barrer oor Tagalog
barrer
es
pasar despectivamente la mirada por otra persona
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
magwalis
es
Limpiar una superficie con una escoba.
Pueden comer y beber sentados a la mesa, ponerse ropa, barrer, y lavar platos.
Maaari silang kumain at uminom sa mga mesa, magdamit, magwalis ng sahig, at mag-hugas ng mga pinggan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
magwalis
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hoy, unos 3.000 idiomas obran como barrera contra el entendimiento, y centenares de religiones falsas confunden a la humanidad.
Isang Levitang pinuno na nag-abuloy ng maraming tupa at baka para sa pagdiriwang ng dakilang Paskuwa na isinaayos ni Haring Josias.—2Cr 35:1, 9, 18.jw2019 jw2019
Para contrarrestar las barreras psicológicas que disuadían a la gente de entrar en los pasos oscuros y subterráneos, las estaciones estaban iluminadas con lámparas de gas.
At ikaw ay tiyak na magdadalang-tao at magsisilang ng isang anak na lalaki.jw2019 jw2019
(Pr 19:13; 21:9, 19; 25:24; 27:15.) Las contiendas entre aquellos que en un tiempo disfrutaban de relaciones fraternales pueden representar una barrera casi insuperable para la reconciliación.
35 “‘At sa ikawalong araw ay magdaraos kayo ng isang kapita-pitagang kapulungan.jw2019 jw2019
En la Reserva de la Barrera de Arrecifes de Belice se han identificado 70 especies de coral duro, 36 de coral blando y 500 de peces.
Laman ito ng ating mga tradisyon,jw2019 jw2019
Un titular similar en la publicación Wembley Midweek proclama: “La Biblia rompe las barreras del sistema de castas”.
Para sa karagdagang impormasyon, tingnan ang publikasyong “Insight on the Scriptures,” na inilathala ng mga Saksi ni Jehova.)jw2019 jw2019
(Hebreos 12:4-11.) Otros, quizás por no haber recibido privilegios para los cuales creen estar preparados, han permitido que el resentimiento levante una barrera entre ellos y la congregación.
+ Siya na gumagawa ng mabuti ay nagmumula sa Diyos.jw2019 jw2019
Para ese fin, Él ha trazado un rumbo que nos lleva de regreso a Él y ha establecido barreras que nos protegerán en el camino.
Sa kabilang dako, ang mga Babilonyo ay gumamit ng taóng lunar ngunit sa partikular na mga taon ay nagdagdag sila ng ika-13 buwan, na tinatawag na Veadar, upang maisabay pa rin sa mga buwan ang mga kapanahunan na karaniwan nang katumbas ng mga ito.LDS LDS
Como un torrente, los barrerá al destierro más allá de Damasco, y las casas con adornos de marfil donde celebran sus grandes fiestas serán convertidas en ripio y escombros.
Kabilang sa mga babaing balo na may katangi-tanging pananampalataya ay si Tamar (Gen 38:6, 7), sina Noemi at Ruth (Ru 1:3-5), si Abigail (1Sa 25:37, 38,42), ang babaing balo ng Zarepat (1Ha 17:8-24), at si Ana na propetisa (Luc 2:36, 37; ihambing ang paglalarawan ni Lucas kay Ana sa mga kuwalipikasyon ng isang karapat-dapat na babaing balo gaya ng binalangkas ni Pablo sa 1Ti 5:3-16).jw2019 jw2019
En el transcurso del primer “día” empezó a disiparse dicha barrera, permitiendo el paso de la luz difusa a través de la atmósfera.
Ayon sa pagkakagamit sa Bibliya, ang kristal ay tumutukoy sa isang mineral na malinaw at tinatagos ng liwanag, malamang ay ang uri ng kwartsna tinatawag ngayon na batong kristal.jw2019 jw2019
Qué mundo diferente sería éste si el amor fraternal y la ayuda desinteresada superaran todas las barreras entre tribus, naciones, creencias y color.
Nang buwan ding iyon, sina Nathan H.LDS LDS
El propio hombre es a veces el mayor enemigo de maravillas naturales como la Barrera de Arrecifes.
