páncreas oor Tagalog
páncreas
es
Órgano de los sistemas digestivo y endocrino que cumple las funciones exocrinas y endocrinas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
lapay
Las células beta del páncreas son las encargadas de producir insulina.
Ang mga beta cell sa loob ng lapay ang pinagmumulan ng hormon na insulin.
Lapay
es
órgano retroperitoneal presente en los sistemas digestivo y endocrino de los vertebrados
Las células beta del páncreas son las encargadas de producir insulina.
Ang mga beta cell sa loob ng lapay ang pinagmumulan ng hormon na insulin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La insuficiencia pancreática exocrina (IPE) se define como la incapacidad del páncreas exocrino para realizar una función digestiva normal.
Subalit may nangyari na nagpabago ng kaniyang isip.WikiMatrix WikiMatrix
“También se produciría un efecto material en la frecuencia de casos de cáncer de la boca, la faringe, la laringe, el esófago, la vejiga, probablemente el páncreas y, quizás, el riñón.” (The Causes of Cancer.)
Ang pangangalunya ay ‘pagkakasala laban sa Diyos.’jw2019 jw2019
A fin de ahorrar, aumentar la rentabilidad y acelerar el crecimiento del animal, se emplea sangre seca, huesos triturados y pienso cárnico, que incluye picadillo de intestinos, médula espinal, sesos y otros órganos internos, como páncreas, tráqueas y riñones.
Magbihis ng bagong personalidad, magpasakop sa awtoridad ni Kristo (3:1-17)jw2019 jw2019
Podía beber tan solo un vaso de agua al día, y sus actividades se vieron severamente restringidas debido a que los riñones, el páncreas y el corazón habían sido afectados.
Kung hindi lalabanan ang likas na hilig na ito sa pagkamasuwayin, hahantong ito sa landasin ng sukdulang pagkapuksa.—Efe 2:2, 3; 5:6-11; ihambing ang Gal 6:7-9.LDS LDS
Deficiencias inmunitarias, inflamación del páncreas y úlceras
Sa Kasulatan, ang ahenho ay inihahambing sa mga bungang idudulot ng imoralidad (Kaw 5:4) at sa mapait na karanasang sasapit at sumapit nga sa Juda at sa Jerusalem sa mga kamay ng mga Babilonyo.jw2019 jw2019
Lo que sucede es que el páncreas no produce suficiente insulina para satisfacer las crecientes demandas de insulina por parte del cuerpo, que por lo general la obesidad agrava.
Ang salitang “Tartaro” ay ginagamit din sa mga paganong mitolohiya bago ang panahong Kristiyano.jw2019 jw2019
Pero hay un límite en lo que se refiere a cuánto se puede ‘espolear a un caballo cansado’, en este caso, un páncreas cansado.
Isang hari ng Mesopotamia; mula sa kaniyang pamumuno ay pinalaya ni Otniel ang mga Israelita pagkaraan ng walong-taóng pagkaalipin.jw2019 jw2019
El hígado ayuda al páncreas a controlar los niveles de glucosa transformando el exceso de esta en glucógeno y almacenándolo.
Sinabi naman niya sa kanila ang ayon sa lahat ng mga salitang ito na iniutos ng hari.jw2019 jw2019
Un factor clave de la enfermedad tiene que ver con la producción de insulina en el cuerpo, una hormona que el páncreas segrega.
Ngayon ay nagpapasalamat ako sa aking mission president sa kanyang matalinong payo.jw2019 jw2019
Al parecer, el nopal fortalece el hígado y el páncreas, lo que incrementa la sensibilidad del organismo a la insulina.
Maraming Banal sa mga Huling Araw ang sumusunod sa prayoridad na itinuro ni Jesus.jw2019 jw2019
Según la guía para diabéticos The Unofficial Guide to Living With Diabetes, “un páncreas saludable mantiene los niveles de azúcar en la sangre siempre estables y en perfecto equilibrio liberando la cantidad exacta de insulina necesaria para compensar las subidas y bajadas de glucosa que se producen durante el día”.
Nang inirerekomenda ng apostol na si Pablo ang pagkawalang-asawa bilang ang mas mabuting landasin, sinabi niya: “Ngunit kung mag-asawa ka man, hindi ka nagkakasala. . . .jw2019 jw2019
Un examen de catorce estudios con 170.000 participantes concluye que los suplementos vitamínicos no previenen contra el cáncer de garganta, estómago, hígado, intestinos ni páncreas.
