hinduismo oor Turks

hinduismo

/in̦.'dwis.mo/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks

hinduizm

Puntos de vista similares existen en las tradiciones religiosas orientales del hinduismo, el taoísmo y el budismo.
Hinduizm, Taoculuk ve Budacılık gibi Doğu’ya özgü dinsel geleneklerde de benzer görüşler bulunur.
GlosbeWordalignmentRnD

Hinduizm

Puntos de vista similares existen en las tradiciones religiosas orientales del hinduismo, el taoísmo y el budismo.
Hinduizm, Taoculuk ve Budacılık gibi Doğu’ya özgü dinsel geleneklerde de benzer görüşler bulunur.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Hinduismo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks

Hinduizm

Y tercero, no te está permitido disertar sobre el Hinduismo o mi cultura Hindú.
Ve üçüncüsü, asla bana Hinduizm ve Hint kültürüyle ilgili ders vermeye kalkmayacaksın.
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Algunas reliquias del hinduismo, que se creyeron por mucho tiempo pertenecientes a la religión de los arios, se han hallado en las ruinas de las ciudades de este valle.
Evet, güzel, biliyorsun ki iyi bir işim var gerçekten de sıkı çalışıyorumjw2019 jw2019
Me inicié en la fe en el hinduismo pero descubrí el amor de Dios a través de Jesucristo.
Jones' a istediğini...... anti- dogmatik olabileceğimizi gösterelim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El hinduismo enseña que cuando una persona se da cuenta de que su yo verdadero es parte de Dios, puede perder el deseo de seguir viviendo físicamente, escapar el ciclo de renacimiento, y alcanzar el nirvana.
Ayrıkvadi' ye hoşgeldin Frodo Baggins!jw2019 jw2019
Encontrarán lo mismo en el Hinduismo.
Kimyasal kullanıyorlar mı?QED QED
La reencarnación es el pilar del hinduismo
Cehennem olunjw2019 jw2019
Bien, el Brahma es el fuego en el hinduismo, y los judíos ven a Dios como un pilar de fuego, y los cristianos hablan de Dios como un fuego de consumación.
Sadece görülmüyor değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buenol, Joseph, ya sabes, el supervisor de la construcción... está hablando de chacras, lee libros sobre hinduísmo.
Philedelphia' ya gitmek istiyordun ve seni bırakmak zorundaydımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Edad de Oro En el hinduismo todo se complica más por la existencia de deidades multiformes.
Cömertliğiniz takdire şayandır.Literature Literature
La mayoría de la gente a la que predicábamos profesaba el hinduismo, una religión muy diferente al cristianismo.
Bu kadar yol yaptığınıza üzüldüm...... ama bugün için bir mülakat randevusu ayarlanmamıştıjw2019 jw2019
¡Cuán similar a la adoración que se da a dioses, santos y vírgenes en el hinduismo, el budismo y el catolicismo de la actualidad, en los cuales también se pasea a las imágenes por calles y ríos y el mar!
İki yıl oynadım ve sonra bırakmak zorunda kaldım.jw2019 jw2019
El hinduismo sostiene que los asura (demonios) se oponen a los deva (dioses).
Otopsiyi o da istiyorjw2019 jw2019
De vuelta en Gateshead, una niña de 10 años se mete en el corazón del hinduismo en 15 minutos.
Ve size de çok teşekkür ederim teğmenQED QED
A diferencia del hinduismo, el budismo no acepta la doctrina de la inmortalidad del alma.
Başlangıç sırasıjw2019 jw2019
Esta doctrina se ha convertido en el pilar del hinduismo actual.
Seni zehirlemeye çalıştık...... çünkü sen delirmiş...... yozlaşmış pisliğin birisin...... ve ölmeyi hak ediyorsunjw2019 jw2019
Y tercero, no te está permitido disertar sobre el Hinduismo o mi cultura Hindú.
Bu da Guinness Rekorlar Kitabından gelmiş, beni tebrik ediyorlar... en fazla kişiyi vurup öldüren kadın FBI ajanı olduğum içinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puesto que surgió del hinduismo, sus doctrinas se asemejan a las de esta religión en ciertos aspectos.
Bu adamlardan gizlenemezsinjw2019 jw2019
5 Alrededor del siglo VI antes de Cristo, cuando Babilonia estaba en el apogeo de su gloria como potencia mundial, también llegaron a existir las religiones del hinduismo, el budismo, el confucianismo y el sintoísmo.
Debbie, neden küçük bir kız çocuğunu kaçırdın?jw2019 jw2019
La jefe de la UNCESCO Irina Bokova declaró a Associated Press que era “desgarrador” ver la destrucción de la exclusiva fusión del hinduismo y el budismo de Nepal.
Bu konuda benim ne yapmamı tavsiye edersin peki?!globalvoices globalvoices
Mientras que el hinduismo surgió en la cuenca del Indo, el budismo hunde sus raíces cerca del Gangā.
Senin, aynı zamanda işe yarayacak birşeyle ilgilenmeni kastediyorumjw2019 jw2019
Por no haber comprendido el concepto del pecado heredado, el hinduismo solo ofrece la promesa de un escape de la existencia.
İskelet kalıntılarını, depoya koymak için yapılan standart prosedürjw2019 jw2019
A medida que aumentaban mis conocimientos, se me hacía más difícil creer en la mitología y en las tradiciones del hinduismo, como por ejemplo, la adoración de imágenes y de animales.
Bunda ne çıkarın var?jw2019 jw2019
Otras religiones influyentes, como el budismo, el hinduismo y el judaísmo, están igualmente divididas en muchas sectas antagónicas.
Belki de kullanıyorumdurjw2019 jw2019
Sus padres, que eran nepaleses, se habían convertido del hinduismo al catolicismo.
Ben olsaydım yapardımjw2019 jw2019
Hay muchos dioses altos en el Hinduismo.
Derek bunu bulduQED QED
Según el hinduismo, ¿cuál es la meta final del alma?
Sadece hapşırdın ama üç metre havaya uçtun!jw2019 jw2019
105 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.