coctel oor Tagalog
coctel
es
Estilo de bebida mezclada, usualmente contiene dos o más licores y sabores.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
kaktel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las reuniones con la mayoría de esas organizaciones siempre comenzaban con una hora de cócteles [durante las cuales era normal que se sirvieran bebidas alcohólicas].
Ngunit isipin ninyo: saunang kalagayan natin noon ay pinili nating sundin ang Tagapagligtas na si Jesucristo!LDS LDS
Nos invitó a tu casa para tomarnos unos cocteles por lo que nos veremos más tarde, sexy.
Kung wika ang pag-uusapan, hindi posibleng iugnay ang salitang Ehipsiyo na ʽapiru sa salitang Hebreo na ʽIv·riʹ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Una chusma atacó a la policía, arrojó cócteles molotov, saqueó tiendas y volcó automóviles.”
Alalahanin na “ipinagkakaloob [ng Diyos] sa mga tao ang naaayon sa kanilang naisin” (Alma 29:4) at Kanyang “hahatulan ang lahat ng tao alinsunod sa kanilang mga gawa, alinsunod sa pagnanais ng kanilang mga puso” (D at T 137:9; tingnan din sa Alma 41:3).jw2019 jw2019
Tal como él lo veía, el trabajo implicaría granjearse influencias participando en cócteles, lo cual no sería compatible con su religión.
Ang Griegong “Septuagint.”LDS LDS
“La leche llegó a ser mi bebida predilecta durante la hora del cóctel.
O Diyos ko, wala na siya doon.LDS LDS
Así, en una hora, el hígado puede eliminar el alcohol de un cóctel, una copa de vino o una lata de cerveza.
Itinuturo sa atin ng mga banal na kasulatan na ang mga espirituwal na kaloob ay ibinibigay sa mga taong humihiling sa Diyos, nagmamahal sa Kanya, at sumusunod sa Kanyang mga utos (tingnan sa D at T 46:9).jw2019 jw2019
Y los viernes Media Naranja se pone en fiesta con un bartender que nos enseña a hacer los mejores cócteles.
Ang halaman mismo, kapag murà pa, ay kahawig ng damo at matingkad na luntian.WikiMatrix WikiMatrix
Durante su vida como médico y forense de la ciudad, ha visto centenares de hígados “torturados por cócteles, vino, sedantes y otros medicamentos”.
+ 41 At susunugin nila sa apoy+ang iyong mga bahay at lalapatan ka ng mga kahatulan sa paningin ng maraming babae;+ at patitigilin kita sa pagiging patutot,+ at hindi ka na rin magbibigay ng upa.jw2019 jw2019
El tomar con moderación, sea un cóctel, vino o cerveza, puede relajar a la persona, aliviarla de la inquietud temporalmente, animarla, y hacerla más sociable cuando está en compañía de otras personas.
Tayo' y dapat maniwala sa ating nalalamanjw2019 jw2019
Sin duda es una plaga trágica que afecta a una sociedad que se ha envenenado a sí misma con un cóctel mortífero de codicia comercial y de una actitud permisiva hacia una sustancia lícita pero altamente peligrosa.
Bakit kami pipigilan sa paghaharap ng handog+ kay Jehova sa takdang panahon nito sa gitna ng mga anak ni Israel?”jw2019 jw2019
En las zonas de gran variedad vegetal hay un auténtico cóctel de pólenes.
Sa mga Templo.jw2019 jw2019
“Los jóvenes incautos que compran drogas en una fiesta rave no tienen ni idea del cóctel químico que va a bombardear su cerebro”, dice la publicación World Drug Report, de las Naciones Unidas.
Kung makaalis man ako dito, may dungis na sa aking pangalan.jw2019 jw2019
El resultado de un cóctel mortífero: alcohol y carretera.
Gaya ng ipinakikita sa Filipos 2:5-8, kapuwa noong naroon siya sa langit at noong narito siya sa lupa, kinilala ni Jesus ang bukod-tanging posisyon ng kaniyang Ama at pinag-ukulan niya Siya ng bukod-tanging debosyon.jw2019 jw2019
Han llegado a simular una tableta de aspirina o la aceituna de un cóctel.
Kung minsan—at tila ito ang kakatwa sa lahat—ginagamit ng mga taong ito ang pangalan ni Jesus bilang ganitong uri ng “panatag” na Diyos.jw2019 jw2019
Lee el resto del relato del élder Perry en cuanto a sus decisiones durante la hora del cóctel.
lalo akong napapadiin sa paniniwala nila, at naiisip ko na mahalaga sa akin iyonLDS LDS
Añádase a este cóctel explosivo la posibilidad de que se utilicen armas nucleares.
Kumakatawan sa Pamamahala.jw2019 jw2019
Sigamos su cóctel mientras viaja por el cuerpo.
Sa Kasulatan, ang ahenho ay inihahambing sa mga bungang idudulot ng imoralidad (Kaw 5:4) at sa mapait na karanasang sasapit at sumapit nga sa Juda at sa Jerusalem sa mgakamay ng mga Babilonyo.jw2019 jw2019
A los extranjeros les es más familiar la margarita, un coctel hecho con tequila, jugo de limón y licor de naranja que se sirve con hielo picado en una copa escarchada con sal.
Mga kapatid, isang tip lang: kung nasa ganoon kayong situwasyon, hindi iyon ang tamang sagot.jw2019 jw2019
Cóctel mortífero
Sa 2001 taon ng paglilingkod, nagkaroon sa lupaing ito ng pinakamataas na bilang na 120,028 mamamahayag.jw2019 jw2019
Y creemos que puede haber sido su coctel.
+ 31 Iwaksi ninyo sa inyong sarili ang lahat ng inyong mga pagsalansang na inyong isinalansang+ at gumawa kayo sa ganang inyo ng isang bagong puso+ at isang bagong espiritu,+ sapagkat bakit nga kayo mamamatay,+ O sambahayan ng Israel?’OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Según la revista The Futurist, la gente hace fila para entrar a un club de salud de moda en Tokio (Japón), y tomar un “cóctel de aromas” que, según se supone, alivia el estrés de la vida urbana.
Maaaring ipinahiwatig nito na, kung paanong ang anim na araw ng paggawa ay sinusundan ng isang araw ng kapahingahan, ang araw ng kapahingahan ni Ruth ay malapit na, sapagkat titiyakin ni Boaz na magkakaroon siya ng “isang pahingahang-dako.”—Ru 3:1, 11-15, 17, 18.jw2019 jw2019
Allí, junto a cada plato, había una copa de cóctel.
Maaaring nadarama niya na ibang tao ang dapat sumuporta sa kaniya.LDS LDS
Ben, Tom y Judy, armados con una escopeta y antorchas, salen de la casa para intentar repostar combustible de un surtidor que se encuentra en las proximidades de la granja, mientras Harry desde el interior de la casa distrae a los zombis con cócteles molotov.
* Isinagawa rin ang di-karaniwang pag-iingat upang isalin ang sinaunang teksto nang literal hangga’t maaari—subalit sa wika na madaling maunawaan ng makabagong panahong mga mambabasa.WikiMatrix WikiMatrix
26 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.