumunoy
Las deudas pueden ser como arenas movedizas que le van absorbiendo.
Ang pangungutang ay maaaring maging nakamamatay na kumunoy na magbabaon sa iyo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si te estás hundiendo en las arenas movedizas de una doble vida, pide auxilio
Bagaman ang mga Judio, partikular na ang kanilang relihiyosong mga lider noong naririto si Jesus sa lupa, ay maliwanag na ubod-ingat na umiwas sa anumang bagay na may kaugnayan sa literal na mga idolo, nagkasala pa rin sila ng kasuklam-suklam na mga gawain gaya ng pagsamba sa sarili, pagsuway, pagpapaimbabaw, kasakiman, at pagbubulaan, at sinabi ni Jesus na, tulad ng kanilang mga ninuno, ginawa nilang “yungib ng mga magnanakaw” ang templo.jw2019 jw2019
“LA VANIDAD es la arena movediza de la razón”, escribió una novelista francesa.
Lahat tayo ay magkakapatid.jw2019 jw2019
De modo que me fui hundiendo cada vez más en las arenas movedizas de este mundo.”
+ 38 Kundi bagong alak ang dapat ilagay sa mga bagong sisidlang balat.jw2019 jw2019
Por ejemplo, alguien podría ir caminando por un sendero arenoso y súbitamente hallarse atrapado en arena movediza.
+ 6 Ang iyong mga ngipin ay gaya ng kawan ng mga tupang babae na umahon mula sa paliligo, na lahat ay may mga anak na kambal, na sa kanila ay walang sinumang nawawalan ng kaniyang mga anak.jw2019 jw2019
Pregúntate: Si cayeras en arenas movedizas, ¿esperarías a estar hundido hasta el cuello para pedir ayuda?
Kapag pinag-isipan nating mabuti ang dakilang kaloob na ibinigay sa atin—“na ang mga karapatan ng pagkasaserdote ay may di mapaghihiwalay na kaugnayan sa mga kapangyarihan ng langit”—nawa ay naisin natin ang pagsasanggalang at pagtatanggol nito at ang pagiging karapat-dapat sa mga dakilang pangako nito.jw2019 jw2019
Así los estudiantes edificarían su “casa” sobre una masa rocosa en vez de arenas movedizas.
Tingnan ang aklat na Ang Kaalaman na Umaakay sa Buhay na Walang-Hanggan, kabanata 11, “Ito Na ang mga Huling Araw!,” na inilathala ng Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.jw2019 jw2019
¿Se basan en enseñanzas bíblicas sólidas o, quizás en las ideas religiosas falsas comparables a arenas movedizas?
Bilang “ina ng mga patutot,” makatuwirang isipin na gagawin ng Babilonyang Dakila ang lahat ng pagsisikap upang hikayatin ang “kasintahang babae” ni Kristo na maging di-tapat sa ipinangakong magiging asawa nito (2Co 11:2, 3; Efe 5:25-27) at sa gayo’y gawin din itong isang patutot.jw2019 jw2019
Las deudas pueden ser como arenas movedizas que le van absorbiendo.
Nasa likod ang talaan.jw2019 jw2019
Les ruego que eviten ese lodazal de arena movediza.
+ 24 Sa wakas si Asa ay humigang kasama ng kaniyang mga ninuno+ at inilibing na kasama ng kaniyang mga ninuno sa Lunsod ni David na kaniyang ninuno;+ at si Jehosapat+ na kaniyang anak ay nagsimulang maghari bilang kahalili niya.LDS LDS
A muchos les parece que han caído en arenas movedizas económicas.
Lumilitaw na ang apo ni Ahab na si Ahazias, na lumabas ng lunsod kasama ni Jehoram, ay nagtangkang bumalik sa sarili nitong kabisera, ang Jerusalem, ngunit nakaabot lamang sa Samaria at nagtago roon.jw2019 jw2019
Una vez que floreció la amistad, fue como una arena movediza que nos engulló lentamente.”
Kung hindi ninyo maalalang maniwala sa Diyos, o kung hindi na kayo naniniwala, o naniniwala ngunit hindi tunay na nananalig, inaanyayahan ko kayo na hangaring magkaroon ng patotoo sa Diyos ngayon.jw2019 jw2019
Pero, ¿se sentaría usted en esa silla si estuviera colocada sobre arenas movedizas?
Kailangan siyang sumailalim sa isang espesipikong pamamaraan ng paglilinis, kung hindi’y parurusahan siya at “lilipulin mula sa gitna ng kongregasyon.”jw2019 jw2019
De repente, caes en arenas movedizas.
