cabeza de turco oor Turks
cabeza de turco
es
Persona que es continuamente blanco de bromas pesadas o de maltratos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
günah keçisi
Sólo quieren una cabeza de turco.
Onlara basbayağı bir günah keçisi lazım.
şamar oğlanı
Es mi destino ser el cabeza de turco de la galaxia.
Galaksinin şamar oğlanı olmak benim kaderim.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puede que no, así que por favor dejemos de perder el tiempo tratando de encontrar cabezas de turco.
Senin için ateş yakayımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no le da a las madres alguien a quien culpar, buscarán un cabeza de turco.
Araba bozulduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También viste que había preparado un cabeza de turco.
Simonides' in kizi Esther...... iIk defa Kudüs' ü ziyaret ettiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, Amir es el perfecto cabeza de turco
Ah, hindi kızartmaya çalışırken yanan...... şu adamı görüyor musun?opensubtitles2 opensubtitles2
Mira, no seré tu cabeza de turco toda la vida, viejo.
Öyle sanıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si, un improvisado cabeza de turco.
Donarak ölmek istiyorsa, ölsünOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También eras mi cabeza de turco.
Hayır, kapa çeneniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y tu hiciste una maldita buena cabeza de turco
Ateş madalyonu!opensubtitles2 opensubtitles2
Necesitas una cabeza de turco.
İyi dersler RachelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y Renny Grant era su cabeza de turco.
Yasukawa, merkezdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabemos que son cabezas de turco.
Bilgelik ve huşuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No podemos atraparlos con drogas y usarlos de cabeza de turco.
Uzun hikayeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo causo estragos en aquellos que ponen sacos sobre cabezas de turcos.
Sanırım buraya neden gelmediklerini buldumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No eres corso, eres el cabeza de turco ideal
Andy, haydi, tatlımopensubtitles2 opensubtitles2
Pero los alemanes quieren una cabeza de turco.
En alttaki dişliler ayağımı yiyecek sanırdımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ari busca la manera de encontrar una cabeza de turco, nosotros lo impedimos, y ¿mata a Semak igualmente?
Hapsedileceğini sanıyordumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero hoy, sea cabeza de turco o héroe tendré un buen artículo.
Kutuyu alıp tekrar programlayacağını...... ve teklifi başka birine yapacağını söylediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supón que Marriott quería el dinero y me usó de cabeza de turco.
İzni görebilir miyim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vinimos aquí buscando la verdad, comandante, no una cabeza de turco.
Ya reddedersem efendim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eres la nueva cabeza de turco aquí?
Mutluyduk beraberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero tomarán a un cabeza de turco, lo mandarán detener, y harán que todos lo creamos.
Suikastçıyı izleyeceğiz, sonra bandı Brick' e çevireceğiz...... sonra kapanış için bende keseceğizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conspiradora o cabeza de turco, los emboscados la conocían.
Yemek yerken sırası değil ama yedikten sonra kusma durumuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Más adelante, la general Karpinski será la cabeza de turco del Pentágono por lo sucedido en ese lugar.
Önerin var mı?Literature Literature
¿Soy el cabeza de turco?
Hedef kodu yokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú eres el cabeza de turco.
Müsadereler askıya alınmamış mıydı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
121 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.