fiesta oor Turks

fiesta

/ˈfjeș.ta/ naamwoord vroulike

persona alegre

Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks

bayram

naamwoord

Vamos a invitar a Tom y a Mary a nuestra fiesta de noche de brujas.
Tom ve Mary'yi cadılar bayramı partimize davet edeceğiz.

parti

naamwoord

Tom quería hacerte una fiesta sorpresa, pero sabía que no te agradaría, así que le dijo que no.
Tom sana sürpriz bir parti vermek istedi ama senin bundan nefret edeceğini biliyordum, bu yüzden ona vermemesini söyledim.

şölen

naamwoord

Genial me robo una y podré hacer una fiesta.
Ben ve büyük hırsızlık, güzel bir şölen yapabilirim.

ziyafet · yortu · eğlenti · kutsal gün · resmî tatil

Fiesta

Fiesta (novela)

Soortgelyke frases

La fiesta de la cacería
The Hunting Party

celebrar una fiesta
anmak

fiesta nacional
millî bayram

Ford Fiesta
Ford Fiesta

voorbeelde

Somos la brigada de las fiestas.
Biz parti ekibiyiz.

Justo por eso no te invito a las fiestas.
İşte bu yüzden partiye çağıramam seni.

Una de las razones, según Zaim, era lo mucho que ambos bebían en las fiestas.
Bunun bir nedeni, Zaim'e göre, ikisinin de davetlerde fazla içmeleriydi.

Otra fiesta que se convierte en porquería.
Dejenere edilmis bir cenaze töreni daha.

Lamento estropearles la fiesta...... pero tenemos que discutir un cambio de planes.- ¿ Cuál cambio?
Bakın, neşenize engel olmak istemem...... ama değişikliği konuşmalıyız

¿Qué Fiesta?
Ne partisi?

Irás esta noche a la fiesta en el Grove, ¿verdad?
Onların Grove'daki partilerine gidiyorsun, değil mi?

No hay necesidad de pánico, es simplemente una fiesta.
Paniğe gerek yok, alt tarafı birtatil.

¡ Y no quiero usar perfume y vestidos de fiesta!
Ve parfüm sürüp kokteyl elbisesi giymek de istemiyorum.

¡ Felices fiestas!
İyi tatiller.

No, dijo que era una fiesta.
Hayır, " parti " demişti.

Ok, Bernice, ayúdeme a buscar más provisiones para la fiesta.
Tamam Bernice, parti için burda bana yardım et.

Dice, mi joven amigo, que esta muy excitado por su dulce cara y tu-tu cuerpo caliente, - que está teniendo una pequeña fiesta en sus pantalones.
Buradaki genç arkadaşım sizin o tatlı yüzünüzü görünce çok heyecanlandı. Ve ateşli vücudunuzu. Şey, pantolonunun içinde bir şeyler kıpraştı.

¿El protocolo de la fiesta casera, señor?
Ev partisi protokolü mü efendim?

Esto ocurrió el miércoles, víspera de la fiesta.
Bu, çarşamba günü olmuştu, partinin arifesinde.

Vamos a disfrutar de la fiesta.
Haydi gel ve partiye katıl.

¿Quieres ir a la fiesta?
Partiye gelmek mi istiyorsun?

Bueno, siento aguaros la fiesta, pero... vuestra casita está a punto de saltar por los aires.
Keyfinize limon sıkmak istemem ama muhitinizin ömrü fazla olmayacak.

Sí, la seguí hasta la fiesta.
Evet, onu partiye kadar takip ettim.

Solo digo que lleguen a la fiesta juntos.
Sadece partiye aynı anda gelin.

Me encantan las fiestas.
Partileri severim.

Conozco a Marcel y él da esta fiesta, ¿verdad?
Marcel'i tanıyorum ve bu küçük partiyi o düzenliyor, değil mi?

No, respondió Emilia, un poco cansada y con muchas ganas de que la fiesta terminara.
Emilia, hayır, diye yanıtladı, biraz yorulmuştu ve partinin bir an önce bitmesi için can atıyordu.

Fue la mejor fiesta de la historia, ¿ verdad?
Şimdiye kadar ki en iyi partiydi, değil mi?

Qué más da si es de Nisha-Lucretia, sigue siendo una fiesta.
Nisha vampirininse ne olmuş, parti partidir.