momento de fuerza oor Tagalog

momento de fuerza

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

habyog

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Da 5:1.) En esos momentos las fuerzas de Ciro el persa y su aliado Darío el medo amenazaban Babilonia.
Paano nilinlang ng sampung kapatid na lalaki ni Jose si Jacob upang ipalagay nitong pinatay ng isang mabangis na hayop si Jose?jw2019 jw2019
En algún momento, la fuerza de voluntad será un ingrediente indispensable; no existe ninguna píldora ni terapia para remediar cada una de las adicciones.
(We) “Dapat sundin ng lahat ang mga awtoridad ng estado, sapagkat walang awtoridad na umiiral nang walang pahintulot ng Diyos, at ang umiiral na mga awtoridad ay inilagay roon ng Diyos.”—TEV.LDS LDS
A partir de ese momento, fuerzas sobrenaturales asumen el control.
Marahil ay mas malawak ang saklaw ng terminong “mga Libyano” kaysa sa Hebreong katawagan na Lu·vimʹ, gaya ng mahihinuha mula sa pagtukoy ni Herodotus (II, 32) sa “mga Libyano, maraming tribo sa kanila.”jw2019 jw2019
Según el capítulo 11 de Daniel, “el rey del norte” (el bloque anticapitalista) y “el rey del sur” (las naciones capitalistas bajo la influencia de Estados Unidos) llegan, en un momento dado, a un equilibrio de fuerzas.
Pangunahing kagubatan, nagbibigay kanlungan sa #/# ng biodiversity sa planeta, ibig sabihin nito na ang lahat ng buhay sa mundojw2019 jw2019
Cuando alguien ve limitadas sus fuerzas, es posible que tenga momentos de depresión y que le embarguen sentimientos de inutilidad.
Sa tamang daan.jw2019 jw2019
En esos momentos cruciales, Jehová hizo de su pueblo uno “denodado [...,] con fuerza” (Sal.
Sa dahilang ito, layunin ng mga kritiko na pabulaanan ang banal na pinagmulan ng Aklat ni Mormon, ngunit ang mga balakid na kinakaharap nila ay napakalaki dahil ang aklat na ito ay totoo.jw2019 jw2019
Lo único que puedo decir es que la fuerza que tuve en aquel momento vino de Jehová”.
Mga salin ng Bibliya mula sa Hebreo, Aramaiko, at Griego tungo sa ibang mga wika.jw2019 jw2019
En esos momentos, Jehová, “el Dios de todo consuelo”, les da las fuerzas (2 Corintios 1:3, 4).
Nagkasala si Moises.jw2019 jw2019
A su vez, esto le dará las fuerzas para superar los momentos de desánimo y el valor para mantenerse fiel a pesar de las pruebas.
Gaya sa ibang mga handog ukol sa kasalanan, ang taba na nasa ibabaw ng mga bituka, ang lamad ng atay, at ang dalawang bato kasama ang taba ng mga ito ay inilagay sa ibabaw ng altar.jw2019 jw2019
Burrows calcula que la cigarrilla soporta al momento del salto más de cuatrocientas veces la fuerza gravitatoria de la Tierra, “ciento treinta veces mayor que la que siente la tripulación de un transbordador espacial al momento del despegue”, comenta el diario.
Angisang babae, kapag nagsisilang siya, ay may pamimighati, sapagkat dumating na ang kaniyang oras; ngunit kapag nailuwal na niya ang bata, hindi na niya naaalaala ang kapighatian dahil sa kagalakan na isang tao ang ipinanganak sa sanlibutan.jw2019 jw2019
El proceder sensato, por lo tanto, no es el de ‘pasar adelante’ como si nunca fuera a ocurrir nada, jugando a esperar hasta el último momento con esas imponentes fuerzas de la naturaleza. Es cuestión de tomar las medidas necesarias para garantizar nuestra seguridad mientras aún haya oportunidad.
* Ang Mismong Kailangan Kojw2019 jw2019
Heith Robertson, director de proyecto de la empresa que construyó la montaña rusa, señaló: “Al momento de ser lanzado, un avión de combate tiene 2,5 G [2,5 veces la fuerza de gravedad].
O siguro ite-text kita... 20 beses.jw2019 jw2019
No obstante, en el momento en que se hacía necesario reunir una fuerza de combate de mayor tamaño, formada por diversas tribus, Jehová levantaba jueces para que tomasen el mando.
nang siya'y dumating upang kumanta sa Princetonjw2019 jw2019
En aquel momento, sin embargo, la fuerza del razonamiento de Salomón lo sacudió en lo más profundo: debemos vivir a plenitud y disfrutar de cada día mientras podamos, porque vendrá la hora en que ya no nos será posible.
Bilang sagisag ng kanilang pananaghoy dahil sa pagkawasak ng Jerusalem noong 607 B.C.E. sa kamay ng mga Babilonyo, ang matatandang lalaki ng lunsod ay inilalarawang tahimik na nakaupo sa lupa, anupat “naglagay sila ng alabok sa kanilang ulo.”jw2019 jw2019
