Campeón oor Tagalog
Campeón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Kampeon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
campeón
es
Persona que ha sigo la ganadora en una competencia.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Isaías 21:8.) Sí, junto con el atalaya de nuestro tiempo, usted también puede ser un campeón de la verdad bíblica.
Ang sinasadyang pagsalansang at paghihimagsik laban sa malinaw na pagkakahayag ng espiritu ng Diyos ay maaaring mangahulugan ng pamumusong labansaespiritung iyon, isang kasalanan na walang kapatawaran.—Mat 12:31, 32; Mar 3:29, 30; ihambing ang Heb 10:26-31.jw2019 jw2019
El campeón fue Progreso.
Sa makasagisag na paraan, maging ang lupain ay inilalarawan bilang nagdadalamhati dahil sa mga pagkawasak na dulot ng mga hukbong sumasalakay o ng salot.WikiMatrix WikiMatrix
Fue cuando me di cuenta de que los grandes campeones tienen algo especial que les permite resistir el calor abrasador y el frío helado.
Malinaw na nagsalita ang ating Tagapagligtas tungkol sa paksang ito kaya imposibleng hindi natin maunawaan ang sinabi Niya.jw2019 jw2019
El torneo continuó, y Valera terminó como campeón.
Ang isang pilay na inapo ni Aaron ay hindi maaaring maglingkod bilang saserdote, bagaman pinahihintulutan siyang kumain mula sa mga bagay na inilalaan sa mga saserdote bilang kanilang panustos.jw2019 jw2019
Mis esfuerzos se vieron recompensados, pues seis veces fui campeón de Francia.
9 “Huwag kang magsaya, O Israel.jw2019 jw2019
Algunas personas lo consideraron “el campeón generoso de un nuevo orden mundial basado en la justicia y el debido respeto a las aspiraciones de toda la gente”.
Natuklasan ng mga taong ayaw sumunod kay Noe na kapahamakan ang hantong ng makasalanan.jw2019 jw2019
A pesar de la predicción hecha hace más de treinta años acerca de ordenadores que jugarían al ajedrez, el campeón mundial sigue siendo un ser humano.
“Ngunit kapag nasa mga kamay ko na ang mga ito, nagsisimula na ang problema.jw2019 jw2019
Quién sabe cuántas victorias habría logrado el belga Philippe Thys (ganador en 1913, 1914 y 1920) de no haberse interrumpido la competición por la primera guerra mundial, en la que murieron muchos campeones.
23 Nang magkagayon ay inanyayahan niya sila sa loob at pinatuloy sila.jw2019 jw2019
Españoles... campeones del fumar
Iyon pala mismo ang hindi ko dapat gawin.jw2019 jw2019
No me dio contentamiento el tener las calificaciones más altas como estudiante, ni el haber sido campeona del estado como corredora, ni el poseer una figura atractiva.”
Kung ang isang Israelita ay walang materyal na mga pag-aari, maaari niyang ipagbili sa pagkaalipin ang kaniyang sarili o ang kaniyang mga anak upang mabayaran ang mga utang niya.—Exo 21:7; Lev 25:39; ihambing ang 2Ha 4:1-7.jw2019 jw2019
Un equipo de campeones alcanzó un promedio de 7 kilómetros por hora en los diez días de carrera.
Mula sa Maliliit na Bagayjw2019 jw2019
El guepardo: campeón en velocidad
Nakasabay niya sa paglakad at nakausap niya ang Diyos.jw2019 jw2019
El campeón imposible iTunes.
Dahil sa mahabang pagtitiis ni Jehova, naluluwalhati ang kaniyang pangalan.WikiMatrix WikiMatrix
Ten un encuentro con los Líderes de gimnasio y los campeones de las regiones de Kanto, Johto, Hoenn, Sinnoh y hasta la misma Teselia.
