canibalismo oor Tagalog
canibalismo
es
que se comen a los de la misma especie
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Kanibalismo
es
práctica de alimentarse de miembros de la propia especie
Por otra parte, el comer carne y sangre humanas sería canibalismo.
Bukod diyan, ang pagkain ng literal na laman at dugo ng tao ay kanibalismo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por otra parte, el comer carne y sangre humanas sería canibalismo.
Ang buhay ay laging misteryojw2019 jw2019
El sufrimientos dentro de la ciudad de la hambruna eran tan terrible que el canibalismo se informó.
Totoo na hindi sa lahat ng nakaulat na panalangin ay makikita ang gayong ekspresyon, gaya ng pangwakas na panalangin ni David para kay Solomon (1Cr 29:19) o ng panalangin ni Solomon noong ialay ang templo (1Ha 8:53-61), bagaman malamang na sinambit din noon ang ekspresyong iyon.WikiMatrix WikiMatrix
Algunos de estos informes hablan de abusos sexuales, canibalismo y sacrificios humanos.
Inilalarawan naman ng Talaan B, na isinulat din ng eskribang iyon, kung anong klase ng kasunduan iyon; ang mga lalaking ito ay tatanggap ng inilistang mga rasyon bilang kabayaran sa kanilang paglilingkod. . . . ang konsepto ng mga Israelita hinggil sa berit, ‘tipan,’ ay isang pangunahing tema sa teolohiyang Yahwista.jw2019 jw2019
En un tiempo los marquesanos practicaban el canibalismo y ofrecían sacrificios humanos a sus dioses tiki.
Sa quantum mechanics, gaya ng alam na natin, mayroon dark energy at dark matter.jw2019 jw2019
Muchos murieron en combate contra los romanos, mientras que otros murieron a manos de facciones judías rivales; además, el hambre condujo al canibalismo.
Anyayahan ang sinumang iniisip ninyo na nalulong dito na magpatulong sa inyo.jw2019 jw2019
(1 Reyes 3:26, 27; 1 Tesalonicenses 2:7.) Sin embargo, el hambre en la Jerusalén bajo sitio fue tan extrema, y la inanición que resultó de ella tan apremiante, que las madres que normalmente serían compasivas cayeron en el canibalismo: hirvieron a sus hijos y se los comieron. (Compárese con Lamentaciones 2:20.)
Bagaman ang pag-aampon ay hindi tinatalakay sa Hebreong Kasulatan bilang isang legal na proseso, ang gayong ideya ay mahihiwatigan sa ilang kaso.jw2019 jw2019
(Snt 5:17; 1Re 17.) Además de las hambres generales del tiempo de Eliseo, el sitio sirio de Samaria causó un hambre que dio lugar a un caso de canibalismo. (2Re 4:38; 8:1; 6:24-29.)
Contestant # 2!jw2019 jw2019
Es verdad que la enseñanza de Jesús parecería muy ofensiva si él estuviera sugiriendo participar en canibalismo.
Dahil dito, ang Katolikong Douay Version (ng 1609-1610) sa Ingles, na ibinatay sa Latin na Vulgate, ay hindi kababasahan ng banal na pangalan, samantalang ang King James Version (1611) naman ay gumagamit ng PANGINOON o DIYOS (sa malalaking titik at pinaliit na malalaking titik) upang kumatawan sa Tetragrammaton sa Hebreong Kasulatan, maliban sa apat na paglitaw nito.jw2019 jw2019
American Psycho detalla los viles actos de un individuo que comete una serie de asesinatos y practica atrocidades con los cadáveres de sus víctimas, como por ejemplo, canibalismo.
Pagkatapos, ang matatandang lalaking ito ay dapat pumaroon sa tolda ng kapisanan.jw2019 jw2019
Algunos consideraron el canibalismo para sobrevivir.
Ipinahihiwatig din ng pangngalang deʹshen ang ideyang ito ng pagiging sagana, gaya sa Awit 36:8, kung saan ang mga anak ng tao ay sinasabing ‘umiinom ng katabaan [mid·deʹshen; “kasaganaan,” RS]’ ng bahay ng Diyos.—Ihambing ang Jer 31:14.WikiMatrix WikiMatrix
En mi opinión, eso es canibalismo”.
35 Nang magkagayon ay lumabas ang mga tao upang makita kung ano ang nangyari, at pumaroon sila kay Jesus at nasumpungan ang taong nilabasan ng mga demonyo, nadaramtan at nasa kaniyang matinong pag-iisip, na nakaupo sa paanan ni Jesus; at sila ay natakot.jw2019 jw2019
La enciclopedia Gran Larousse Universal dice: “El canibalismo ritual estaba [...] aceptado como práctica menos frecuente”.
+ 14 At ang lalaking di-tuli na hindi magpapatuli ng laman ng kaniyang dulong-balat, ang kaluluwa ngang iyon ay lilipulin mula sa kaniyang bayan.jw2019 jw2019
(2 Reyes 16:3.) También hubo otras que consideraban normal el canibalismo.
