campo activo oor Tagalog
campo activo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
aktibong larang
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Romanos 2:21). De igual manera, el anciano que enseña a la congregación sobre la importancia del servicio del campo, ¿es él mismo activo en el servicio del campo?
Pinatototohanan ko na totoong si Jesucristo ay buhay, na Siya ang Mesiyas.jw2019 jw2019
¡Cuánto nos regocija ver un nuevo máximo de 4.017.213 ministros activos en el campo!
+ 9 Nang umahon ako sa bundok upang tanggapin ang mga tapyas na bato,+ na mga tapyas ng tipan na ipinakipagtipan ni Jehova sa inyo,+ at namalagi ako sa bundok nang apatnapung araw at apatnapung gabi,+ (hindi ako kumain ng tinapay ni uminom man ng tubig,) 10 pagkatapos ay ibinigay sa akin ni Jehova ang dalawang tapyas ng bato na sinulatan ng daliri ng Diyos;+ at nasa mga iyon ang lahat ng mga salita na sinalita ni Jehova sa inyo sa bundok mula sa gitna ng apoy nang araw ng kongregasyon.jw2019 jw2019
Me mantuve muy activo dentro del campo ayudando a organizar las reuniones cristianas y copiando publicaciones bíblicas que habíamos introducido clandestinamente.
Pagpalain kayo ng Diyos na magkaroon kayo ng hangaring magpatuloy at magkaroon ng kaligtasan sa ilalim ng dakilang planong ito na ibinigay Niya sa atin.jw2019 jw2019
Mis padres estuvieron muy activos en el servicio del campo durante toda su vida.
o babaling tayo sa ibang bagay at mangangatwiran at sasabihing mabuti ang ating intensyon,jw2019 jw2019
Aquel año hubo un 61% de aumento en la cantidad de Testigos activos en el ministerio del campo.
At naglaan nga Siya!jw2019 jw2019
Aquel año la cantidad de Testigos activos en el ministerio del campo aumentó en un 61%.
Ang salitang Hebreo na nid·dahʹ ay lumilitaw nang 30 ulit sa Hebreong Kasulatan at posibleng hinalaw sa salitang-ugat na na·dhahʹ, na nangangahulugang “itakwil; alisin sa isipan (huwag pag-isipan).”jw2019 jw2019
Llevamos más de cincuenta años activos en el ministerio del campo”.
Lahat ng ating nakita ay reflection ng ating kinikilosjw2019 jw2019
Así, durante un breve período de tiempo cesó la presión que venía de esta fuente, y los testigos de Jehová estuvieron extraordinariamente activos en el campo alemán.
Ang unang mag-asawa ay binigyan ng pagkakataong magpakita ng katapatan sa Eden.jw2019 jw2019
Durante la guerra, casi todos los hermanos activos fueron enviados a cárceles y campos del interior de Rusia.
Mga ilang buwan pa lamang ang nakararaan nakatanggap ako ng liham mula sa isang lalaki na nag-akalang maaari niyang suwayin ang mga kautusan at pagkatapos ay mabibiyayaan pa rin siya.jw2019 jw2019
En el campo de Lugufu hay un total de 659 cristianos activos en siete congregaciones.
Ito ang taong nagtuturo sa lahat ng tao sa lahat ng dako laban sa bayan+ at sa Kautusan at sa dakong ito at, higit pa riyan, nagpapasok pa siya ng mga Griego sa templo at dinungisan ang banal na dakong ito.”jw2019 jw2019
Lo encarcelaron por su activa oposición y finalmente lo ejecutaron en un campo de concentración.
Ang Mayayamang Patriyarka.LDS LDS
Dio a luz varios de sus hijos en los mismos campos de lucha y se mantuvo activa aun ante la reclama de sus allegados en propocionarle mayor confort y descanso.
Yamang karaniwan nang ang Tanod ng Pretorio ang tanging hukbo na nakapirme sa Italya, sila ay naging isang makapangyarihang pulitikal na puwersa sa pagsuporta o pagpapabagsak sa isang emperador.WikiMatrix WikiMatrix
Después de un año o más de ministerio activo, fue apartado a la fuerza de su campo de actividad.
