no es un número oor Tagalog
no es un número
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
hindi isang bilang
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No obstante, si en lugar de una historia complicada, lo que se transmite es un código, como por ejemplo un número, es probable que no se distorsione.
Kaya siya ay pumasok at humiligsamesa.jw2019 jw2019
No es de extrañar que un gran número de religiones del mundo ofrezcan la esperanza de vida futura en algún tipo de paraíso.
Gusto kong ibahagi sa inyo ang isang talata mula sa kanyang liham, sapagkat inilalarawan nito ang maling pag-iisip: “Natutuhan ko sa aking sarili (sa mahirap na paraan) na talagang tama ang Tagapagligtas nang sabihin Niyang, ‘Sinoma’y hindi makapaglilingkod sa dalawang panginoon: sapagka’t kapopootan niya ang isa, at iibigin ang ikalawa.jw2019 jw2019
Dijo que en las riñas familiares “hay un gran número de factores implicados, y no es solo un asunto de decir quién tiene la razón y quién no”.
Kulang kasi ang pera ko, eh.jw2019 jw2019
Seis es un número imperfecto —no llega al número siete, que en sentido bíblico es perfecto— y por eso el seis con énfasis triple sugiere la lamentable imperfección de los gobernantes humanos de la actualidad.
at umuunlad sa teknolohiya,jw2019 jw2019
Cuando se realiza un álbum en común, el grupo de amigos es más reducido mporque el formato no permitiría acoger un gran número de escritos.
Nagplano silang mamalagi nang buong linggo para makatanggap ng sakramento sa susunod na Linggo at umaasa na sa pag-uwi nila ay may dala-dala na silang mga kahong puno ng Aklat ni Mormon na masusunong nila para ibigay sa kanilang mga kanayon.WikiMatrix WikiMatrix
Mientras que en el pasado las relaciones entre sujetos del mismo sexo recibían su más rotundo rechazo, no es exagerado decir que para un número cada vez mayor de jóvenes ahora están “de moda”.
at gayon nga ang tunay na nangyari.jw2019 jw2019
Un número considerable de médicos ha concluido que no es saludable desfogar la cólera
Ang “kautusan ng pananampalataya” ay ipinakikitang naiiba “sa [kautusan ng] mga gawa.”jw2019 jw2019
Investigación animal Como es un tema tan emotivo, no sabía si leer el número sobre la investigación animal (8 de julio de 1990).
Isipin kung paano umaasa ang isang magsasaka sa di-nagbabagong huwaran ng pagtatanim at pag-aani.jw2019 jw2019
No es de extrañar que un informe de Los Angeles Times señale: “El número de depresiones diagnosticadas no deja de aumentar, y la edad en que [la depresión] aparece continúa descendiendo. [...]
Huwag niyang daragdagan, dahil baka ipagpatuloy niyang paluin siya ng maraming hampas bilang karagdagan sa mga ito+ at ang iyong kapatid ay madusta nga sa iyong paningin.jw2019 jw2019
La razón por la que algunas personas dudan de la existencia de Dios es que un buen número de científicos no cree en él.
Ang mga pangkat ng tagapagsalin ay nagpasimula sa pamamagitan ng pagpili ng katumbas sa Cebuano, Iloko at Tagalog para sa lahat ng pangunahing mga termino sa Bibliya na ginamit sa Ingles na Bagong Sanlibutang Salin.jw2019 jw2019
Con la creación de estacas y la construcción de templos en muchas naciones con un número considerable de miembros, el mandamiento actual no es de congregarse en un lugar sino en las estacas de nuestros propios países.
Napakagandang pangako.LDS LDS
Un gran número de científicos enseña que el hombre es el resultado de una evolución casual, y no la creación de un Dios amoroso.
27 At ang namamahala sa mga ubasan+ ay si Simei na Ramatita; at ang namamahala niyaong nasa mga ubasan para sa mga imbakan ng alak ay si Zabdi na Sipmita.jw2019 jw2019
Recordemos que el agua es un recurso limitado; cuando se acaba, no existe la opción de quedarse en números rojos.
Maskuladong-maskulado.jw2019 jw2019
El capítulo 5 de Lamentaciones no es un poema acróstico, aunque contiene 22 versículos, es decir, el mismo número que el de las letras del alfabeto hebreo.