Dapat na maging mapanuri at maingat ang isang indibiduwal sa kaniyang ipananata o gagarantiyahang gawin upang hindi siya mabitag, o malagay, sa isang situwasyon na mahirap o halos imposible niyang malabasan.WikiMatrix WikiMatrix
Años después de conquistar el squash, la campeona mundial mormona Leilani Rorani aprendió que conquistar los desafíos de la vida requiere otro tipo de perfección.
Upang magawa ito, siguro ay hindi lamang siya isang henyo sa paglikha kundi mayroon ding kagila-gilalas na perpektong memorya.LDS LDS
Al pensar en los campeones, tal vez imagines a personas que son las mejores en algo.
Sila ito, kayang gamitin sikat ng araw kayang kumuha ng enerhiya ditoLDS LDS
El disturbio surgió antes que comenzara el último partido de fútbol por la Copa Europea de Campeones entre los equipos de Inglaterra e Italia.
Anong klaseng tao siya? Anong klaseng lalaki ito?"jw2019 jw2019
“Dominique [...] pensaba que podría vencer fácilmente al Fideo Holandés [...], pero el holandés, que iba mejorando rápidamente, detuvo el golpe de frente de Dominique y sorprendió al campeón al asestarle un golpe en la cabeza, marcando así medio tanto de manera limpia. [...]
Upang matulungan ang mga mambabasa na makinabang, isinalin ang brosyur na Apply Yourself to Reading and Writing sa mga wikang ito, at isang malawakang kampanya sa pagbasa at pagsulat ang isinasagawa sa ngayon.jw2019 jw2019
Me dije: ‘Peso más que el campeón mundial de boxeo de la categoría de peso pesado y más que muchos jugadores profesionales de fútbol americano.
Gayundin, pumidido ako ng lahat ng makukuhang aklat tungkol sa kasaysayan ng daigdig, heograpiya, at biyolohiya mula sa aklatan ng bilangguan.jw2019 jw2019
En 1971 llegué a ser el campeón nacional de los Países Bajos.
Isa sa pinakamatatandang metal na kilala ng tao.jw2019 jw2019
Los primeros cristianos: campeones de la Palabra de Dios
23 “‘Gayunpaman, kung sa pamamagitan ng mga bagay na ito ay hindi ninyo hahayaang maituwid ko kayo+ at sadyang lalakad kayong kasalungat ko, 24 ako, oo, ako nga ay lalakad na kasalungat ninyo;+ at ako, ako nga ay mananakit sa inyo nang pitong ulit dahil sa inyong mga kasalanan.jw2019 jw2019
Nuestros humildes hermanos, que por décadas habían sufrido maltratos a manos de las autoridades soviéticas, eran recibidos como campeones olímpicos.
+ 15 Ang tao na nasa bubungan ng bahay ay huwag bumaba, ni pumasok man upang kumuha ng anuman mula sa kaniyang bahay;+ 16 at ang tao na nasa bukid ay huwag bumalik sa mga bagay na nasa likuran upang kunin ang kaniyang panlabas na kasuutan.jw2019 jw2019
Por ejemplo, cuando conocí a Mario Polo, un campeón de ciclismo, me sorprendió con la pregunta: “¿Quién es la ramera que menciona el libro de Apocalipsis?”.
kagat ng asojw2019 jw2019
Este fue el primer Draft, en el cual un campeón se cambiaba de marca, ya que fueron dos los campeonatos transferidos, en este caso los 2 campeonatos mundiales de la empresa.
Ipinakikita rin nito na ang ekspresyong “salita” ay nangangahulugan ng isang kumpletong diwa o mensahe.WikiMatrix WikiMatrix
Como curiosidad, queda apuntar que consiguió ganar al siete veces campeón del mundo de F1, Michael Schumacher, en una carrera de karts.
Nag-aaral tayo, nananalangin, at tulad ni Alma noon, maaari tayong mag-ayuno, at pagkatapos ay darating ang marahan at banayad na tinig at pumipintig na puso.WikiMatrix WikiMatrix
173 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.