Ang kaugnay na pandiwang ka·ta·la·leʹo ay literal na nangangahulugang “magsalita nang laban,” anupat ginagawa iyon nang walang makatuwirang dahilan at kadalasa’y sa paraang mapaminsala o may pagkapoot.jw2019 jw2019
Sentí que me hallaba sobre arenas movedizas, sin un pedazo de tierra firme debajo de mis pies.
Ang institusyon ng France ay itinuturing na kalaban ang mga mahihirap, mga matatanda at mga dismayadojw2019 jw2019
Estar sumido en deudas excesivas es como ser engullido por arenas movedizas
Kung naiintindihan lamang nila na sila ay may banal na tungkuling tulungan ang kanilang mga kaibigan na mahanap ang landas tungo sa Tagapagligtas.jw2019 jw2019
Los miembros de la familia no pueden sacar al alcohólico de las arenas movedizas a menos que ellos mismos salgan.
Kapag ginawa natin ito, magiging matatag ang sarili nating patotoo.jw2019 jw2019
Sin ella nos hallaríamos ante la imposibilidad de edificar algo sólido sobre las arenas movedizas de las teorías y filosofías humanas (Mateo 7:24-27).
Ako, si Dario, ang naglalabas ng utos.jw2019 jw2019
Durante siglos, los peregrinos podían llegar a pie a la abadía aprovechando la marea baja, aunque muy pendientes de no caer en las traicioneras arenas movedizas.
Bagaman pangunahing idiniin ni Jesus ang mga katotohanang kaniyang ipinahayag, ipinakita rin niya na may relatibong kahalagahan ang kaniyang makapangyarihang mga gawa, anupat palagi niyang itinatawag-pansin na pinatototohanan ng mga iyon ang kaniyang atas at mensahe.jw2019 jw2019
Muchas veces tuvieron que navegar por bancos de arena movediza y agitados bajíos antes de salir del agua para llevar las buenas nuevas a poblados lejanos.
Ibinigay kay Satanas ang makahulugang pangalang ito dahil siya ang pangunahing maninirang-puri at bulaang tagapag-akusa laban kay Jehova, sa Kaniyang tapat na salita, at sa Kaniyang banal na pangalan.jw2019 jw2019
Arrastró al barco desde la costa de Creta hasta Cauda, y los marineros temieron encallar en la Sirte, las arenas movedizas de las playas del N. de África.
Sinabi ni Jacob tungkol sa kaniyang anak na si Jose: “Patuloy siyang nililigalig ng mga mamamana [sa literal, mga may-ari ng mga palaso] at pinana siya.”jw2019 jw2019
Las metas y las rutinas ayudan a las personas a evitar la depresión y la tentación, así como a navegar entre las arenas movedizas del aburrimiento y del estrés excesivo, dos extremos opuestos.
Gayunman, kung tatanawin mula sa Babilonya, ang kagiliran ay kalimitang malabo dahil sa mga bagyo ng buhangin.LDS LDS
En muchos asuntos diferentes, como la salud y la riqueza, la vida de familia y la conducta personal, podrá ver que la Biblia es en realidad una roca estable en las arenas movedizas del mundo actual.
Hindi ba natin hinangad nang buong lakas ng ating kaluluwa na kahabagan tayo—na mapatawad tayo sa mga pagkakamali at pagkakasalang nagawa natin?jw2019 jw2019
Por esta razón, cuando el barco no pudo mantener su proa enfilada contra el viento, los marineros, temerosos de encallar en las arenas movedizas de la costa septentrional de África, “arriaron los aparejos, y así fueron llevados”.
At iuugnay ko ito sa tinatawag na cosmological constant.jw2019 jw2019
47 Tal como no es probable que un hombre metido en arena movediza pueda salir de ella por sí solo, así toda la humanidad está atrapada en el pecado y la muerte, y nadie puede librarse a sí mismo de esta situación.
At ang kailangan ko, sa katuusan, ay pokus.jw2019 jw2019
El siguiente: Si usted sabe que ciertas supersticiones se basan en mentiras y sigue practicando esas costumbres, entonces es como la persona que sabe que su silla descansa sobre arenas movedizas pero dice: “No voy a pensar en las arenas movedizas, así no sufriré daño”, y se sienta de todos modos.
Bagaman noong sinaunang panahon ay nakikipagtalastasan ang Diyos sa ilang indibiduwal, hindi niya iyon karaniwang ginagawa, at kadalasa’y nakikipagtalastasan siya sa pantanging mga kinatawan lamang, gaya ni Abraham at ni Moises.jw2019 jw2019
25 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.