+ 13 At ang mga haliging+ tanso na nasa bahay ni Jehova, at ang mga karwahe+ at ang dagat+ na tanso na nasa bahay ni Jehova, ay pinagputul-putol ng mga Caldeo at dinala nila sa Babilonya+ ang tanso ng mga iyon.jw2019 jw2019
Por si fuera poco, un considerable número de hombres cree que no es necesario que la mujer estudie e incluso piensa que la educación la incapacita para criar a los hijos.
+ Bagaman nabuwal ako, ako ay tiyak na babangon;+ bagaman tumatahan ako sa kadiliman,+ si Jehova ay magiging liwanag sa akin.jw2019 jw2019
ES INDISCUTIBLE que los niños pequeños necesitan mucha atención, pero un buen número de ellos no la está recibiendo.
4 Lalo Tayong Nagiging Alisto: Yamang malapit nang magwakas ang sistemang ito ng mga bagay, dapat na manatili tayong alisto at patuloy na nagbabantay.jw2019 jw2019
“Para algunos expertos, —señala Panos— la proliferación de definiciones y la consiguiente polémica no es sino un intento de obtener más fondos para un mayor número de países considerados en situación de riesgo.”
Sa unang pagbanggit kay Jonatan, buong-giting at matagumpay niyang pinangunahan ang isang libong lalaki na hindi gaanong nasasandatahan laban sa garison ng mga Filisteo sa Geba.jw2019 jw2019
Si no es así, o si los números están borrados, cabe la posibilidad de que se trate de un automóvil robado.
Magkaiba ang pag-ali ng demonyo at ang ordinaryong pisikal na sakit at karamdaman, sapagkat kapuwa pinagaling ni Jesus ang dalawang uring itong kalagayan.—Mat 8:16; 17:18; Mar 1:32, 34.jw2019 jw2019
El abuso de menores no es solo un problema de Occidente, como muestra este caso: “Leí el número del 8 de octubre, que trataba sobre el abuso de menores, en cuanto lo recibí.
Dahil madalas ang ina ang sentro ng buhay ng kanyang anak, ang kanyang pag-uugali ay nakakaapekto sa bata.jw2019 jw2019
(Hechos 15:2.) Como se ve, el cuerpo gobernante no estaba compuesto de un número rígidamente fijo de hombres; es evidente que Dios guiaba los asuntos para que ese número cambiara según las circunstancias de su pueblo.
33 Kaya sama-sama nilang inilabas si Alejandro mula sa pulutong, habang itinutulak siya ng mga Judio sa harapan; at isinenyas ni Alejandro ang kaniyang kamay at ibig sanang ipagtanggol ang kaniyang sarili sa harap ng mga tao.jw2019 jw2019
No obstante, un buen número de eruditos coincide con Stanley y opinan que la cumbre septentrional, Ras Safsafa, es una ubicación más probable, ya que no existe ninguna llanura suficientemente grande frente al Jebel Musa.
+ 18 At ang nakapatay ng kaluluwa ng isang alagang hayop ay magbabayad para roon, kaluluwa para sa kaluluwa.jw2019 jw2019
Se pedirá a algunas sucursales que envíen un número limitado de representantes a ciertas sedes de asamblea, puesto que no es posible extender una invitación general.
+ Umurong kayo!jw2019 jw2019
Además, el azerí es reconocido como semi oficial de instrucción en Daguestán y en la República de Azerbaiyán, sin embargo, no es un idioma oficial en el norte de Irán donde el número de azerbaiyanos supera el de la República de Azerbaiyán.
Kapalit ng mga kaluluwa ng sangkatauhan+ at ng mga kagamitang tanso ay ibinigay ang iyong mga bagay na ipinakikipagpalitan.WikiMatrix WikiMatrix
Es obvio que un buen número de las personas a quienes se ha dicho que están “salvas” no viven conforme a la Biblia.
Subalit mayroon ding mga tumahak ng ibang landasin at nanghawakan sa katuwiran.jw2019 jw2019
No obstante, en el caso de un buen número, es solo cuestión de tiempo que empiecen a preguntarse qué clase de Dios infligiría una enfermedad pavorosa a un niño inocente y arrebataría a los desconsolados padres la vida de su querido hijo, simplemente para llevárselo al cielo antes del tiempo debido.
Problema sa mga donor?jw2019 jw2019
48 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.