Fallecidos recientemente
Yeni ölümler
fallecer oor Turks
fallecer
es
Cesar de vivir.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
ölmek
es
Cesar de vivir.
tr
Yaşamını sona erdirmek.
Tom falleció tres años atrás.
Tom üç yıl önce öldü.
vefat etmek
es
Cesar de vivir.
tr
Yaşamını sona erdirmek.
Su abuelo falleció pacíficamente.
Onun büyükbabası huzur içinde vefat etti.
göçmek
Lamento decirles que Rossana mi esposa mi amada la mujer más maravillosa que ha existido ha fallecido.
Çok üzülerek söylemek zorundayım ki Roseanna, karım, sevgilim, yaşamış en harika kadın, aramızdan göçtü.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gebermek · Hakk'ın rahmetine kavuşmak · can vermek · ebediyete intikal etmek · rahmetli olmak · ruhunu teslim etmek · vaktini doldurmak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Latour pregunta: «¿Cómo pudo fallecer a causa de un bacilo que Robert Koch descubrió en 1882?».
Ve asla tekrar bakamazmış!Bize Kıyametin ayak sesleri gibi geliyorsun!Literature Literature
Los niños pobres en EE. UU. tienen 1,5 más probabilidades de fallecer y dos veces más la probabilidad de ser hospitalizados en comparación con niños de clase media.
Condor # demek istedim. "- Girin. analşıldı "ted2019 ted2019
Justo antes de fallecer.- ¡ Cómo!
Bak, seni seçmekle bir hata yapmadığımı bana ispatlaopensubtitles2 opensubtitles2
David, mi mejor amigo acaba de fallecer.
Ben babamız değilimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Fallecerá de cáncer el 26 de julio de este año).
Güney Denizlerindeki Conus purpurascens şeytan minaresinin zehriyle doldurdumWikiMatrix WikiMatrix
Mi papá acaba de fallecer.
Bir süre... sanat eğitimi aldımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué fallecer nada?
Neler olduğunu mu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su marido acaba de fallecer.
Betty, iyi misin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acaba de fallecer.
Bugün, en etkili kesişimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luego de fallecer su madre y su tía en 1688, Astell se mudó a Chelsea, Londres, donde tuvo la suerte de relacionarse con un círculo literario de mujeres influyentes (incluidas Lady Mary Chudleigh, Elizabeth Thomas, Judith Drake, Elizabeth Elstob y Lady Mary Wortley Montagu). quienes le brindaron su apoyo y le ayudaron a publicar sus obras.
Hasiktir, şunun büyüklüğüne bak!WikiMatrix WikiMatrix
Las cosas que ese hombre nos dió antes de fallecer...
Diğer adamlarda öyle demişlerdiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es decir, parece que era su destino fallecer esa noche, Allison.
Sonunda California' da bir koşu yapılabileceğine sevindimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El marido no se ha pronunciado en estos tres años excepto cuando la visitó al fallecer su hermano.
Benim koruyucu meleğimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabemos qué significa " fallecer ".
Şu kanatları getiriyor musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Somos conscientes de que muchas personas llegan a fallecer sin dejar instrucciones claras sobre cómo administrar sus cuentas online.
Mali sorunların için üzgünümsupport.google support.google
Hay tantas personas que te odian.No estamos seguros de cuándo fallecerá el Presidente
Tamam, sağolopensubtitles2 opensubtitles2
“Mi abuelito acaba de fallecer”
Bir çoğu ormanda kayboldujw2019 jw2019
Fui testigo oficial en presencia de Madame D de la creación de un segundo testamento a ejecutarse solo en caso de fallecer por asesinato.
Ben " Dionne" la birlikteydim, lanet bir şarkı dinliyordumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece ir en contra de toda lógica, pero resulta que al reducir la mortalidad infantil el tamaño de la población también disminuye, porque los padres no tienen que anticipar que sus bebés van a fallecer.
Neredeydin lanet olası, seni o... çocuğu?ted2019 ted2019
Las barras rojas corresponden a la probabilidad de que un hombre muera a manos de otro hombre, en comparación a fallecer por causas naturales en varias sociedades forrajeras de las Tierras Altas de Nueva Guinea y del bosque tropical del Amazonas.
Ayağı kötü gözüküyorted2019 ted2019
Afrontémoslo, al fallecer el Gran Tom, Callahan autopartes quizá falleció con él.
Psödoefedrin bulundurmaktan tutuklanmışsın, sahte reçete kopyalamaktan, ve devlet kontrolündeki madde üretmekten, ama hiç mahkum edilmemişsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al fallecer hay que renunciar a todas las posesiones, de modo que nuestro mayor interés debe ser conseguir un medio de conservar la vida.
Çalışıyor muymuş yoksa doldurmuş mu?jw2019 jw2019
Pero si se hacía así, despacio, la persona a la que se envenenaba daría la impresión de fallecer de muerte natural.
Bu yüzden hiç kaydın yokLiterature Literature
Sí, acaba de fallecer.
Kusura bakmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi padre acaba de fallecer.
Aptal oldukları için tehlikesizdirlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
114 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.