desastroso oor Turks
desastroso
es
Que causa gran angustia o lesiones.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
feci
Normalmente cuando digo algo así, algo realmente desastroso sucede.
Ne zaman böyle söylesem, feci derecede utandırıcı bir şey oluveriyor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al hacerlo, renunciaron tontamente a la guía de su amoroso Creador, con efectos desastrosos para ellos y su futura prole.
Gazetelerden hep uzak dururdun, babajw2019 jw2019
Te ves desastroso, muchacho.
Hey, polis geliyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una cesta de la compra desastrosa
Sakin ol koca adam.Daha çok tanıdık gibiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si permitís esto, será desastroso.
Şarküteride...... peynir ikramımız varLiterature Literature
Atribúyele otra a la desastrosa estela.
Şu gördüğün parçalar bir çeşit sinyal almak için dizayn edilmiş gibiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siento nostalgia de la vida miserable y desastrosa que hice hasta los veintiséis años.
Burnu daha inceLiterature Literature
Tenía mi vida; mi vida triste y desastrosa para siempre.
Ellerini görmek istiyorum CarlosLiterature Literature
23. a) ¿Cómo ilustra Pablo las consecuencias desastrosas de los deseos incorrectos y de confiar uno en sí mismo?
Savaşlar, bağnazlık, televangelizmjw2019 jw2019
Pareció encontrarlo desastroso.
Açıkçası, bu fotoğraflara...... çok zaman ayırıyormuşOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prefiero mi desastrosa vida.
O halde seni avlamak zorundayımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un simple error en el cálculo de la formula química puede causar una volatilidad desastrosa.
Bir şey yapmıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si por forma desastrosa quieres decir triunfalmente, entonces, sí, estoy de acuerdo.
Bira kutularıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Que el universo caiga en un caos desastroso?
Maggie, imgelemler görüyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El efecto del crack bursátil había sido desastroso.
Walter Edmunds' un kovulmasının şirketin sorumluluğunda olduğunu...... savunacaksınızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos sentábamos en nuestro desastroso departamento, bebíamos con pizza fría y simulábamos que vivíamos en la " Cote D'Azur ".
Isaiah kaçmaya çalışınca onu bağladıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué yo no sabía que era tan desastroso.
Hayallerimizin peşinden gidelim!Bu her şeyden daha eğlenceli!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Sequía desastrosa en África convierte a Sahel en otro Sáhara”, según el titular de The Atlanta Journal and Constitution.
Oldukça özgürjw2019 jw2019
Si el barrio perdiese sus industrias, sería desastroso para nosotros los residentes.
Nasıl olduğunu bilmiyorumLiterature Literature
En octubre de 2000 tuvieron lugar unas desastrosas inundaciones en el Piamonte, en el norte del país.
NSA' deyken bunu yapamaz mıydı?jw2019 jw2019
La razón general detrás del estudio, es que el Gobierno quiere la prueba final... que los lobos son los responsables del desastroso declive del caribú.
Kardeşin aldırmaz mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue un poco desastroso, señor.
Seni yargılamak için burada değilizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Firmar con Jaguar sería desastroso para el estado financiero de esta compañía.
Seninle karşılaştımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero esto fue desastroso para los aborígenes.
Bu sene seçim olduğunu hatırlattıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las reproducciones son desastrosas y sosas.
Beyaz BüyücüyaklaşıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diles lo desastroso que sería si Alicia se fuera.
Raymond Calitri bir cinayete gidiyor kemikkafalarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.