cóctel oor Tagalog

cóctel

naamwoordmanlike
es
Estilo de bebida mezclada, usualmente contiene dos o más licores y sabores.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

kaktel

naamwoord
en.wiktionary.org

Kaktel

es
mezcla de bebidas con contenido alcohólico
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las reuniones con la mayoría de esas organizaciones siempre comenzaban con una hora de cócteles [durante las cuales era normal que se sirvieran bebidas alcohólicas].
Hangad ba ninyong ipahamak ang isang tao?LDS LDS
Nos invitó a tu casa para tomarnos unos cocteles por lo que nos veremos más tarde, sexy.
Sa sinaunang kongregasyong Kristiyano, isang kaayusan ang itinatag upang mabigyan ng materyal na tulong ang mga nagdarahop, lalo na ang mga babaing balo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Una chusma atacó a la policía, arrojó cócteles molotov, saqueó tiendas y volcó automóviles.”
Isang mataas na saserdote ng Israel; maliwanag na inapo ng ikaapat na binanggit na anak ni Aaron na si Itamar.jw2019 jw2019
Tal como él lo veía, el trabajo implicaría granjearse influencias participando en cócteles, lo cual no sería compatible con su religión.
Ang mga platerong taga-Fenicia ay bihasa sa paghuhulma, pagpapanday, at paglililok ng mga kasangkapang ginto at pilak.LDS LDS
“La leche llegó a ser mi bebida predilecta durante la hora del cóctel.
Mapapansin din na hindi tinanggap ng Konsilyo ng Trent ang lahat ng akda na sinang-ayunan ng mas naunang Konsilyo ng Cartago anupat tatlo sa mga iyon ang inalis nito: ang Panalangin ni Manases at ang 1 at 2 Esdras (hindi ang 1 at 2 Esdras na katumbas ng Ezra at Nehemias sa Katolikong Bibliyang Douay).LDS LDS
Así, en una hora, el hígado puede eliminar el alcohol de un cóctel, una copa de vino o una lata de cerveza.
Ilan sa kanyang mga paborito'y sina Moses,jw2019 jw2019
Y los viernes Media Naranja se pone en fiesta con un bartender que nos enseña a hacer los mejores cócteles.
Binalangkas ng Diyos ang bawat detalye ng pagsamba ng Israel.WikiMatrix WikiMatrix
Durante su vida como médico y forense de la ciudad, ha visto centenares de hígados “torturados por cócteles, vino, sedantes y otros medicamentos”.
(Gaw 18:6) Nang pagpagan ni Nehemias ang kaniyang “dibdib,” na tumutukoy sa bandang dibdib ng kaniyang kasuutan, ipinahihiwatig niya ang lubusang pagtatakwil ng Diyos.—Ne 5:13.jw2019 jw2019
El tomar con moderación, sea un cóctel, vino o cerveza, puede relajar a la persona, aliviarla de la inquietud temporalmente, animarla, y hacerla más sociable cuando está en compañía de otras personas.
Maganda din ang sa kaniya.jw2019 jw2019
Sin duda es una plaga trágica que afecta a una sociedad que se ha envenenado a sí misma con un cóctel mortífero de codicia comercial y de una actitud permisiva hacia una sustancia lícita pero altamente peligrosa.
13 Oo, kung ibibigay ng bawat isa, bawat pamilya, bawat kongregasyon ang ‘ayon sa ipinasiya nila sa kanilang puso’ bilang pasasalamat sa pagpapalang natanggap nila, matutuwa si Jehova, “sapagkat iniibig ng Diyos ang masayang nagbibigay.”jw2019 jw2019
En las zonas de gran variedad vegetal hay un auténtico cóctel de pólenes.
(Gen 37:25-28; 39:1) Noong mga araw ni Gideon, ang mga pulutong na sumalakay sa Israel ay kapuwa inilarawan bilang mga Midianita at mga Ismaelita, anupat ang isa sa mga pagkakakilanlan ng huling nabanggit ay ang kanilang mga gintong singsing na pang-ilong.—Huk 8:24; ihambing ang Huk 7:25 at 8:22, 26.jw2019 jw2019
