asustarse oor Tagalog

asustarse

werkwoord
es
Estar asustado por; tener una emoción inconfortable de ansiedad sobre algo que produce una reacción de susto o une impresión de inseguridad.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

pagtakot

es
Estar asustado por; tener una emoción inconfortable de ansiedad sobre algo que produce una reacción de susto o une impresión de inseguridad.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No hay por qué asustarse cuando llega la menstruación.
Ipinahihiwatig nito na ang Habor at ang “ilog ng Gozan” (AS) ay hindi magkasingkahulugan.jw2019 jw2019
Anne, de dieciocho años, comenta: “No suelo empezar una conversación hablando sobre algo íntimo, porque la otra persona podría sentirse avergonzada o hasta asustarse, y me evitaría”.
hanggang sa matira na lang – walang balakid ang sinag sa pagitan ko at ang kuwentong nililikha.jw2019 jw2019
Es demasiado fácil asustarse, y el miedo nunca ayuda.
Bilang paghahalimbawa, maraming salin ang nagsalin sa Mateo 22:44: “Sinabi ng Panginoon sa aking Panginoon.”jw2019 jw2019
En otras palabras, Amós dijo a sus oyentes: “Tal como uno no puede evitar asustarse cuando oye el rugido de un león, yo no puedo dejar de predicar la palabra de Dios, pues he oído el mandato de Jehová de que lo haga”.
+ 21 Mga minamahal, kung hindi tayo hinahatulan ng ating mga puso, tayo ay may kalayaan sa pagsasalita sa Diyos;+ 22 at anuman ang ating hingin ay ating tatanggapin mula sa kaniya,+ sapagkat tinutupad natin ang kaniyang mga utos at ginagawa ang mga bagay na kalugud-lugod sa kaniyang paningin.jw2019 jw2019
Cuando los estudiosos capturan un ave para anillarla, suele asustarse y vomitar.
(Jos 8:30-35) Ang magkaharap na mga dalisdis ng Bundok Ebal at Bundok Gerizim ay naglaan ng mahusay na akustika para sa okasyong ito.jw2019 jw2019
Pero no hay que asustarse.
(Ro 9:10-16) Si Jehova ay tinukoy sa aklat bilang ang Maylalang (Mal 2:10; ihambing ang Aw 100:3; Isa 43:1; Gaw 17:24-26) at bilang isang makatarungan, maawain, at di-nagbabagong Diyos anupat hindi niya hinahayaang di-naparurusahan ang sinasadyang pagkakasala.jw2019 jw2019
En vez de asustarse por lo que predice la Biblia tocante a este mundo, los justos tienen motivos para estar contentos.
Kabilang sa mga babaing balo na may katangi-tanging pananampalataya ay si Tamar (Gen 38:6, 7), sina Noemi at Ruth (Ru 1:3-5), si Abigail (1Sa 25:37, 38, 42), ang babaing balo ng Zarepat (1Ha 17:8-24), at si Ana na propetisa (Luc 2:36, 37; ihambing ang paglalarawan ni Lucas kay Ana sa mga kuwalipikasyon ng isang karapat-dapat na babaing balo gaya ng binalangkas ni Pablo sa 1Ti 5:3-16).jw2019 jw2019
Trate de no asustarse ni hacer movimientos precipitados.
Nang umabot sa baywang ko ang putik, natakot ako nang husto.jw2019 jw2019
No hay necesidad de asustarse, hay bastante tiempo.
Nasa lookout point sila.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
“Siempre es para asustarse el que se presenten paranoia, alucinaciones, delirios de grandeza y tendencias violentas —dijo la revista Psychology Today—.
na may isang uri ng detalye, isang panahon sa kasaysayan, isang lokasyon.jw2019 jw2019
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.