papaya oor Tagalog

papaya

naamwoordvroulike
es
muy fácil

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

papaya

naamwoord
Por cierto, aprendí que la papaya con todo y semillas es buena para la digestión.
Natutuhan ko na ang pagkain ng papaya kasama ang mga buto nito ay mahusay sa tiyan.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

carica papaya
papaya

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La tierra produce piñas, paltas (aguacates), papayas y nueve variedades de bananas.
Karagdagan pa, ang mahusay na pagkakaayos ng mga bagay na ito sa kalangitan ay idiniriin sa iba’t ibang teksto, anupat may tinutukoy na mga “mga batas,” “mga tuntunin,” at “mga landas” (“mga landasin,” RS).jw2019 jw2019
Hoy se elevan ocho estructuras dentro del complejo de la Sociedad de 1,9 hectáreas (4,6 acres), adornado con plataneros, mangos, higueras, papayos y muchas flores y arbustos.
(Huk 17:3, 4; 18:14-20, 30, 31) Bago wasakin ng mga Babilonyo ang Jerusalem, may naipasok na karima-rimarim na mga relihiyosong imahen sa lugar ng templo, at ang isa sa mga iyon ay inilalarawan bilang isang “sagisag ng paninibugho,” maliwanag na tumutukoy sa pagpukaw sa paninibugho ng Diyos dahil sa pagbibigay sa isang imahen ng papuring nauukol sa kaniya.—Eze 8:3-12; Exo 20:5.jw2019 jw2019
Además de la caña de azúcar, también se produce coco, lichi, papaya, piña, repollo, lechuga, tomate y vainilla.
7 Ngayon may kinalaman sa mga bagay na isinulat ninyo, mabuti sa isang lalaki na huwag humipo+ ng babae; 2 gayunman, dahil laganap ang pakikiapid,+ magkaroon ang bawat lalaki ng kaniyang sariling asawa+ at magkaroon ang bawat babae ng kaniyang sariling asawa.jw2019 jw2019
Por cierto, aprendí que la papaya con todo y semillas es buena para la digestión.
Maliwanag na ang aklat na ito ay karugtong ng Genesis, yamang ang pambungad na salita nito sa Hebreo ay literal na nangangahulugang “at,” pagkatapos ay muli nitong itinala ang mga pangalan ng mga anak ni Jacob na kinuha mula sa mas kumpletong rekord sa Genesis 46:8-27.jw2019 jw2019
Además, percibimos el olor acre de frutos moráceos que han caído en el camino sinuoso, y el dulce olor de los mangos, las papayas y las guayabas.
Kakaibang tanong iyan.jw2019 jw2019
Las papayas, piñas, mangos y otras frutas tropicales son muy abundantes.
Kailangan lang tayong tumigil sa paghuhusga sa iba at palitan ng pusong puno ng pagmamahal para sa Diyos at sa Kanyang mga anak ang ating mapanghusgang isipan at damdamin.jw2019 jw2019
Frecuentemente se sirvieron bebidas refrescantes de piña, naranja, papaya y mango, así como leche de coco, para calmar la sed de los que se afanaban bajo el sol tropical.
Gayunman, sa ilalim ng pamamahala ng Roma, maliwanag na nang maglaon ay naiwala ng Sanedrin ang legal na awtoridad na maglapat ng parusang kamatayan, maliban kung may pahintulot sila ng Romanong gobernador (prokurador).jw2019 jw2019
Otro buen color que revela la presencia de las vitaminas A y C es el anaranjado amarillento: entre los vegetales... zanahoria, boniato, calabaza; entre las frutas... albaricoque, melón, papaya, durazno, piña y sandía, para nombrar solo unos cuantos.
Ang “mga Bansa” at ang “Jerusalem.”jw2019 jw2019
En los claros del bosque se ven de cuando en cuando coloridos tucanes alimentándose de papayas.”
(Luc 2:1-3) May patnubay ng Diyos ang utos na ito ng emperador, sapagkat dahil dito ay napilitang maglakbay sina Jose at Maria mula sa lunsod ng Nazaret patungo sa Betlehem sa kabila ng pagiging kagampan ni Maria; sa gayon ay ipinanganak si Jesus sa lunsod ni David bilang katuparan ng hula.—Luc 2:4-7; Mik 5:2.jw2019 jw2019
Silioti caminó de la escuela a casa y pasó por árboles de papayas amarillas y mangos maduros y rosados.
Ang mga aklat ng Bibliya na Mga Cronica gayundin ang aklat na nagtataglay ng pangalan ni Ezra ay nagbibigay ng katibayan na si Ezra ay isang napakasipag na mananaliksik, na may kakayahang magpasiya kung alin ang pipiliin sa iba’t ibang kopya ng Kautusan na umiiral noon.LDS LDS
