barriga oor Tagalog
barriga
es
una vez más los mal hablados campesinitos del pueblito de bucaramanga utilizan esta palabra para referirse al estómago
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
tiyan
[ tiyán ]
Un hombre redujo drásticamente su peso, pero siguió con su barriga.
Lubhang nabawasan ng isang lalaki ang kaniyang timbang subalit malaki pa rin ang kaniyang tiyan.
puson
[ pusón ]
es
Parte más baja del frente del tronco (o de una parte similar en un animal), ubicada entre el diafragma y la pelvis. Continene los intestinos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
puson
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero las que ahora había encontrado estaban en el interior de la ‘barriga’ de la ostra y, por lo tanto, podían rodar libremente, lo cual hacía posible que se cubrieran por completo de nácar.
At ito'y natuklasan na ang kapatid kong lalaki, noong 1967, at sumunod ang aking ama,jw2019 jw2019
¿Cómo obtiene agua de las superficies mojadas frotando su barriga contra ellas?
22 Ngunit hindi ako kilala sa mukha ng mga kongregasyon ng Judea na mga kaisa ni Kristo;+ 23 naririnig lamang nila noon: “Ang taong umuusig sa atin noong una+ay nagpapahayag na ngayon ng mabuting balita tungkol sa pananampalataya na noong una ay winawasak niya.”jw2019 jw2019
Un hombre redujo drásticamente su peso, pero siguió con su barriga.
Ang pagkakaroon ng malakas, matatag na patotoo ng marami sa inyong matatapat na miyembro ng Simbahan ay nagmula sa mapanalanging pagsunod sa payo mula sa ating mga propeta at banal na kasulatan.jw2019 jw2019
Estos pliegues se extienden hasta el medio de la barriga y están separados del cuerpo por una pared de músculos y tejido conjuntivo.
Mula rito ay lumalabas ang sarili nitong katarungan at ang sarili nitong dangal.jw2019 jw2019
Para muchos, este jovial anciano de barriga abultada y barba blanca es la misma personificación de la Navidad.
Ang mga kapatagang libis ay lumusong—jw2019 jw2019
El término hebreo bé·ten (barriga) se emplea además como término arquitectónico en 1 Reyes 7:20, donde hace referencia a un saliente redondeado, una protuberancia globular.
Halimbawa, ang pangalang Elnatan ay binubuo ng mga salitang-ugat na ʼEl (Diyos) at na·thanʹ (ibigay), sa gayon ay nangangahulugang “Ang Diyos ay Nagbigay.”—Ihambing ang Gen 28:4, kung saan ang na·thanʹ ay isinasaling “ibinigay.”jw2019 jw2019
Los narigudos tienen una nariz y una barriga muy peculiares
(1Ha 6:1-38; 2Cr 3:1–4:22) Karagdagan pa, itinayo niya ang looban ng templo, ang Bahay ng Kagubatan ng Lebanon, na namumukod-tangi dahil sa 45 haligi nito na yari sa tablang sedro at sa pantanging mga pasukan ng liwanag para rito, ang Beranda ng mga Haligi, ang Beranda ng Trono, gayundin ang kaniyang sariling bahay at ang bahay para sa anak na babae ni Paraon, na pawang gawa sa mamahaling mga bato na tinabas “ayon sa mga sukat.”—1Ha 7:1-12.jw2019 jw2019
La clase mayor de moluscos es la de los gasterópodos, nombre que proviene de dos palabras griegas que significan “barriga” y “pie”.
12 Nasaan nga sila—ang iyong mga taong marurunong+—upang sabihin nila ngayon sa iyo at upang malaman nila kung ano ang ipinasiya ni Jehova ng mga hukbo may kinalaman sa Ehipto?jw2019 jw2019
Cuando le toca leer delante de la clase, le da dolor de barriga.
Natupad ang mga salita ni Jehova sa pamamagitan ni Isaias: “Sa mga hantad na burol ay magbubukas ako ng mga ilog, at sa gitna ng mga kapatagang libis, mga bukal.”—Isa 41:18; ihambing ang Isa 35:6, 7, 10; 43:19-21; 48:20, 21.jw2019 jw2019
La publicación George Street Journal* informa sobre el caso de un niño de seis años “que creía tener los dientes amarillos y mucha barriga, y estaba descontento con su pelo.
41 “Dalawang tao ang may utang sa isang nagpapahiram; ang isa ay nagkautang ng limang daang denario,+ ngunit ang isa pa ay limampu.jw2019 jw2019
Caen de barriga en el río y nadan lo más rápido posible hasta cubrir el trecho restante y alcanzar la orilla.
Dahil dito, kinapootan si Jose ng kaniyang mga kapatid sa ama.jw2019 jw2019
Así que golpea el agua con su barriga y se desliza hasta detenerse.
Natuklasan ng mga taong ayaw sumunod kay Noe na kapahamakan ang hantong ng makasalanan.jw2019 jw2019
12 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.