cocinero oor Tagalog
cocinero
es
Persona que ha preparado una comida.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
kusinero
[ kusinéro ]
La cocinera sirvió a la familia durante muchos años.
Nagluto ang kusinero para sa pamilya nang maraming taon.
tagaluto
[ tagalutò ]
Esto le ahorrará tiempo y dinero y le permite usar su creatividad como cocinera.
Ito ay nakatitipid ng panahon at salapi at nagpapahintulot ng pagkamapanlikha ng tagaluto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
”Fue mi abuelo quien elaboró inicialmente las reglas que rigen la preparación del fugu, así como todo lo relacionado con los exámenes y la concesión de diplomas acreditativos para los cocineros de esta zona.
Kasagwat mo siya?jw2019 jw2019
Según un cocinero experimentado, los padres deberían servir “todas las hortalizas del país.
Sa katunayan, komplikado siya:jw2019 jw2019
No necesita ser un genio del idioma para tener el gusto de escribir poesía, así como no necesita ser un gran cocinero para preparar un guiso.
Bagaman ang Lupang Pangako ay sasaklaw “mula sa Dagat na Pula hanggang sa dagat ng mga Filisteo [ang Dagat Mediteraneo] at mula sa ilang hanggang sa Ilog [Eufrates],” maliwanag na buong globo ang tinutukoy nang ilarawan na ang pamumunuan ng dumarating na Mesiyanikong Hari ay “sa dagat at dagat at mula sa Ilog hanggang sa mga dulo ng lupa.”jw2019 jw2019
Soy mormona, mezcla de culturas y cocinera autodidacta
Binabanggit ng Lucas 21:25 ang ‘mga tanda sa araw, buwan, at mga bituin, at ang ugong ng dagat’ may kaugnayan sa hapis na nararanasan ng mga bansa.LDS LDS
Con el transcurso de los años, varios cocineros con iniciativa han creado una gran variedad de apetitosas formas de servir esta delicia.
“Ngunit bigla, parang kidlat sa unos ng tag-araw, dalawang kamay ang lumitaw mula sa kung saan sa gilid ng talampas, at sinunggaban ang mga kamay ko at hinatak ako pataas nang buong lakas at determinasyon na parang malalaking kamay.jw2019 jw2019
El cocinero de un barco coreano contó que durante la guerra entre Irán e Irak se lanzó un cohete contra el superpetrolero en que él trabajaba y lo encendió en llamas en el golfo Pérsico.
Iisang indibiduwal ang inihula.jw2019 jw2019
Uno de sus nietos recordó: “Mamá era una excelente cocinera y el abuelo comía con frecuencia en nuestra casa.
At saan ba nalipol ang mga matuwid?LDS LDS
Yo era cocinero, y él también trabajaba en la industria alimentaria.
Ipinanalangin ng tagapagtatag ng Kristiyanismo, si Jesu-Kristo, na sana’y umiral ang pagkakaisa sa gitna ng kaniyang mga tagasunod (Ju 17:21), at naging lubhang interesado ang mga apostol sa pagpapanatili ng pagkakaisa ng kongregasyong Kristiyano.jw2019 jw2019
Patricia Quintana nos cuenta en su libro Mexico’s Feasts of Life que los “moles varían de una región a otra, de un pueblo a otro, de un cocinero a otro en el mismo pueblo”.
Isang anak o inapo ni Pasur, at isa sa mga saserdote na nagpaalis sa kanilang mga asawang banyaga at mga anak.—Ezr 10:22, 44.jw2019 jw2019
Se recomienda ir acompañado de porteadores y eventualmente de un cocinero, pero la ley obliga a ir acompañados de un guía autorizado.
Kung hindi lalabanan ang likas na hilig na ito sa pagkamasuwayin, hahantong ito sa landasin ng sukdulang pagkapuksa.—Efe 2:2, 3; 5:6-11; ihambing ang Gal 6:7-9.WikiMatrix WikiMatrix
De hecho, suele determinarse si alguien es buen cocinero por su destreza preparando kimchi.
(Ju 8:16) Tiyak na sa kaniyang itinaas na makalangit na posisyon, palibhasa’y pinasakdal bilang Mataas na Saserdote magpakailanman, si Jesus ay nagpapatuloy sa landasing ito ng pagpapasakop sa kaniyang Ama, anupat umaasa sa Kaniya ukol sa patnubay sa paghatol.—Heb 7:28; ihambing ang 1Co 11:3; 15:27, 28.jw2019 jw2019
Es la más joven de las cocineras y unos bandoleros abusan de ella.