Todos los habitantes, incluido el jefe, recibieron un magnífico testimonio, y les dieron a los hermanos cocos, bananas y papayas a cambio de publicaciones.
Maaaring hinati-hati ng sinaunang mga Israelita ang isang maghapon sa apat na bahagi.jw2019 jw2019
Se recomiendan igualmente alimentos tales como papayas, mangos, zanahorias, verduras de hoja verde y huevos.
Sunday School General Presidentjw2019 jw2019
Para sobrevivir, molíamos papaya verde y la mezclábamos con un poco de harina de mandioca.
44 Sa pag-aakalang siya ay nasa pangkat na naglalakbay nang sama-sama, nakaabot sila sa layong isang araw+ at pagkatapos ay pinasimulang hanapin siya sa mga kamag-anak at mga kakilala.jw2019 jw2019
Nos entregaron multitud de regalos: papayas, piñas, bananas y otras frutas tropicales que jamás habíamos visto.
+ 12 Ngayon ay nasa labas siya, ngayon ay nasa mga liwasan siya,+ at nag-aabang siya sa tabi ng bawat panulukan.jw2019 jw2019
Una vez terminado el proyecto, habrá unos 400.000 árboles nuevos en proceso de crecimiento en Haití, entre ellos: limoneros, naranjos, cocoteros, papayos y robles.
Tanggalin siya?LDS LDS
3 Ensalada de papaya con especias.
Kaya silang dalawa ay mabilis na umalis at pumaroon sa bahay ng isang lalaki sa Bahurim,+ na may balon sa kaniyang looban; at lumusong sila roon.jw2019 jw2019
Y estas son ocasiones para servir los platos favoritos de Niue, como takihi (un plato hecho de papaya, taros [un tubérculo tropical] y crema de coco envuelta en hojas de plátano), pitako (un pan hecho de taros, plátanos y tapioca) y punu povi (carne salada), a veces llamada en broma el bistec de los isleños”.
Galing sa Stock Room?jw2019 jw2019
“Pero cuando ya estábamos cansados de comer siempre lo mismo —confiesa Jassa—, las personas que estudiaban la Biblia con nosotros comenzaron a regalarnos mangos, plátanos, papayas y, por supuesto, ¡bolsas llenas de limones!”
Ipinanalangin ng tagapagtatag ng Kristiyanismo, si Jesu-Kristo, na sana’y umiral ang pagkakaisa sa gitna ng kaniyang mga tagasunod (Ju 17:21), at naging lubhang interesado ang mga apostol sa pagpapanatili ng pagkakaisa ng kongregasyong Kristiyano.jw2019 jw2019
Al regresar a casa, con frecuencia hallábamos plátanos, papayas, mangos y naranjas que nos dejaban a la puerta anónimamente.
4 Kung saan walang mga baka ay malinis ang sabsaban, ngunit ang ani ay sagana dahil sa kalakasan ng toro.jw2019 jw2019
Entre la gran variedad de frutas hay mangos, piñas, papayas, naranjas y aguacates.
Maaaring minamaliit ito noon ng maraming Judio.—Ihambing ang Ju 1:46; tingnan ang MGA LARAWAN, Tomo 2, p.jw2019 jw2019
En el libro Medicina: Mitos e Verdades, Carla Leonel opina que se pueden introducir en la alimentación del bebé pequeñas cantidades de jugo de naranja, purés de frutas (como el plátano, la manzana y la papaya), cereales y sopa de verduras antes de los seis meses.
Dahil nauunawaan ni Satanas na ang tunay na kaligayahan sa buhay na ito at sa kawalang-hanggan ay matatagpuan sa pamilya, ginagawa niya ang lahat ng makakaya niya upang sirain ito.jw2019 jw2019
Las papilas gustativas segregan líquido con solo contemplar una macedonia de papaya, piña, mango, plátano, naranja y granadilla coronada de coco recién rallado o incluso de crema de coco.
Ang salitang Hebreo na bo·rithʹ, isinasalin bilang “lihiya” (sa Ingles, lye; sa ilang salin, “sabon”), ay tumutukoy sa isang vegetable alkali na naiiba sa neʹther, ang tinaguriang mineral alkali.jw2019 jw2019
Al cuarto día, justo después del mediodía, Symphorien señaló hacia unas chozas de hierba rodeadas de papayos y campos de mandioca.
Sa kabilang dako, ang postpartum depression ay karamdamang batay sa chemical reaction sa katawan ng ina.jw2019 jw2019
Otros platos deliciosos son la ensalada de papaya con especias, los fideos de celofán con pollo o pato asado, cerdo desmenuzado o pescado marinado.
Sinasabi ring ipinapatalastas pa ito sa pamamagitan ng isang hudyat na apoy na sinisindihan sa Bundok ng mga Olibo at ginagawa rin sa iba pang matataas na lugar sa buong bansa.jw2019 jw2019
24 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.