campo de datos oor Tagalog
campo de datos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
data field
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
OTROS DATOS Estuvo en un campo de prisioneros de Siberia desde 1951 hasta 1956.
Alam nating may katawan ang Ama at ang Anak, sa anyo at mga bahaging gaya ng sa atin.jw2019 jw2019
Un sistema experto es, básicamente, un ordenador en el que se ha introducido una extensa colección de datos sobre un campo en particular.
At pinalakad niya sila sa matubig na kalaliman na waring nasa ilang;+jw2019 jw2019
OTROS DATOS Pasó muchos años en campos de prisioneros y falleció en 2002.
Mga Kristiyanong Banal.jw2019 jw2019
OTROS DATOS Estuvo veintiún años en prisiones y campos de trabajos forzados, dieciocho de ellos antes de bautizarse.
Isinasantabi nila ang ginhawa sa buhay para paglingkuran ang iba sa sarili nilang gastos na itinuturing ng iba na napakalaking sakripisyo. Kadalasa’y naglilingkod sa malalayong lugar sa daigdig kung saan nagiging mga alaala na lang ang mainit na tubig na panligo at malalambot na higaan.jw2019 jw2019
OTROS DATOS Nadezhda aprendió la verdad en el campo de concentración de Ravensbrück.
Ang mga salita ng Panginoon, ayon sa pagkabigay sa atin ng Kanyang mga banal na propeta sa paglipas ng mga panahon, ang gumagabay sa atin sa planong binuo ng Panginoon para sa atin.jw2019 jw2019
Si piensa incluir sucesos o datos actuales de los cambiantes campos de la ciencia o la medicina, cerciórese de que estén al día.
Ang pagiging karapat-dapat sa kadakilaan ay tulad ng pagpasok sa ibang bansa.jw2019 jw2019
Según se dice, este satélite israelí, llamado Ofek-1, está diseñado para recopilar datos científicos sobre el campo magnético de la Tierra y las condiciones del espacio.
Mahalaga para sa babae na masuportahan ng kanyang asawa, ng mga kapamilya, at ng iba.jw2019 jw2019
OTROS DATOS Aprendió la verdad en 1953 en un campo de trabajos forzados, y allí mismo se bautizó en 1956.
matanto na ang kapintasan ay hindi hadlang sa pakikiramay —jw2019 jw2019
OTROS DATOS Aprendió la verdad en 1943 en el campo de concentración de Buchenwald y pasó diecinueve años preso en Rusia.
Kung ang batang isinilang ay babae, ang ina ay ituturing na marumi sa loob ng 14 na araw, anupat hinihiling naman ang 66 na araw pa para sa pagpapadalisay.jw2019 jw2019
OTROS DATOS Sus padres conocieron la verdad en un campo de concentración establecido por los partisanos después de la segunda guerra mundial.
(Luc 2:41) Ang mga babaing Israelita na umiibig kay Jehova ay dumadalo sa gayong mga kapistahan kailanma’t posible.jw2019 jw2019
Otros datos: Desde 1959 pasó más de cinco años en diversas prisiones y campos de trabajo.
At nang makuha ko ang tanong, ito ay pokus.jw2019 jw2019
OTROS DATOS Vivió en Estonia durante la ocupación alemana, y en un campo de trabajo en Siberia de 1951 a 1956.
Ayon sa iskolar sa Hebreo na si Gesenius, ang pangunahing diwa nito ay “maihiwalay, makilala; . . . samakatuwid ay mapag-unawa, maipagkaiba, maunawaan, anupat ang lahat [ng] ito ay depende sa kakayahang maghiwa-hiwalay, kumilala, magbukud-bukod” ng mga bahagi o mga aspekto ng isang bagay.jw2019 jw2019
OTROS DATOS: José era un joven que se mudó del campo a la ciudad en busca de una vida mejor.
Tatlo o apat na buwan mula noon dumalo ako sa isang stake conference sa Silangang Baybayin ng Estados Unidos.jw2019 jw2019
Por ejemplo, anotando cifras verídicas en el informe del servicio del campo o aportando datos exactos sobre nuestra salud —u otros detalles de nuestro historial— en las solicitudes para privilegios de servicio (Proverbios 6:16-19).
Si Sokrates, napakatalino upang malaman na wala siyang alam.jw2019 jw2019
Los datos que conocemos de la historia de Rapa Nui se basan principalmente en los resultados de las investigaciones realizadas en tres campos: el análisis polínico, la arqueología y la paleontología.
Idiniriin ng pag-ulit sa salitang “lebadura” na may pagkakaiba sa tiwaling mga turo ng dalawang partido.jw2019 jw2019
“La realidad —dijo New Scientist— es que se cazan pocos sinvergüenzas en el campo de la ciencia, y cuando se caza alguno, es frecuente que haya estado haciendo de las suyas por años, publicando datos falseados en revistas respetables sin que nadie los pusiese en duda.”
Hindi niya tinutugon ang paghingi ng saklolo niyaong mga hindi sumusunod sa kaniya.—Zac 7:13; ihambing ang Isa 1:15; Pan 3:42-44.jw2019 jw2019
16 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.