Sa paggawa nito, paulit-ulit kong napatutunayan ang aking nadarama na ang akdang ito ay nagpapamalas ng taimtim na pagsisikap na maabot ang kaunawaan sa teksto sa pinakawastong posibleng paraan.”WikiMatrix WikiMatrix
El hermano Rutherford era un buen cocinero, y le gustaba preparar comidas para sus amigos.
Karagdagan pa, tiyakang binabanggit sa ulat na si Moises ang nagtala ng mga lugar na pinagkampuhan ng mga Israelita (Bil 33:2), at sinasabi rin sa pangwakas na mga salita ng aklat ng Mga Bilang na siya ang manunulat ng salaysay na ito.—36:13.jw2019 jw2019
Por la mañana lavaba los platos, ayudaba al cocinero, hacía doce camas y ponía las mesas para la comida.
O kaya naman, kung may sagot, ito ang paalalahananjw2019 jw2019
De ese modo pueden halagar a la cocinera diciéndole que quieren repetir.
Ang mga Kanluraning elista na may katigasan ng ulo ay tutol na pangalanan ang kaaway.jw2019 jw2019
Tradicionalmente, los cocineros ablandan la carne sirviéndose de un martillo especial de cocina o añadiendo algún preparado que contenga enzimas destinadas a este fin.
Pagkatapos kitang panoorin, gusto kong magpakamatay.jw2019 jw2019
Hasta llevaron sus propios cocineros.
+ 32 Bawat salita na iniuutos ko sa inyo ay siyang dapat ninyong maingat na isagawa.jw2019 jw2019
Una vez los cocineros de Betel astillaron algunos huesos al cortar los pollos.
16 Ang mukha ni Jehova ay laban sa mga gumagawa ng masama,+jw2019 jw2019
29 de mayo de 1834: “Descubrí que a una parte de mi compañía le habían servido pan agrio, mientras que yo recibí pan bueno y dulce del mismo cocinero.
7 Sumunod ay lumisan sila mula sa Etham at bumalik patungo sa Pihahirot,+ na nasa tapat ng Baal-zepon;+ at nagkampo sila sa harap ng Migdol.LDS LDS
5 Cuando un cocinero olvida usar sal al preparar cierto plato, la comida tal vez sepa tan sosa que la gente rehúse comerla.
Natupad ang mga salitang ito nang patayin si Sisera ng babaing si Jael.—Huk 4:6-10, 17-22.jw2019 jw2019
Sin embargo, los cocineros especializados dicen que casi todas las muertes se producen porque la persona que preparó ese fugu en particular carecía de la debida experiencia.
“Hayaan mo, sasali ulit ako sa inyo.”jw2019 jw2019
Uno de los cocineros, que no era Testigo, exclamó: “Si no lo hubiera visto con mis propios ojos, jamás lo habría creído. ¡Qué organización tan disciplinada y eficiente tienen ustedes!”.
Nang makita ng mga pulis ang malaking grupo, nangamba sila na baka magkagulo at hindi nila makontrol ito.jw2019 jw2019
Pero por alguna razón, los cocineros y las camareras se pusieron de huelga, de modo que los hermanos cristianos que sabían preparar comidas se pusieron a cocinar para los asambleístas.
At patuloy itong nangyayari sa pagsulat.jw2019 jw2019
No hace mucho, una estudiante universitaria me dijo que desde que su padre murió, hace unos años, su madre ha tenido que trabajar para otros como cocinera para mantener a la familia.
Ang mga Britanong pulis ay nakilala bilang mga bobby salig sa pangalan ng kanilang tagapagtatag, si Sir Robert (Bobby) Peel.jw2019 jw2019
Las siguientes son algunas de las diecisiete ocupaciones que menciona el informe, junto con el salario medio anual correspondiente: cuidador de niños, 13.000; conductor de autobús, 32.000; psicólogo, 29.000; cuidador de animales, 17.000; enfermera titulada, 35.000; cocinero, 40.000, y oficinista general, 19.000.
13 Maligaya ang taong nakasumpong ng karunungan,+ at ang taong nagtatamo ng kaunawaan,+ 14 sapagkat ang pagkakamit nito bilang pakinabang ay mas mabuti kaysa sa pagkakamit ng pilak bilang pakinabang at ang pagkakamit nito bilang ani kaysa sa ginto.jw2019 jw2019
84 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.