La oración ayuda a obtener las fuerzas y la paz interior que tanto se necesitan en momentos de inquietud. (Filipenses 4:6, 7.)
Patuloy na inilarawan ng Panginoon ang wastong pag-aayuno:jw2019 jw2019
Pida a los alumnos que piensen en momentos en que hayan mantenido su fuerza espiritual a pesar de ideas falsas en la escuela, en los medios de comunicación o provenientes de sus amigos.
Madalas iniuugnay ang panandaliang kalumbayan sa mga pisikal na pagbabagong dinaranas ng ina, ngunit ang mga sintomas na ito ay maaaring lumala kapag kulang sa tulog, hindi sapat ang pagkain, iyakin ang sanggol, at walang tumutulong.LDS LDS
¿Y por qué podemos estar seguros de que Jehová está muy dispuesto a darnos las fuerzas que necesitemos en los momentos difíciles?
32 Sapagkat sino ang Diyos bukod pa kay Jehova,+jw2019 jw2019
* Algunos sirvieron por años a Jehová, pero llegaron a un momento crucial en el que su temor piadoso no tuvo la fuerza precisa, de modo que cosecharon amargos frutos.
Mga kabataang lalaki, alam ninyo na ang pinakamainam ninyong nagagawa ay kapag naglilingkod kayo sa Diyos.jw2019 jw2019
(Juan 5:28, 29.) Cuando llegue el momento de resucitarlas, Jehová les formará nuevos cuerpos y hará que vuelvan a la vida infundiéndoles espíritu, o fuerza vital.
Inisip ng mga kapatid: ‘Saan pa tayo maghahanap ngayon?jw2019 jw2019
Es simplemente un error imaginarse que las fuerzas ejercidas por las estrellas y los planetas en el momento del nacimiento puedan, de una manera u otra, amoldar nuestro futuro”.
Lahat ng nabibihag sa kaakit-akit at nakasasabik na web at nananatiling gayon ay malululong sa imoral at mapangwasak na impluwensya nito.jw2019 jw2019
Según los informes, “los oficiales de la Fuerza Aérea dijeron que las cabezas nucleares no estaban activadas y que en ningún momento supusieron una amenaza para el público”.
Binubugbog ng mga maton sa bakuran.jw2019 jw2019
Adolphe Arnold, sobreviviente de los campos de concentración, explicó: “Aun en los momentos de mayor debilidad, Jehová nos ve, sabe lo que estamos pasando y nos imparte la fuerza necesaria para superar la situación y permanecer fieles.
7 Sa gayon ay tinawag ng hari ng Israel ang lahat ng matatandang lalaki sa lupain+ at sinabi: “Pakisuyo, pansinin ninyo at tingnan na kapahamakan ang hinahanap ng isang ito;+ sapagkat nagsugo siya sa akin para sa aking mga asawa at sa aking mga anak at sa aking pilak at sa aking ginto, at hindi ko ipinagkait sa kaniya ang mga iyon.”jw2019 jw2019
Hannie lanzó un golpe veloz —y con gran fuerza—, pero olvidó detener el puño en el momento crítico y me pegó de lleno en la cara, partiéndome los labios y causándome la única lesión en mi carrera de karate.
Kapag may gayong mga impluwensya, para itong pagtikim sa masarap na lasa ng ubas habang kumakain ng siling jalapeño.jw2019 jw2019
“Mas esforzándome con todo mi aliento por pedirle a Dios que me librara del poder de este enemigo que se había apoderado de mí, y en el momento en que estaba para hundirme en la desesperación y entregarme a la destrucción —no a una ruina imaginaria, sino al poder de un ser efectivo del mundo invisible que ejercía una fuerza tan asombrosa como yo nunca había sentido en ningún otro ser— precisamente en este momento de tan grande alarma vi una columna de luz, más brillante que el sol, directamente arriba de mi cabeza; y esta luz gradualmente descendió hasta descansar sobre mí.
Ang orihinal na taas nito ay 147 m (482 piye).LDS LDS
16 Mas esforzándome con todo mi aliento por apedirle a Dios que me librara del poder de este enemigo que se había apoderado de mí, y en el momento en que estaba para hundirme en la desesperación y entregarme a la destrucción —no a una ruina imaginaria, sino al poder de un ser efectivo del mundo invisible que ejercía una fuerza tan asombrosa como yo nunca había sentido en ningún otro ser— precisamente en este momento de tan grande alarma vi una columna de bluz, más brillante que el csol, directamente arriba de mi cabeza; y esta luz gradualmente descendió hasta descansar sobre mí.
Layon ng pakikiramay ang gawaing pisikal.LDS LDS
37 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.