maleta oor Tagalog
maleta
es
ser malo para algo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
koffer gepakt
es
Pieza de equipaje grande (generalmente rectangular) usada para llevar ropa, y a veces trajes, al viajar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Maleta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Maleta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
koffer gepakt
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uno de tales folletos se titulaba Doble fondo, nombre que aludía al compartimiento secreto que los hermanos construían en el fondo de las maletas y bolsos a fin de ocultar publicaciones.
Pati mga kordero’y kasunod na nawawala.jw2019 jw2019
Uno o dos hermanos trabajaban en el servicio diplomático, y nadie examinaba sus maletas.
Halimbawa, noong Pebrero 1986, may 43 mamamahayag sa Cárcel Modelo na nagdaraos ng 80 pag-aaral sa Bibliya.jw2019 jw2019
No es raro que las maletas se pierdan cuando las personas viajan en avión.
Mabuhok ka talaga.jw2019 jw2019
Pensé que tendría que hacer la maleta esa misma noche y abandonar el apartamento.
at walang dudang nararamdaman natin ito sa ating araw-araw na pamumuhay,jw2019 jw2019
Algunas de las variantes son saltar delante de un tren y correr para recoger una maleta u otro objeto que han colocado en el camino del vehículo.
Ang Pagbabayad-sala ay lubusang magtatagumpay laban sa pisikal na kamatayan, na magkakaloob ng pagkabuhay na mag-uli nang walang kundisyon sa bawat taong isinilang at isisilang sa daigdig na ito.jw2019 jw2019
No le he escrito cartas, pero he tenido una maleta llena con sus cosas.
Bagaman mga kopya lamang ang mga iyon na ginawa maraming siglo pagkamatay ng mga awtor, ang gayong huling mga kopya ay tinatanggap ng makabagong-panahong mga iskolar bilang sapat na katibayan ng autentisidad ng teksto.jw2019 jw2019
Ella colocó con tristeza la foto de Opa en el fondo de su maltrecha maleta y siguió adelante, a pesar de su dolor.
Madalas niya akong yayaing magdasal, pero lagi akong tumatanggi, at sumasagot ng, “Walang Diyos.”jw2019 jw2019
Y, claro, se espera que demos la propina acostumbrada a quienes nos sirvan en un restaurante y al personal del hotel que nos lleve las maletas, limpie la habitación o preste algún otro servicio.
Kapag kasama ang mga kaibigan, pagtuunan ninyo sila ng pansin.jw2019 jw2019
Una vez, en la estación de ferrocarril de Yaroslavl, en Moscú, se rompió la cerradura de una de las maletas y todas las publicaciones cayeron al piso.
Nakatatawag-pansin maging ang pamagat nito, gaya ng ipinakikita ng nangyari sa isang mag-asawa sa New Jersey, E.U.A.jw2019 jw2019
Mientras hacía las maletas, reflexioné en mi inolvidable visita a Senegal.
Hindi konaman alam magkapampanganjw2019 jw2019
A veces viajaba de una congregación a otra en tren, cargando con mis pesadas maletas.
MAIKLING TALAMBUHAY Makikita sa larawan kasama ng kaniyang asawang si Yelena, naglilingkod bilang payunir, kahaliling tagapangasiwa ng sirkito, at tagapangasiwa ng lunsod.jw2019 jw2019
Él sospechó de ella y le ordenó que abriera la maleta.
Maipapakita ngayon ng mga mayroon nang bagong Kingdom Hall ang kanilang pagpapahalaga sa pamamagitan ng pagtulong sa iba pa na makapagpatayo ng Kingdom Hall.jw2019 jw2019
Un montón de maletas servía de atril para el discurso público
Ang mga ito ay mga mensaheng nakaaantig—mga mensaheng buhay at masigla at nagbibigay-inspirasyon.jw2019 jw2019
Con estas palabras presentes, y dos maletas en las manos, empecé mi carrera de superintendente viajante el 15 de mayo de 1948.
Sa mga pangyayaring ito, inalaala ang pakikitungo ni Jehova kay Jacob sa isang pantanging paraan sa lugar na iyon.jw2019 jw2019
Tres años más tarde regresó con una maleta llena de hermosos regalos para mí y mis hermanos, y telas de seda y otros artículos para mi madre.
(2Ha 16:6) Ang tekstong Masoretiko ay kababasahan dito ng “Sirya” o “Aram” (sa Heb., ʼAramʹ) sa halip na “Edom” (ʼEdhohmʹ).jw2019 jw2019
Éramos muy felices, a pesar de que todas nuestras pertenencias cabían en una maleta.
kasama na iyong mga hindiko pa naiisip.jw2019 jw2019
Antes de bajar del tren, metíamos los paquetes y alguna ropa en unas maletas que habían sido diseñadas para agrandarse.
Ang hula tungkol kay Josias na ‘pipisanin siya nang payapa sa kaniyang sariling dakong libingan’ ay nagpapahiwatig na mamamatay siya bago ang inihulang kapahamakan ng Jerusalem.jw2019 jw2019
Un capataz levantó mi maleta y exclamó: ‘¡Cuánto pesa!
Sa Sandals Resort?jw2019 jw2019
Más tarde trabajé para una extensa banda de traficantes de drogas, y viajaba en avión de San Francisco a Nueva York con maletas llenas de marihuana.
Alam nating may mukha ang Ama at ang Anak, na nakakatayo Sila, at nakikipag-usap Sila.jw2019 jw2019
Cuando pedí mi maleta, se me dijo: “Su maleta está dentro del convento”.
Itinanong ko sa kanya kung paano nagagawa ito?jw2019 jw2019
Teníamos que ir transportando los pesados diccionarios, además de las maletas y otros bultos.
Tulong Para sa Problemadong Kabataanjw2019 jw2019
Una maleta siempre se puede reponer.
At ang mas mahalaga, kailangan nating ipamuhay ang doktrina ni Cristo dahil itinuturo nito ang tanging daan pabalik sa ating Ama sa Langit.jw2019 jw2019
Se ató la maleta pesada y sobrecargada con una cuerda para tender la ropa.
Sabi ko na nga ba na hindi magandang paghiwalay it.jw2019 jw2019
¿Cuáles de estas cosas pondrías en tu maleta?
Nais Niyang ibuhos sa atin ang Kanyang Espiritu.LDS LDS
Le pagaron al encargado de las maletas para que les abriera una de las puertas, y una vez que el tren cruzó la frontera, saltaron del tren en movimiento hacia la libertad.
Sagad mo pa BabyLDS LDS
196 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.