castigo físico oor Turks
castigo físico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
Bedensel ceza
es
aplicación deliberada de dolor corporal a una persona con la intención de disciplinar su conducta
bedensel ceza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sobre todo ahora que el castigo físico es políticamente incorrectos.
Sadece toprak ve yine toprak varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En las Escrituras, el término “vara” no alude necesariamente al castigo físico; más bien, representa cualquier método correctivo.
Ya Charlie olsaydı?jw2019 jw2019
– ¿Recibías castigos físicos de niña?
Senatör,... şimdi tam zamanıLiterature Literature
Lo logro mediante una serie de trece castigos físicos.
Karargahtan istediğiniz bilgilerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Infringía a Sarah Jean castigos físicos?
Kalp, ne kadar esnek bir şeymiş meğeropensubtitles2 opensubtitles2
¿Por qué no siempre implica castigo físico la disciplina?
Burnu daha incejw2019 jw2019
El castigo físico en el colegio es inadmisible.
O bunu hak edecek hiçbirşey yapmamıştı!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Recibías castigos físicos de niña?
Oğlum Jim" e sürpriz yapmak istiyorum daLiterature Literature
He encontrado lo que me pidió... sobre el castigo físico en Rusia.
Bana diz var mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Lo amenazó con castigos físicos?
Hayır, eşofman giymiştiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuestro reglamento prohíbe los castigos físicos de manera categórica.
Bu yeni birşeyLiterature Literature
Reconoce que el castigo físico por lo general no es el método de enseñanza más eficaz.
Küçük bir işimiz kaldı.Sonra senin için her şey bitecek canımjw2019 jw2019
¿Respalda la Biblia solo el castigo físico?
Bana diz var mı?jw2019 jw2019
Sinceramente no sé cómo Brendan Conlon puede aguantar tanto castigo físico.
Siz oturun, biz size bardakları getirelimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por eso baso mi método en los castigos físicos.
Bu olay açığa çıktığında, kardeşin büyük sıkıntılarla karşı karşıya kalacakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Emplea castigo físico?
Dikkatinizi kapı kolundan pencereye verseniz iyi olacakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y no será necesario usar castigo físico en todo tiempo.
Hepsi öldürüldüjw2019 jw2019
Y ahora siente culpa por ese pensamiento y necesita aplicarse un castigo físico, pero no puede porque estamos con un paciente.
Sen neye ihtiyacın olduğunu bilmiyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La disciplina que aquí se menciona no significa simplemente castigo físico, aunque en ciertas ocasiones eso es lo que se necesita.
Usta Yoda' yı kurtardıkjw2019 jw2019
Bueno, este gigante se vio obligado desarrollar la capacidad de soportar una gran cantidad de castigo físico y aún así seguir luchando.
Küçük kızı alıp buradan gideceğimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un niño puede ser muy sensitivo, y tal vez por eso no siempre sea necesario el castigo físico, como el dar nalgadas.
Savcılığın önerdiği bilirkişi kim?jw2019 jw2019
Si se pega a un menor con un instrumento o con el puño cerrado y en zonas vulnerables del cuerpo (rostro, cabeza, estómago, espalda, genitales), el castigo físico puede convertirse en maltrato de menores”.
Bu, kesinlikle daha zorjw2019 jw2019
Cuando se emplea con referencia a la autoridad de los padres, no se refiere exclusivamente a castigo físico; abarca toda forma de disciplina, que en la mayoría de los casos no tiene por qué ser física.
Maça #' lusu, maça floşjw2019 jw2019
¿Un pequeño trabajo físico de castigo?
Onları en iyi bale ekibine sokmaya odaklanmalıyızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un periódico dijo: “En estos días, incluso las iglesias que creen en el castigo eterno en el infierno físico [...] moderan la doctrina”.
Yeteneklerini alacağız,Böylece onu tedavi edebilirsin. Kanındaki antikorlar sayesindejw2019 jw2019
30 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.