divisa
döviz · motto · para birimi · slogan
divisar oor Turks
divisar
es
Ver algo, poco claro o distante, al mirar atentamente.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
görmek
es
Percatarse de algo usando facultades visuales.
Mientras estuvo en el subcontinente, pudo divisar alguna rara ave acuática africana?
Alt kıtada, nadir bulunan Afrika su kuşlarından gördünüz mü? Bir tane.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los turistas ecológicos que navegan por el Amazonas a menudo se esfuerzan en vano por divisar en las orillas al escurridizo jaguar o a la gigantesca anaconda.
Seninle konuşmaya ihtiyacım varjw2019 jw2019
Un cuervo es capaz de divisar la muerte a distancia.
' ü geçiyoruz, efendimLiterature Literature
Olí el humo de leña mucho antes de oír las voces y divisar el resplandor del fuego entre los árboles.
Yeni geliştirdiği bilgisayar hayatımızı kökten değiştirecek gibi görünüyorLiterature Literature
Mientras estuvo en el subcontinente, pudo divisar alguna rara ave acuática africana?
Eğer kapıyı açarsamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asi tenemos un panorama de 180 grados para divisar Io que venga del oeste, mientras nuestros portadores controlan Ia zona al noreste de Midway.
Bunu kasten bırakmışOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La singular estructura muscular y el agudo equilibrio del gato le permiten subir a miradores altos para estudiar su territorio y divisar sus presas en la naturaleza.
Bu yüzden bu kadar uzun süre nasıldı... # yıl mı?ted2019 ted2019
Si nos vemos atrapados en una tormenta literal, es posible que tengamos que entornar los ojos o ahuecar las manos sobre estos para divisar nuestro objetivo.
En azından Ori gemileri bize orada saldıramazjw2019 jw2019
—Pude divisar más actividad cerca del fuerte, gente que entraba y salía, pero el camino hacia la costa seguía vacío.
Evet, hep öyle değil midir?Literature Literature
Pude divisar incluso a Conchis, sentado en el mismo sitio de la terraza donde estuvimos la noche anterior.
Seni görmek ne güzel JaneLiterature Literature
Pero los británicos eran aun más difíciles de divisar, como otro alemán notaba.
Benim yok ama onun varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sé si podré divisar alguno en todo este...
Küçük olanı eve gitmek istiyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acabamos de divisar a la inspectora Denton.
Öngörümde birinin beni boğduğunu gördümOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todavía faltaban algo más de seis millas y media para divisar la costa sueca y virar hacia Brantevik.
Karın Antoine' ın bir müşterisiydi, değil mi?Literature Literature
Ese fue mi último día en la Tierra y ya había empezado a divisar el cielo.
Senin adın CarolineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al mirar desde la playa de Carita hacia las azules y calmadas aguas del estrecho de la Sonda, se puede divisar un grupito de islotes.
Şuradaki sincabı gördün mü?jw2019 jw2019
El tiempo ha mejorado muchísimo en la península, así que no tendrán problemas para divisar el objetivo.
Bak, sana yardım etmek istiyorum, tamam mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No será difícil divisar este avión desde el aire.
Tek sorunum paranı aldığımda...... topu kıçından çıkarmak olacakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Divisar costa...
Peki ya sigara?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras la levanta y mira hacia atrás se puede divisar a Fausto tendido sobre una cama de estilo antiguo].
Seni seviyorum MargieLiterature Literature
Los monos dan la bienvenida a los ciervos, ya que los ciervos no tienen rival a la hora de divisar depredadores
Efendim!General Kenobi yakalanmış!opensubtitles2 opensubtitles2
Acabamos de divisar una cupé Ford gris modelo'46.
Öyle korkmuştum ki Woodstock' un üstüne kusmuştumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luego de divisar el iceberg, el vigía Frederick Fleet hizo sonar la campana tres veces y llamó telefónicamente al puente de mando.
Ben senin için endişeleniyorumWikiMatrix WikiMatrix
A Mani le bastó volverse para divisar entre la multitud de magos la barba rubia de Kirdir
Jonah.Resmiyete gerek yokLiterature Literature
Si se inclinan a la derecha y entrecierran los ojos pueden divisar el perfil de Elvis.
Siz üçünüz arabanın orada durup bekleyinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así, identificamos dos características clave: qué patrones y formas llevaría el usuario para ocultarse o ser difícil de divisar en el agua, y cuáles podrían aportar el mayor contraste y a la vez la mayor desintegración del perfil para que no sea confundida con una presa o alimento de tiburón.
Dört nokta...... dört kez klonlanmış demekted2019 ted2019
106 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.