pantorrilla oor Tagalog
pantorrilla
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Alak-alakan
es
parte posterior de la pierna en el cuerpo humano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aunque se le recetaron unos calmantes, dos noches después le despertó un agudo dolor en la pantorrilla derecha... provocado por una patada de su esposa.
Pumipintig ang puso ko kapag iniisip ko palang ang himala ng paglabas ng Aklat ni Mormon—ang matrabahong pag-ukit sa metal na lamina, ang maingat na pangangalaga ng mga hinirang ng Diyos sa loob ng ilang siglo, at ang mahimalang pagsasalin.jw2019 jw2019
Una biopsia realizada con anestesia local reveló un nuevo tumor de Wilms en la pantorrilla izquierda.
(Gal 5:19-21) Namihasa siya sa pagsisinungaling at panlilinlang (Es 3:8) at napatunayang isang susukut-sukot na duwag nang mabigo ang kaniyang mga plano at mapatawan siya ng hatol.jw2019 jw2019
Coloque el pallav por encima del hombro izquierdo, formando un drapeado, y déjelo que cuelgue hasta la pantorrilla o más abajo.
Pagkaraan pa ng mga tatlong siglo, noong panahon ng paghahari ni Josias, at saka lamang ginawang di-karapat-dapat sa pagsamba ang mataas na dakong ito.—1Ha 11:1, 7; 2Ha 23:13.jw2019 jw2019
Varias noches había notado que los músculos de las pantorrillas se le tensaban, formando unos nudos duros, y los espasmos le duraban de diez a quince minutos.
Marahil ay may mga pagkakataon pa na nadarama natin ito sa ating kalooban.jw2019 jw2019
El ejercicio también ayuda a reducir al mínimo la claudicación intermitente, nombre que se da al dolor que sufre la persona en los músculos de la pantorrilla cuando camina o hace ejercicio.
Mga Pangyayari Pagkatapos ng Kaniyang Panlulupig.jw2019 jw2019
El dolor comienza por lo general en la región lumbar y se irradia rápidamente hacia la cadera y las nalgas, después a la parte posterior de los muslos y, en algunas ocasiones, incluso a las pantorrillas y los pies.
Sila ay magiging akin.jw2019 jw2019
¿Por qué nos duelen tanto los músculos de las pantorrillas?
Bagaman hindi sa kaniya nagmula ang mga ito (ihambing ang Mat 4:8, 9; 1Ju 5:19; Apo 13:1, 2), hinayaan ng Diyos na Jehova na umiral ang mga awtoridad ng pamahalaan ng tao, at patuloy na umiiral ang mga ito dahil sa kapahintulutan niya.jw2019 jw2019
Los músculos de la pantorrilla se le han encogido, aunque se mantuvo en forma haciendo ejercicios con una bicicleta fija y una cinta sin fin.
Naghanap ng kunwa-kunwariang sanga ang tapat kong kapatid.jw2019 jw2019
A los pocos minutos de comenzar el descenso, empiezo a notar que los músculos de la pantorrilla claman por descanso.
magandajw2019 jw2019
Basta una neurona para hacer funcionar 2.000 fibras del músculo de la pantorrilla.
Maipapakita ngayon ng mga mayroon nang bagong Kingdom Hall ang kanilangpagpapahalaga sa pamamagitan ng pagtulong sa iba pa na makapagpatayo ng Kingdom Hall.jw2019 jw2019
También me quitaron cerca del 70% de la pantorrilla.
Kung minsan ay ipinahahayag ng mga Banal sa mga Huling Araw na sana’y mabinyagan silang muli—at nang sa gayo’y maging malinis at karapat-dapat sila na katulad noong natanggap nila ang kanilang unang nakapagliligtas na ordenansa ng ebanghelyo.jw2019 jw2019
El tendón de Aquiles del canguro trabaja de manera similar al tendón que los seres humanos tienen unido al músculo de la pantorrilla: se estira al caer al suelo y se contrae al momento de saltar.
Napatunayan ko na ang katotohanan ng alituntuning iyan sa sarili kong pagsubok sa buhay.jw2019 jw2019
Al acercarme, vi a unos grupos de hombres bailando, vestidos de blanco, cubiertos con sombreros de paja que estaban engalanados con flores y cintas, y haciendo sonar de manera armoniosa unas campanillas que llevaban sujetas a las pantorrillas.
(Kaw 30:15, 16) Sa dahilan ding iyan, inihambing ni Santiago sa apoy ang dila kapag ginagamit ito sa maling paraan.—San 3:5-8; ihambing ang Kaw 16:27.jw2019 jw2019
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.