audiovisual oor Tagalog
audiovisual
es
Que agrupa sonido e imagen.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
dinig-tanawin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por ejemplo, antes de que empiece la clase, podría pedir a un integrante de la clase o de la presidencia de su organización auxiliar que organice el salón y prepare el equipo audiovisual, a fin de tener más tiempo para recibir a los integrantes de la clase a medida que vayan entrando en el salón.
Mga isang siglo pagkamatay ni Mikas, ang mga salitang ipinahayag niya noong naghahari si Hezekias tungkol sa pagkatiwangwang ng Jerusalem ay sinipi ng ilang matatandang lalaki ng Juda bilang pagtatanggol kay Jeremias na propeta.LDS LDS
Preparar el cómo enseñar consiste en determinar los métodos, enfoques y actividades que empleará para ayudar a los alumnos a aprender (análisis en clase, preguntas, recursos audiovisuales, ejercicios escritos, trabajos en grupos pequeños, etcétera).
Ang plano ng Ama, ang Pagbabayad-sala ng Tagapagligtas, at ang mga ordenansa ng ebanghelyo ay inilalaan ang biyayang kailangan natin upang sumulong at umunlad nang taludtod sa taludtod at tuntuntin sa tuntunin tungo sa ating walang-hanggang tadhana.LDS LDS
También pueden sugerir el uso de medios audiovisuales, como presentaciones en DVD o videos en LDS.org.
Kultura, edukasyon, research at innovation ang mga di nawawalang kayamananLDS LDS
“El objetivo principal de Mensajes Mormones es brindar mensajes breves e inspiradores en video... que fortalezcan a los miembros y los insten a compartir el mensaje del Evangelio con otras personas mediante Internet”, dijo David Nielson, director ejecutivo del Departamento de Audiovisuales de la Iglesia.
30 Ito ang mga anak ni Gilead: Mula kay Iezer+ ay ang pamilya ng mga Iezerita; mula kay Helek ay ang pamilya ng mga Helekita; 31 mula kay Asriel ay ang pamilya ng mga Asrielita; mula kay Sikem ay ang pamilya ng mga Sikemita; 32 mula kay Semida+ ay ang pamilya ng mga Semidaita; mula kay Heper+ ay ang pamilya ng mga Heperita.LDS LDS
Él dijo que está impresionado con Ven, Sígueme, el curso de estudios en línea para los jóvenes que incluye los discursos más recientes de la conferencia general, al igual que medios audiovisuales producidos por la Iglesia.
Sa ngayon, ipinapalagay na ito ang pinakamarami, pinakakapaki-pakinabang, at pinakamura sa lahat ng metal.LDS LDS
Todas las exhibiciones están ahora en español e incluyen material audiovisual original específicamente creado para la audiencia mexicana.
Naniniwala ako sa mga partikular, ang mga partikular ng kuwento,LDS LDS
Federico Mayor, director general de la UNESCO (Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura), dijo en cierta ocasión: “Todas las perversidades de la guerra, tan patentes hoy gracias a los aparatos audiovisuales, no parecen capaces de detener la gigantesca maquinaria bélica puesta en pie y alimentada durante siglos y siglos.
+ 2 Ang iyong mga ngipin ay gaya ng kawan ng mga tupang babae+ na bagong gupit na umahon mula sa paliligo, na lahat ay may mga anak na kambal, na sa kanila ay walang sinumang nawawalan ng kaniyang mga anak.jw2019 jw2019
La Iglesia tiene profesionales de audiovisuales que trabajan en proyectos; pero los proyectos multimedia para llevar a cabo son tantos que no es posible que los equipos internos los completen todos.
Ang pananalitang Griego na isinaling ‘mga lalaking may sundang’ ay literal na nangangahulugang “mga lalaki ng Sicarii.”LDS LDS
También pueden brindar sugerencias en cuanto al uso de medios audiovisuales, tales como presentaciones en DVD y videos en LDS.org.
Ngunit wala lang silang ideya o alam para makasagot.LDS LDS
Fue en esa época que el élder Andersen supervisó la filmación de la película The Testaments of One Fold and One Shepherd [Los testamentos de un rebaño y un Pastor]; el inicio de “Mormon.org”, el sitio de los misioneros de la Iglesia en la red, y la instalación de los sistemas de audiovisuales en el Centro de Conferencias de la ciudad de Lago Salado.
+ 14 At ang iyong binhi ay tiyak na magiging tulad ng mga butil ng alabok sa lupa,+ at ikaw ay tiyak na lalaganap sa kanluran at sa silangan at sa hilaga at sa timog,+ at sa pamamagitan mo at sa pamamagitan ng iyong binhi ay tiyak na pagpapalain ng lahat ng pamilya sa lupa ang kanilang sarili.LDS LDS
Las presentaciones audiovisuales ayudan a que los alumnos aprendan y apliquen mejor los principios del Evangelio, puesto que contribuyen a que estos entiendan más los acontecimientos o principios de las Escrituras.