18 Gayunman, ang mga Judio ay hindi naniwala may kinalaman sa kaniya na siya ay dating bulag at nagkaroon ng paningin, hanggang sa tawagin nila ang mga magulang ng lalaking nagkaroon ng paningin.jw2019 jw2019
En el páncreas regula la secreción de insulina.
9 At ang mga anak ni Ammon ay tumatawid ng Jordan upang makipaglaban nga sa Juda at sa Benjamin at sa sambahayan ni Efraim; at ang Israel ay lubhang napighati.WikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, para entrar en ellas necesita una “llave”, a saber, la insulina, una hormona que segrega el páncreas.
Mga titik lamang ang nakasulat noon; walang kasamang nota ng musika ang mga teksto.jw2019 jw2019
Aunque la litotripsia extracorpórea mediante ondas de choque provoca algunas lesiones en la zona del riñón, la revista Australian Family Physician explica: “Es muy raro que dañe órganos adyacentes, tales como el bazo, el hígado, el páncreas y el intestino.
Ang Asirya ay pangunahin nang isang militar na kapangyarihan, at ang larawang iginuhit nito sa kasaysayan ay nagpapakita ng matinding kalupitan at kasakiman.jw2019 jw2019
Kelley, un dentista, que se basa en la creencia de que el cáncer “indica una activa deficiencia enzimática del páncreas”. (One Answer to Cancer.)
Matapat ba tayo sa Diyos?jw2019 jw2019
Me asombra ver cómo la actividad de un órgano tan pequeño como el páncreas —que está escondido detrás del estómago— influye tanto en otros órganos y en la sangre”.
+ Bakit mo tinitingnan yaong mga nakikitungo nang may kataksilan,+ na nananahimik ka kapag nilalamon ng balakyot ang isang higit na matuwid kaysa sa kaniya?jw2019 jw2019
Las células beta del páncreas son las encargadas de producir insulina.
(Mateo 5:10-12; Apocalipsis 16:15, 16) Oo, sa pagsunod sa mga turo ni Kristo, napagtatagumpayan ng marami ang tulad-unos na mga pagsubok.jw2019 jw2019
En la diabetes de tipo 1, el páncreas produce poca insulina o ninguna.
Ang templo ni Artemis sa Efeso ay itinuring ng sinaunang mga tao bilang isa sa pitong kamangha-manghang gawa sa daigdig.jw2019 jw2019
Su páncreas ya no produce insulina.
Patawad, ngunit mas malala ito kaysa sa inaasahan mo.jw2019 jw2019
El problema en este caso consiste en que el páncreas no puede producir insulina.
Ito ang naglatag ng saligan para sa panghinaharap na gawain sa Bethel.jw2019 jw2019
“Un cirujano de la Universidad de Maryland [E.U.A.] ha sustituido con cremalleras comunes de faldas los puntos de sutura en 28 operaciones de páncreas, y así ha disminuido de modo sorprendente el índice de mortalidad entre los pacientes enfermos de gravedad”, informa el periódico New York Daily News.
Isang pangalan na karaniwang ginagamit sa ngayon para sa ilang di-magkakamag-anak na makamandag na ahas.jw2019 jw2019
La función del páncreas
Lumilitaw na noong mga araw ni Hezekias, pinabagsak ng 500 Simeonita ang nalabi sa mga Amalekita at pagkatapos ay nanahanan sila sa lupain ng mga ito.—1Cr 4:41-43.jw2019 jw2019
Como se señaló, el problema no yace en que el páncreas no pueda producir insulina.
Ang doktrina ni Cristo ang nagtutulot sa atin na magkaroon ng espirituwal na lakas na magtataas sa atin mula sa kasalukuyan nating espirituwal na kalagayan sa isang kalagayang maaari tayong maging perpektong tulad ng Tagapagligtas.10 Tungkol sa prosesong ito ng pagsilang na muli, itinuro ni Elder D.jw2019 jw2019
Los pacientes padecían grados avanzados de cáncer de pulmón, de colon, de páncreas o melanomas malignos.
Pagsamba sa Araw.jw2019 jw2019
42 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.