cosmología oor Tagalog
cosmología
es
El estudio a gran escala de la estructura y la historia del universo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Kosmolohiya
es
estudio del universo en su conjunto
El estudio de la naturaleza del universo se denomina cosmología.
Ang pag-aaral sa kalikasan ng sansinukob ay tinatawag na kosmolohiya.
dalubmayawan
kosmolohiya
El estudio de la naturaleza del universo se denomina cosmología.
Ang pag-aaral sa kalikasan ng sansinukob ay tinatawag na kosmolohiya.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Añade—: La cosmología ha manifestado claramente que el universo tuvo principio, y eso implica la existencia de un creador”. (The State Journal-Register, Springfield, Illinois.)
Kahit noong tayo ay isang mahirap at nagpupunyaging bagong simbahan na may iilang libong miyembro lamang, ang ating mga pinuno noong araw ay nagpadala ng mga missionary sa ibayong-dagat, sa silangan at kanluran.jw2019 jw2019
La religión y la cosmología fueron adaptadas por los pueblos que vivían de la agricultura y la cría de animales.
Mga Tore at mga Pintuang-daan.jw2019 jw2019
Es una especie de cosmología, y yo he desarrollado una cosmología de mi propio universo, como creadora de ese universo.
Mahalaga ba ang ating mga pagpili?ted2019 ted2019
Preston-Whyte, de la Universidad de Natal (África del Sur), observa: “Las ideas de la cosmología zulú se han incorporado al pensamiento cristiano zulú de maneras muy sutiles”.
Sa ganitong diwa ginamit ang salita, Mat. ii.jw2019 jw2019
Nicolás Copérnico - astrónomo renacentista y la primera persona para formular un cosmología heliocéntrico completo, que desplazó a la Tierra del centro del universo.
Hindi laging madali, kumbinyente, o tagumpay ito, ngunit sa paglipas ng panahon ang mga simpleng aktibidad na ito ay naging mahahalagang tradisyon ng pamilya.WikiMatrix WikiMatrix
En ese contexto se ha tratado de explicar el colapso del espacio-tiempo que se produce en el interior de los agujeros negros y relacionarlo con la gravedad a nivel protónico, superando algunos de los mayores escollos de la cosmología actual.
(Gen 24:2-4, 10) Si Balaam ng Petor ay nagmula rin sa isang bulubunduking rehiyon sa hilagang bahagi ng Mesopotamia.—Deu 23:4; ihambing ang Bil 23:7; tingnan ang MESOPOTAMIA.WikiMatrix WikiMatrix
¿Qué visión del universo tiene la cosmología moderna?
(Gen 48:13, 14; Mar 10:16) Kapag naggagawad ng pagpapala sa isang grupo ng mga tao, karaniwan nang itinataas ng nagpapala ang kaniyang mga kamay tungo sa kanila habang binibigkas ang pagpapala.—Lev 9:22; Luc 24:50.jw2019 jw2019
Trefil, físico de la Universidad George Mason, de Fairfax, Virginia (E.U.A.), ha dicho: ‘El problema de explicar la existencia de las galaxias ha resultado ser uno de los más peliagudos de la cosmología.
Sa 1 Pedro 4:11, ipinahiwatig din ni Pedro na malawak ang pagkakapit nito nang sabihin niya sa mga tagasunod ni Kristo: “Kung ang sinuman ay nagsasalita, salitain niya iyon na gaya ng mga sagradong kapahayagan ng Diyos.”jw2019 jw2019
El estudio de la naturaleza del universo se denomina cosmología.
Samakatuwid, ang pagbabantay noon ng mga pastol sa parang sa gabi ay kaayon ng katibayan na ipinanganak si Jesus sa buwan ng Etanim noong maagang bahagi ng taglagas.—Tingnan ang BUL; KISLEV.jw2019 jw2019
El estudio de la cosmología es la máxima expresión de la astrofísica teórica.
Ano ito sa kalawakan ng magkakaugnay na mga kagandahang-asal?WikiMatrix WikiMatrix
La cosmología en rasgos generales estudia la historia del universo desde su nacimiento.
26 At dalawa sa mga lalaki ang naiwan sa kampo.WikiMatrix WikiMatrix
Y afirmó que sería mejor “si excluyéramos por completo a Dios de la cosmología”.
Ang mga propeta at apostol sa buong kasaysayan ng sangkatauhan ay nakatanggap ng mga banal na pagpapamalas na katulad ng kay Joseph.jw2019 jw2019
“Un vistazo por el telescopio —dice el libro Astrology—The Celestial Mirror— y toda la cosmología se desvaneció [...]
Pagpalain kayo ng Diyos na magkaroon kayo ng hangaring magpatuloy at magkaroon ng kaligtasan sa ilalim ng dakilang planong ito na ibinigay Niya sa atin.jw2019 jw2019
“Cómo se tejió ese tapiz a partir de la materia prácticamente uniforme del universo recién nacido, es una de las preguntas más apremiantes en el campo de la cosmología”, publicó recientemente la respetada revista Science.
Paano mo nalaman kung saan kami nakatira?jw2019 jw2019
George Greenstein, profesor de Astronomía y Cosmología, publicó una lista aún más larga de estas constantes físicas en su libro The Symbiotic Universe (El universo simbiótico).
Dahi kay Propetang Joseph Smith, lalo kong naunawaan ang lawak ng Pagbabayad-sala ni Cristo.jw2019 jw2019
En The New Encyclopædia Britannica se comenta: “El intento de la filosofía griega de formular una teoría sobre el universo que reemplazara la cosmología mítica, condujo con el tiempo a descubrimientos científicos prácticos”.
Bahagyang natupad ang sumpa nang sakupin ng Semitikong mga Israelita ang mga Canaanita.jw2019 jw2019
La revista Science observó: “Cuando los investigadores dicen que la cosmología revela la ‘mente’ o la ‘escritura’ de Dios, adscriben a la divinidad lo que a fin de cuentas es el aspecto menos importante del universo: su estructura física”.
17 Ang lansangang-bayan ng mga matuwid ay ang paglayo sa kasamaan.jw2019 jw2019
Lindberg en The Beginnings of Western Science (Orígenes de la ciencia occidental), se cimentaron en buena parte en la cosmología del antiguo filósofo griego Aristóteles, cuyas obras fueron la base de gran parte del conocimiento medieval.
Dahil sa kanyang katapatan, kadalisayan ng layon, at pagmamahal ay nabalotng espirituwal na lakas ang silid.jw2019 jw2019
A medida que Hubble iba trazando en un mapa las distancias de otras nebulosas, fue revelando las enormes dimensiones del cosmos, lo que desencadenó una auténtica revolución en la astronomía y la cosmología.
Patuloy siyang sumulong sa espirituwal, at nang maglaon ay naglingkod bilang isang payunir at isang matanda at mula noong 1991 bilang isang miyembro ng Komite ng Sangay sa Nicaragua.jw2019 jw2019
Es una especie de cosmología, y yo he desarrollado una cosmología de mi propio universo, como creadora de ese universo.
Sa Betania sa bahay ni Simon na ketongin, si Jesus ay pinahiran ni Maria, na kapatid ni Lazaro, ng mabangong langis na nagkakahalaga ng 300 denario, mga isang-taóng kabayaran ng isang trabahador.QED QED
20 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.