“Los jóvenes incautos que compran drogas en una fiesta rave no tienen ni idea del cóctel químico que va a bombardear su cerebro”, dice la publicación World Drug Report, de las Naciones Unidas.
Pareho silang tinitigasan.jw2019 jw2019
El resultado de un cóctel mortífero: alcohol y carretera.
Ngunit kung mamatay ang alipin dahil sa paghampas, ang may-ari ng alipin ay parurusahan.jw2019 jw2019
Han llegado a simular una tableta de aspirina o la aceituna de un cóctel.
At bilib kami sa iyong pagiging kandidato, sir.jw2019 jw2019
Lee el resto del relato del élder Perry en cuanto a sus decisiones durante la hora del cóctel.
26 Kung tungkol kay Elkana, ang mga anak ni Elkana ay si Zopai+ na kaniyang anak at si Nahat na kaniyang anak, 27 si Eliab+ na kaniyanganak, si Jeroham na kaniyang anak, si Elkana+ na kaniyang anak.LDS LDS
Añádase a este cóctel explosivo la posibilidad de que se utilicen armas nucleares.
+ 2 At patuloy na itinala ni Moises ang mgadako ng paglisan ayon sa mga yugto ng kanilang paglalakbay sa utos ni Jehova; at ito ang mga yugto ng kanilang paglalakbay mula sa iba’t ibang dako ng paglisan:+ 3 At lumisan sila mula sa Rameses+ nang unang buwan, noong ikalabinlimang araw ng unang buwan.jw2019 jw2019
Sigamos su cóctel mientras viaja por el cuerpo.
Gayunpaman, mahal kong mga kapatid, nang makilala ko kayo at makita ang inyong katapatan, naniniwala ako na, bilang mga miyembro, hindi tayo nagkukulang sa paghahanda na tulad ng iniisip natin.jw2019 jw2019
A los extranjeros les es más familiar la margarita, un coctel hecho con tequila, jugo de limón y licor de naranja que se sirve con hielo picado en una copa escarchada con sal.
Nang inilalarawan niya ang pangangalaga at pagpapala ni Jehova sa mga nalabi na bumalik mula sa Babilonya, sumulat ang salmista: “Yaong mga naghahasik ng binhi na may mga luha ay gagapas na may hiyaw ng kagalakan.jw2019 jw2019
Cóctel mortífero
Maipapakita ngayon ng mga mayroon nang bagong Kingdom Hall ang kanilang pagpapahalaga sa pamamagitan ng pagtulong sa iba pa na makapagpatayo ng Kingdom Hall.jw2019 jw2019
Y creemos que puede haber sido su coctel.
Nag-alala ako rito!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Según la revista The Futurist, la gente hace fila para entrar a un club de salud de moda en Tokio (Japón), y tomar un “cóctel de aromas” que, según se supone, alivia el estrés de la vida urbana.
Sa mababangis na hayop sa lupa at sa mga lumilipad na nilalang sa langit ay ibibigay kita bilang pagkain.jw2019 jw2019
Allí, junto a cada plato, había una copa de cóctel.
Nawa ay alam ng bawat isa sa atin na nagtataglay ng priesthood ng Diyos ang kanyang pinaniniwalaan.LDS LDS
Ben, Tom y Judy, armados con una escopeta y antorchas, salen de la casa para intentar repostar combustible de un surtidor que se encuentra en las proximidades de la granja, mientras Harry desde el interior de la casa distrae a los zombis con cócteles molotov.
Kabilang sa maraming bagay na itinuro sa atin ng Tagapagligtas ay na tayo ang liwanag ng sanlibutan at dapat lumiwanag na gayon ang ating ilaw sa iba (tingnan sa Mateo 5:14–16).WikiMatrix WikiMatrix
26 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.