Nakikinabang din ang ating henerasyon sa lahatng naunang dispensasyon na maaari nating pagsaligan ng ating buhay kapag naunawaan natin ang mga pakikitungo ng Diyos sa Kanyang mga anak.jw2019 jw2019
Sí, el santo espíritu de Dios formó, por así decirlo, una barrera protectora desde la concepción en adelante para que ninguna imperfección ni influencia dañina malograra el desarrollo del embrión.
Anong tagubilin ni Jesus ang dapat sundin ng mga kongregasyong hindi nakapagpapadala ng kumpletong halagang ipinasiya nila para sa kanilang Kingdom Hall?jw2019 jw2019
Así, barreras de silencio separan a los miembros de la familia.
7 Kung gagawa ka ng mabuti, hindi ba magkakaroon ng pagkakataas?jw2019 jw2019
Practicó el ahimsa hasta el extremo de llevar consigo una escoba suave con la cual podía barrer ligeramente cualesquiera insectos que estuvieran en su paso.
Umasa ako sa kanyang mga priesthood blessing.jw2019 jw2019
Barrera (Soreg)
Sa kapangyarihan ng Espiritu Santo, nadama ko sa aking puso’t isipan na nakita ni Joseph Smith ang Ama at si Jesucristo at narinig ang Kanilang tinig.jw2019 jw2019
Tales avances le permiten superar las barreras de la distancia física.
Mahal kong mga kapatid, pag-isipan ang sumusunod na mga tanong para masuri ang inyong sarili:jw2019 jw2019
Otras barreras personales de seguridad pueden abarcar la decisión de no ver, leer ni escuchar nada que pueda provocar sentimientos de carácter sexual2.
Isipin kung paano umaasa ang isang magsasaka sa di-nagbabagong huwaran ng pagtatanim at pag-aani.LDS LDS
Barreras tan colosales como “la lengua”, o brazo, del mar Rojo que forma el golfo de Suez, o tan infranqueables como el caudaloso río Éufrates, se secarán, por así decirlo, hasta el punto de que puedan cruzarse sin siquiera tener que quitarse las sandalias.
Ang nakikipamayan ay isang tao na tumatahan sa hindi niya sariling lupain o bansa.jw2019 jw2019
7 Hoy, como ayer, la congregación que Dios usa para esta labor se topa con barreras lingüísticas.
4:2) Bakit napakahalaga sa ngayon ng payong ito ni Pablo?jw2019 jw2019
De mala gana los médicos y las enfermeras sólo nos permitieron pasar las manos a través de una barrera de plástico para ponerle una gota de aceite en el único espacio entre las vendas que le cubrían la cabeza.
Konkordansiya: Ang isang seksiyon sa bandang likuran ng aklat ay pinamagatang “Indise ng mga Salita sa Bibliya.”LDS LDS
Respetar las barreras de seguridad del Señor y entender cómo aplicarlas a nuestras propias circunstancias nos preparará para disfrutar del hermoso poder que Dios nos ha dado... en el momento y de la forma indicados.
Hindi tayo dapat mapagod sa paggawa ng mabuti, at hindi tayo dapat mainip; ang hangad nating mga pagbabago ay darating sa “kanilang panahon.”LDS LDS
Entre las sesiones los hermanos se asociaban unos con otros y se abrazaban con gran afecto, aunque la barrera del idioma a veces les impedía expresar en palabras el sentimiento de su corazón.
Kapag ginagawa ng lahat ang kanilang makakaya at nagtutulungan, nagiging masaya at matatag ang mga pamilya.”jw2019 jw2019
Salvamos la barrera lingüística
20 Bakit mo kami nililimot magpakailanman,+ na iniiwan mo kami sa kahabaan ng mga araw?jw2019 jw2019
El niño levanta una barrera cada vez más impenetrable para la comunicación.
Ngunit natuklasan ni Anna na napakahirap makaagapay sa mga pangangailangan ng bagong silang na sanggol, bukod pa sa pag-aalaga sa kanyang mga anak na lalaki.jw2019 jw2019
En el transcurso del primer “día”, dicha barrera comenzó a disiparse, permitiendo el paso de luz difusa a través de la atmósfera.
4 Ang mga Nefilim ay nasa lupa nang mga araw na iyon, at pagkatapos din niyaon, nang ang mga anak ng tunay na Diyos ay patuloy na sumiping sa mga anak na babae ng mga tao at ang mga ito ay manganak ng mga lalaki sa kanila, sila ang mga makapangyarihan noong sinauna, ang mga lalaking bantog.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.