maleable oor Tagalog
maleable
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
pukpukin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Son maleables, fácilmente influenciables y moldeables, y se les puede guiar, si ustedes logran ganar su confianza y su corazón.
Malinaw ang sagot ng Propeta: “Nagtataglay kaya ang Panginoon ng napakadakilang pagkatuwa sa mga handog na susunugin at sa mga hain, na gaya sa pagsunod sa tinig ng Panginoon?LDS LDS
Los pasos que solía seguir el alfarero eran: lavar y limpiar el barro de impurezas, dejarlo en reposo y hollar el material húmedo con los pies para hacerlo pastoso y maleable.
+ Hindi ba ninyo hinahatulan yaong mga nasa loob,+ 13 samantalang ang Diyos ang humahatol sa mga nasa labas?jw2019 jw2019
En la época de José, el eslabón conexivo físico lo elaboraban al ablandar y derretir dos piezas de metal en un horno, uniéndolas mientras aún eran maleables, y luego dejándolas que se enfriaran y se endurecieran hasta que se convirtieran en una cadena irrompible.
81 Ang iyong pagliligtas ay minimithi ng aking kaluluwa;+LDS LDS
Que todos personalmente continuemos siendo maleables en las manos de Jehová, el Gran Alfarero, sirviendo siempre como vasos para Su uso honroso.
Sa ngayon ay may umiiral na libu-libong manuskrito partikular na mula noong ikaapat na siglo C.E. patuloy.jw2019 jw2019
Los judíos arrepentidos son comparados a barro maleable; si responden a Su disciplina, él los moldea en armonía con sus normas.
Paano kaya ako mabubuhay gayong alam ko na ang halimbawa ko ang dahilan kaya siya tinangay ng agos palaot, at hindi na muling nakabalik?jw2019 jw2019
Como somos más humildes y maleables, se nos hace más fácil adherirnos lealmente a Jehová, pues nos motiva el sincero deseo de complacerlo (Efesios 4:23, 24; Colosenses 3:8-10).
Ang kahubaran ng kaniyang kapatid na babae ang inihantad niya.jw2019 jw2019
Para contar con más tiempo a veces le añaden agua, y así la mantienen húmeda y maleable.
Ito ay may mga tabla na matibay na enebro, isang nagsosolong palo na yari sa sedro mula sa Lebanon, at mga gaod na nanggaling sa “mga dambuhalang punungkahoy,” posibleng ensina, mula sa Basan.jw2019 jw2019
Los alfareros prefieren que el barro sea tanto maleable como firme, pues resulta fácil de modelar y luego mantiene la forma.
Nang maglaon ay tumulong ang anak ni Urias na si Meremot na magkumpuni ng pader ng Jerusalem.—Ezr 8:33; Ne 3:4, 21.jw2019 jw2019
Porque en este punto la roca pierde su consistencia y se hace maleable debido a la presión y la temperatura.
Sa katulad na paraan, ang panganay na Anak ng Diyos ay walang alinlangang naging parang Bibig, o Tagapagsalita, ng kaniyang Ama, ang dakilang Haring Walang Hanggan.jw2019 jw2019
• El oro es el más dúctil y maleable de todos los metales.
+ Dahil dito ay hinayaan ni Jehova na si Eglon na hari ng Moab+ ay lumakas laban sa Israel,+ sapagkat ginawa nila ang masama sa paningin ni Jehova.jw2019 jw2019
Un obstáculo es el hecho de que los materiales superconductores de alta temperatura no son maleables como los metales.
(Mat 11:25; 1Co 11:3) Bilang ang isa naman na itinaas sa kanan ng kaniyang Ama, si Jesus ay “Panginoon ng mga panginoon” para sa lahat maliban sa kaniyang Ama, ang Diyos na Makapangyarihan-sa-lahat.—Apo 17:14; 19:15, 16; ihambing ang 1Co 15:27, 28.jw2019 jw2019
Es cierto que es maleable y sirve para hacer adornos atractivos, como anillos o brazaletes.
Kaya naman makatarungan ang ginawa ni Jehova nang pawiin niya ang mga balakyot noong panahon ng Baha, nang wasakin niya ang Sodoma at Gomorra, at nang puksain niya ang mga hukbo ni Paraon.—Gen 6:5-7, 13, 17; 19:24; Exo 15:4, 5; ihambing ang 2Pe 2:5-10; Jud 7.jw2019 jw2019
No son dúctiles ni maleables.
17 Huwag kang maging kasindak-sindak sa akin.WikiMatrix WikiMatrix
La masa es maleable.
Iyan ang mahalaga—ano ang nais ng inyong puso?jw2019 jw2019
Si le sobra masa, colóquela en una bolsa plástica para mantenerla húmeda y maleable.
Child ng Pitumpu, na noon ay Africa West Area President, ang grupo namin sa missionary training center at nagsalita siya tungkol sa Pagbabayad-sala.jw2019 jw2019
El cobre (heb. nejó·scheth; gr. kjal·kós) es un metal maleable que se puede martillear con facilidad y moldear de muy diversas formas.
At mula sa Aklat ni Mormon, sinabi Niyang: “Masdan, ako ang siyang inihanda mula pa sa pagkakatatag ng daigdig upang tubusin ang aking mga tao.jw2019 jw2019
“Los niños son muy maleables, y les gusta imitar a los demás.
Taimtim kong pinatototohanan sa inyo na ang Aklat ni Mormon ay isinalin sa pamamagitan ng kaloob at kapangyarihan ng Diyos.jw2019 jw2019
“Lo que se deduce del caso de Irán, donde se enviaba a muchachos a través de los campos de minas, es que los jóvenes son más maleables, más baratos y se puede hacer que mantengan elevados niveles de fervor emocional durante largos períodos, lo que no sería posible con ningún soldado adulto”, dijo The Times de Londres.
Siya ay atleta noon, popular, at magaling sa paaralan.jw2019 jw2019
18 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.