Isiniwalat na 144,000 ang hustong bilang ng mga tinatakan.jw2019 jw2019
(Mateo 28:19; Lucas 10:2.) Para la Conmemoración de la muerte de Jesús de 1996, había 773 publicadores activos en el campo, que reunieron para esa celebración a 6.523 personas, más de ocho veces el número de publicadores.
Iyon ang uri ng himnong kailangan ko.jw2019 jw2019
Los especialistas en este campo proponen dos formas de reaccionar: oponer resistencia pasiva o resistencia activa.
Sa loob ng pasilyo ng pintuang-daan ay may tatlong magkakasunod na pares ng mga hamba o mahahabang pilastra, anupat nagkaroon ng mistulang anim na silid sa magkabilang panig ng daanan, kung saan maaaring magsagawa ng mga transaksiyon sa negosyo o kaya’y doon harangin ng mga kawal ang mga pulutong na nagtatangkang pumasok sa mga pintuang-daan.jw2019 jw2019
Sin el impedimento de las responsabilidades maritales, se presentaron para el servicio de Jehová, y algunos de aquellos primeros graduados todavía son solteros y están activos en el campo misional o en algún otro ramo del servicio de tiempo completo.
(Bil 30:2; Mat 5:33) Ang “panata” ay isang kapahayagan ng intensiyon, samantalang ang “sumpa” ay isang panawagan sa isang nakatataas na awtoridad upang patunayan na totoo ang sinabi ng nanata o na inuubliga niya ang kaniyang sarili na tuparin iyon.jw2019 jw2019
Pese a todo, la cifra de Testigos activos en el ministerio del campo en Bélgica se multiplicó por más de tres durante los cinco años que siguieron a la guerra.
85 Ikaw ay nalugod, O Jehova, sa iyong lupain;+jw2019 jw2019
Ha habido un aumento sobresaliente de Testigos en tierras católicas y en países donde las persecuciones han sido muy enconadas... tales como Alemania, Italia y Japón, naciones donde los Testigos informan ahora mucho más de 600.000 ministros activos en el campo. (Isaías 54:17; Jeremías 1:17-19.)
Ang pagdanas ng postpartum depression, tulad ng pagharap sa iba pang mga pagsubok, ay maglalapit sa atin sa Tagapagligtas kapag nakahanap tayo ng mga paraan para magkaroon ng espirituwal na lakas.jw2019 jw2019
Se exhortó a las congregaciones a colocar en puestos de responsabilidad solamente a hombres que estuvieran activos en el servicio del campo, hombres que vivieran de acuerdo con la responsabilidad que entrañaba el nombre de testigos de Jehová.
20 At si Pinehas+ na anak ni Eleazar+ ang lider nila noong nakalipas.jw2019 jw2019
Los relatos de atrocidades, genocidios, torturas, escuadrones de la muerte y personas “desaparecidas” y “liquidadas” que desde 1945 provienen de diversos países son prueba de que la mentalidad que justificó los campos de concentración todavía sigue viva y activa.
Kay Jehova mismo nagmula ang atas ni Jesus.jw2019 jw2019
Hemos pasado de los siete mil que estaban activos cuando se nos recluyó en los campos de detención, a más de veintinueve mil predicadores de las buenas nuevas del Reino de Dios por todo Mozambique.
Mga ikapu.jw2019 jw2019
“Es verdad que a veces me siento sola por no tener un esposo —admite una hermana—, pero porque estoy más activa en el servicio del campo y puedo asociarme con los hermanos y las hermanas debido a mi nueva libertad, eso no ocurre con frecuencia ni dura mucho.”
May mga taong magsasabi na ipinanganak tayong mayroon nito,jw2019 jw2019
Ese poder se activa y produce buenos resultados sólo cuando se libera y la fuerza liberada se utiliza en valles, campos, huertas y hogares felices.
Nang makalampas kami sa mabangis na asong bantay, nakasama na namin sa sala si Tebello, isang mahinahong binatilyo na hindi na nagsisimba dahil may iba na siyang pinagkakaabalahan tuwing Linggo.LDS LDS
Marshall señala: “Solemos animar al fóbico social —sobre todo si sus temores están relativamente circunscritos a un campo, por ejemplo, hablar en público— a que se obligue a estar activo en situaciones y organizaciones que exijan trato con la gente”.
Ngunit ang ebanghelyo ay bukal ng kaalaman na hindi kailanman matutuyo.jw2019 jw2019
26 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.