Bagaman ang mga babae, di-gaya ng mga lalaki, ay hindi obligadong maglakbay para sa mga taunang kapistahan, mayroon ding mga babae na dumadalo noon sa mga kapistahan, gaya ni Hana na ina ni Samuel (1Sa 1:7) at ni Maria na ina ni Jesus.LDS LDS
Este periódico brasileño dice que los participantes de la convención número 46 de la Federación Internacional de Editores de Diarios, celebrada en Berlín (Alemania), mostraron su preocupación por la creciente “falta de interés por la lectura y la preferencia por los medios audiovisuales”.
Inaanyayahan Niya ang lahat na may mabigat na dalahin na lumapit sa Kanya, kilalanin Siya, sundin Siya, at sa gayon ay makasumpong ng kapahingahan sa ating kaluluwa (tingnan sa Mateo 4:19; 11:28).jw2019 jw2019
Así es: informes orales, reseñas de libros, presentaciones audiovisuales y debates exigen que sepas expresarte.
Nasimulan ang pag-aaral ng Bibliya sa kaniya, at di-nagtagal ay nagsimula na siyang dumalo sa mga pulong.jw2019 jw2019
Además, pueden utilizar los discursos de las conferencias generales, Principios del Evangelio, los folletos misionales, las revistas de la Iglesia y otras publicaciones de la Iglesia y ayudas audiovisuales.
Mga Sintomas ng Postpartum DepressionLDS LDS
Store.lds.org hace que sea sencillo comprar materiales de estudio del Evangelio, música, material audiovisual, piezas de arte, gárments, ropa del templo, recursos para el hogar y la familia y otros materiales.
Napakalinaw at madali nating nakikita ang masasamang bunga nito kapag iba ang nanghusga at naghinanakit.LDS LDS
Por ejemplo, a partir de 1914 se exhibió en locales abarrotados de público “El Foto-Drama de la Creación” (una presentación audiovisual de cuatro partes).
Si Anna ay nakararanas ng postpartum depression.jw2019 jw2019
Con ese objetivo, miembros de los comités también han dictado conferencias y realizado presentaciones audiovisuales ante médicos y estudiantes de Medicina, algunos de los cuales han hecho comentarios muy positivos.
Karaniwang ipinapalagay ng mga iskolar na ang Estaol ay ang makabagong-panahong lugar ng Eshwaʽ (Eshtaʼol) na bahagyang pinaninirahan.jw2019 jw2019
ESTE año se cumple el centenario del estreno del “Foto-Drama de la Creación”, una extraordinaria presentación audiovisual producida para fomentar la fe en la Biblia como la Palabra de Dios.
Ang isa pa ay kilala bilang ang Garden Tomb, na inuka sa isang malaking bato na nakausli sa gilid ng isang burol at nasa labas pa rin ng kasalukuyang mga pader ng lunsod.jw2019 jw2019
En esta gira, que tuvo lugar después de nuestro bautismo, hicimos una presentación audiovisual con pantallas de 4,6 metros.
37 At ang buwis+ para kay Jehova mula sa kawan ay umabot ng anim na raan at pitumpu’t lima.jw2019 jw2019
Según una encuesta efectuada por el Instituto de Medios de Comunicación Audiovisuales de Grecia, para los 3,5 millones de familias de ese país hay 3,8 millones de televisores, y 1 de cada 3 familias posee además un aparato de vídeo.
Para sa impormasyon hinggil sa Batong Moabita, tingnan ang MESA Blg.jw2019 jw2019
Se puede considerar que este período abarca desde los años de los que datan las grabaciones audiovisuales de Verdiales más antiguas, en torno a mediados del siglo XX, hasta la actualidad.
Maraming taon na ang nakalipas, ang aming 15-taong-gulang na anak na si Ericaynagkaroon ng matinding pinsala sa ulo.WikiMatrix WikiMatrix
Los dos edificios del nuevo centro contienen un auditorio, cabinas de traducción, una sala con computadoras, una lavandería, aulas de instrucción con equipos audiovisuales incorporados, dormitorios para los misioneros, salones de clase y oficinas.
Gaya ng ipinahihiwatig ng pamagat, isinasaalang-alang ng programang ito kung paano tutugon sa medikal na mga pangangailangan ng pasyente samantalang kinikilala rin ang kanilang legal na mga karapatan.LDS LDS
Las presentaciones audiovisuales
7 Ikaw—ikaw ay kakila-kilabot,+LDS LDS
Mientras prestaba servicio como Director Ejecutivo del Departamento de Audiovisuales de la Iglesia, el élder Andersen tenía reuniones casi todas las semanas con el presidente James E.
masusulat mo lang ang tungkol.LDS LDS
Sus fotos están colgadas en toda la exhibición y hay quioscos audiovisuales interactivos que permiten a los visitantes conocer un poco más acerca de la vida de los participantes.
Itigil ito!LDS LDS
31 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.