a oor Turks

a

/a/ Letter, naamwoord, pre / adposition vroulike

ó la c

Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks

a

naamwoord

En este país el número medio de hijos por familia cayó de 2 a 1.5.
Bu ülkede aile başına düşen çocuk sayısı 2'den 1,5'a düştü.

deli

naamwoord

A consecuencia del golpe enloqueció.
Darbenin sonucunda deliye döndü.

yerel yönetim

naamwoord

Su autogobierno local ha conducido a algunas iniciativas inusuales.
Sizin bu yerel yönetiminiz bazı sıra dışı girişimlerin oluşmasına izin verdi.

-a · -da · -de · -e · -e doğru · -ta · -te · -ya · -ye · buna · A · yıl

A

Letter, naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks

A

Letter

Yo tuve que elegir entre A y B.
Ben A ve B arasında bir seçim yapmak zorunda kaldım.

amper

naamwoord

Si los electrocutan, jamás volverán a confiar en mí.
Bu hayvanlara 12 amper elektrik verirseniz bir daha bana asla güvenmezler.

Soortgelyke frases

a vuelo de pájaro
kuş uçuşu

Invitar a alguien
Birini Davet Et

Autenticación a nivel de red
Ağ Düzeyinde Kimlik Doğrulama

Cuentas a cobrar del banco Giro Central
Bankgiro Receivables

grabado a buril
Tifdruk

buscar a tientas
el yordamıyla aramak · yoklamak

a la ventura
körlemeden · rasgele

llegar a ser
olmak

voorbeelde

Entonces no le encuentro lo gracioso a una violación.
Bu nedenle tecavüzün nasıl eğlenceli olabileceğini anlamıyorum.

He matado a un hombre.
Bir insanı öldürdüm.

A lo lejos, en las rocas, todos se apretujaban en torno a Jeff, quien sostenía algo en la mano.
Biraz ileride herkes Jeff'in etrafına toplanmış, elindeki bir şeye bakıyordu.

Las palabras vinieron a mí.
Kelimeler öylece geliverdi.

Quién sabe, tal vez tu verdadera familia pueda encontrarte a través de la transmisión.
Belki seni televizyonda görmek ailemize yardım eder.

Te llevaré a la ciudad.
Seni şehre götürürüm.

¿Recuerdas cuándo fue la última vez que viste a Lady Lunafreya?
En son ne zaman Leydi Lunafreya'yı gördüğünü hatırlıyor musun?

¿Vas a alguna parte, Walter?
Yolculuk mu var Walter?

Sólo a uno.
Sadece bir tane.

Todos los años, la sucursal recibe cientos de llamadas telefónicas para preguntar cuándo y dónde se van a celebrar las asambleas.
Bu telefonların neredeyse hepsi bölge ibadetiyle ilgili bilgiyi zaten almış kardeşlerden geliyor.

Eso nunca va a pasar.
Böyle bir şey olmayacak.

¿Qué voy a hacer contigo, sinvergüenza?
Seninle ne yapacağım ben, işe yaramaz vahşi şeytan?

¿A la silla de ruedas?
Tekerlekli sandalye ile mi?

Para empezar, vamos a comprobar los termómetros.
İlk iş olarak termometrelere bir bakalım.

Y trata de ir a los sitios por ti mismo, sin que nadie te lleve ni te traiga”.
Ve başkasının seni bırakmasını beklemeden, gitmen gereken yere kendin git.”

A mí me gusta.
Onu seviyorum.

Busco a la Srta. Sylvia Plath.
Bayan Sylvia Plath'i arıyorum.

13, 14. a) ¿Cómo demuestra Jehová que es razonable?
13, 14. (a) Yehova makullüğünü nasıl gösterir?

Sí, Kimo, regresa a la cama, man.
Yatağına geri dön, dostum.

Podemos matar a un don nadie.
Bir hiçi öldürebiliriz.

De hecho, va a haber una reunión en un mes a partir de mañana en Washington, D.C., por la Academia Nacional de Ciencias para abordar esa cuestión exacta.
Aslında, tam da bu konuyu ele almak üzere bir ay sonra Washinton D.C.'de ABD Ulusal Bilimler Akademisi tarafından düzenlenen bir toplantı gerçekleştirilecek.

TOM era un joven normal de 14 años, un estudiante destacado al que le gustaba hacer favores a sus vecinos.
14 YAŞINDAKİ Tom, okulda yüksek not alan, komşularına yardım etmeyi seven, normal bir gençti.

Y la gente que necesita a la gente...... es la gente más afortun
Ve insanlara ihtiyacı olan insanlar...... en şanslı insanlardır

Debemos apresurarnos si vamos a salvar el ornitóptero.
Hopteri kurtarmak istiyorsak acele etmeliyiz.

Sólo les importa a mamá y papá.
Bizi sadece annemle babam önemsiyor.