(Deu 31:15) Nang mamayan na sila sa kanilang lupain, hindi na kinailangan ang haliging pumapatnubay di-tulad noong panahong sila ay pagala-gala pa.—Ihambing ang Exo 40:38; Isa 4:5.jw2019 jw2019
No solamente les repugnaba a aquellos judíos la idea del canibalismo, sino que la Ley, en Levítico 17:14, prohibía específicamente comer “la sangre de cualquier clase de carne”.
Mula sa makabagong paghahayag, na natatanging katangian ng ipinanumbalik na ebanghelyo, alam natin na ang utos na hangaring maging perpekto ay bahagi ng plano ng Diyos Ama para sa kaligtasan ng Kanyang mga anak.jw2019 jw2019
Ciertas tribus aisladas practicaban el canibalismo por razones religiosas, lo que provocó una enfermedad denominada kuru, que presentaba síntomas similares a los de la enfermedad de Creutzfeldt-Jakob.
Kapalit ng mga kaluluwa ng sangkatauhan+ at ng mga kagamitang tanso ay ibinigay ang iyong mga bagay na ipinakikipagpalitan.jw2019 jw2019
Es verdad que si aquí Jesús estuviera sugiriendo el canibalismo su enseñanza parecería muy ofensiva.
Masusumpungan ang sagot sa ilustrasyong sinabi ni Jesu-Kristo.jw2019 jw2019
Ante las falsas acusaciones de incesto, asesinato de niños y canibalismo, algunos de ellos se sintieron impulsados a defender sus creencias por escrito.
Hindi dapat kunin ng isang tao kapuwa ang inahing ibon at ang mga itlog nito, upang hindi malipol ang pamilya nito (Deu 22:6, 7)jw2019 jw2019
UU., era común que surgieran actos de canibalismo.
Iluhog ang inyong pasanin sa paanan ng Tagapagligtas.WikiMatrix WikiMatrix
Era tal el hambre en Jerusalén que la gente estaba practicando el canibalismo; mas Jehová volvió a intervenir para salvar a su profeta.
Huwag nating kalimutan na kumonekta sa kapangyarihang ito (tingnan sa 2 Nephi 32:3).jw2019 jw2019
Según un estudio de la Coalición Nacional [Estadounidense] sobre Violencia Televisiva, muchos libros de historietas editados en Estados Unidos, Hong Kong y Japón tienen entre sus temas la brutalidad bélica exacerbada, el canibalismo, la decapitación, el satanismo, la violación y el lenguaje indecente”.
Kabilang sa pangunahing “mga pamilya” na itinala ng makabagong mga pilologo ay: Indo-Europeo, Tsino-Tibetano, Afro-Asiano, Hapon at Koreano, Dravidiano, Malayo-Polynesian, at Black African.jw2019 jw2019
Fuera cierto eso o no, una obra declara que “en el siglo XIX, el gobierno colonial holandés prohibió el canibalismo en las zonas que estaban bajo su control” (The Batak—Peoples of the Island of Sumatra [Los bataks: habitantes de la isla de Sumatra]).
Kapag ginawa natin ito, magiging matatag ang sarili nating patotoo.jw2019 jw2019
Las noticias están plagadas de drogas, asesinatos, bombardeos, canibalismo sicopático, masacres, hambre y tortura.
Pero parati kang may kasama.jw2019 jw2019
El canibalismo —el consumo de carne humana—, repugnante por naturaleza a la mente del hombre, resultaba aborrecible a Dios y a su pueblo Israel.
Ang ulat na iyon, na 3,500 taon na, ay nagsisimula sa popular na pananalita: “Nang pasimula ay nilalang ng Diyos ang langit at ang lupa.”jw2019 jw2019
Con el tiempo, tras la subida al poder de un jefe supremo que se convirtió al cristianismo, desaparecieron las luchas y el canibalismo.
Kung may-kabulaanang pinaratangan ng isang lalaki ang kaniyang asawa na mapanlinlang itong nag-angking dalaga o birhen noong panahong ikasal sila, kailangan niyang bayaran ang ama ng babae ng doble ng halaga na kapalit ng mga dalaga (2 × 50 siklo; $220) dahil nagdala siya ng masamang pangalan laban sa isang dalaga ng Israel.—Deu 22:13-19.jw2019 jw2019
Como no comprendían el significado espiritual y simbólico de estas palabras, algunos oyentes creyeron que se trataba de canibalismo y se escandalizaron. (Jn 6:50-60.)
+ At hinimalay nila ang limang libong lalaki sa kanila sa mga lansangang-bayan,+ at malapitan nilang sinundan sila hanggang sa Gidom at sa gayon ay pinabagsak nila ang dalawang libo pang mga lalaki sa kanila.jw2019 jw2019
29 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.