panza oor Tagalog

panza

/'pan̥.θa/ naamwoordvroulike
es
Parte más grande del reticulorumen, que es la primera sección del canal alimenticio de los animales rumiantes.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

tiyan

[ tiyán ]
naamwoord
Porque no tienen dolores de muerte; y su panza está gorda.
Sapagkat wala silang nakamamatay na mga hapdi; at ang kanilang tiyan ay matataba.
Swadesh-Lists

puson

[ pusón ]
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Porque no tienen dolores de muerte; y su panza está gorda.
Nasa 80,000 na ang nanonood non.jw2019 jw2019
Incluso nos dejaban acariciarles la panza cuando pasaban sobre nosotros”.
Ang anyong Aramaiko ng pangalan ay Sapira.jw2019 jw2019
Otro buen método es frotarle la panza mientras lo tiene tumbado de espaldas, pues esto lo coloca en actitud de sumisión.
Sabi ni John, tungkol sa karanasan ng kanyang pamilya sa postpartum depression, “Itinago ng asawa kong si Carolyn ang mga nararamdaman niya sa lahat, kahit sa akin.jw2019 jw2019
Todas estas instalaciones para los pasajeros se hallaban en la enorme panza de la nave.
Ngunit sa kabila nito marami pa rin sa nakakita sa Kanya ang hindi natanto—hindi “nakita”—na ang mismong Anak ng Diyos ay kahalubilo nila.jw2019 jw2019
“Su panza está gorda” y sobresale.
Ang Pagsagot sa mga Panalangin.jw2019 jw2019
Porque no tienen dolores de muerte; y su panza está gorda.
Tumugon sila sa pagsasabing: “Hindi kami naniniwala na ito ay isang mabuting kaugalian maliban na lamang kung may lubhang makatuwirang dahilan.”jw2019 jw2019
Pero ninguna cámara situada sobre la Tierra tenía suficiente potencia como para sacar una fotografía clara de la deteriorada panza del Columbia.
Ang isa sa mga pangunahing impluwensiya sa buhay ng mga Asiryano ay ang relihiyon, at pakikipagdigma ang itinuturing na pangunahing gawain ng kanilang relihiyon.jw2019 jw2019
Cada vez, la madre se daba la vuelta hasta quedarse panza arriba y abrazaba con las aletas a su “chiquitín” contra su cuerpo.
+ 30 Gayunman, walang handog ukol sa kasalanan na ang dugo+ niyaon ay dadalhin sa loob ng tolda ng kapisanan upang magbayad-sala sa dakong banal ang kakainin.jw2019 jw2019
Cuando encuentran una colina empinada, se tiran sobre sus panzas regordetas, con las patas delanteras y traseras estiradas, hasta llegar a los brazos de mamá, que los espera abajo.
Kahit na mangahas na pangalanan ng pangulo ang "Islamism" bilang kaaway, hindi niya tuwirang ihahayag na kanyang ipapasara ang lahat ng moske ng Salafist, ipagpapabawal ang kapatiran ng mga Muslim at mga organisasyon ng mga Salafist sa France, at ipagpapabawal ang mga belo para sa mga babae sa daan at sa unibersidad.jw2019 jw2019
Pero cuando el macho más viejo demuestra su superioridad, el más joven normalmente se coloca panza arriba en señal de sumisión, lo cual pone fin a la confrontación.
dahil sa micro-noises na natatanggap mo.jw2019 jw2019
Quien haya visto en África a un león durmiendo panza arriba al sol del mediodía, pudiera creer que el feroz felino es tan manso como un gatito.
“Hindi ba ninyo inaakala na alam ko ang mga bagay na ito sa aking sarili?jw2019 jw2019
Empezó a trepar al árbol con mucha dificultad, con la olla colgando de una cuerda atada a la panza.
Dahil sa paniniwala na ang ilang hayop, gaya ng pusa, baboon, buwaya, chakal, at iba’t ibang uri ng ibon, ay sagrado dahil iniuugnay ang mga ito sa partikular na mga diyos, literal na daan-daang libo ng gayong mga hayop ang ginawang momya ng mga Ehipsiyo at inilibing sa espesyal na mga sementeryo.jw2019 jw2019
¿A quién se le ocurre trepar a un árbol con una olla atada a la panza?
Gaya ng ipinakikita ng mga salitang ito sa orihinal na mga wika ng Kasulatan, ang pagkamasunurin ay nakadepende sa pakikinig, samakatuwid nga, sa pagtanggap ng impormasyon o kaalaman (ihambing ang Luc 12:47, 48; 1Ti 1:13), at pagkatapos ay sa pagpapasakop sa kalooban o naisin ng isa na nagsasalita o nagpapahayag ng kalooban o naising iyon.jw2019 jw2019
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.